■展覽現場「海外克孜爾石窟壁畫及洞窟復原影像展」近日在西北大學博物館開展，展覽以高清圖片形式展示流失海外的克孜爾石窟壁畫復原成果，利用現代數字技術展示四個洞窟的壁畫復原影像，為觀眾提供較為完整的洞窟和壁畫原貌。125幅流失海外百年的克孜爾石窟壁畫瑰寶，在歷經劫難和顛沛流離之後，終於以影像形式「回歸」故土。■文：香港文匯報記者 李陽波
據了解，克孜爾石窟位於新疆維吾爾自治區拜城縣克孜爾鄉東南七公里木扎提河（渭干河）北岸，卻勒塔格山對面的明屋塔格山斷崖上。克孜爾石窟現存洞窟339個，壁畫近4,000平方米，以及小量的彩繪泥塑遺蹟，是龜茲石窟的典型代表。克孜爾石窟大約建於公元3世紀，止於公元8∼9世紀，是中國開鑿最早的大型石窟群，與甘肅敦煌莫高窟、山西大同雲岡石窟、河南洛陽龍門石窟並稱為我國四大石窟， 2014年入列 「世界遺產」名錄。
克孜爾石窟壁畫流失海外
在清末國家羸弱的年代，西方列強用堅船利炮打開國門的同時，亦盜走了眾多的中華文化遺產，克孜爾石窟壁畫便是其中之一。據悉，19世紀末、20世紀初西方掀起西域探險熱潮，先後有俄、日、德、英、法等國家探險隊來克孜爾石窟探險。伴隨着考察與探險，這些探險隊或多或少地都從克孜爾石窟劫掠盜割和竊取過壁畫、雕塑、木板畫等珍貴文物，其中德國探險隊在克孜爾石窟盜割的壁畫最多。由於上述探險隊在克孜爾石窟肆意盜割壁畫，這種罄竹難書的暴行，給克孜爾石窟造成了無法估量的損失，也給今人留下一副斑斑斧痕、千瘡百孔的慘象。
尋獲大量克孜爾石窟壁畫影像
從1998年開始，新疆龜茲研究院開始關注並着手從國外各類出版圖錄中翻拍，同時收集德國收藏的克孜爾石窟壁畫的圖像資料，並將這些圖片與洞窟內揭取痕跡核對，以糾正過去出版物中的一些錯訛。從此，研究院的部分業務人員踏上了在世界範圍內尋找克孜爾石窟壁畫漫長而艱辛的征程。經過長達20年的努力，新疆龜茲研究院已收集到海外8個國家20餘家博物館和美術館收藏的465幅克孜爾石窟壁畫的高清圖片，並通過電腦軟件將其中的大部分壁畫圖像復原至其所出洞窟及原位，讓圖像資料回歸故里。
據新疆龜茲研究院院長助理葉梅介紹，此次展覽由新疆維吾爾自治區龜茲研究院、西安市文物局和西北大學共同主辦，龜茲研究院文化遺產展示交流中心與西北大學文化遺產學院及該校藝術學院和博物館共同承辦。展覽共展出125幅高清晰圖板，內容共分為兩大部分：一是「流失海外克孜爾石窟壁畫與復原展示板塊」，該板塊選取了克孜爾石窟第14窟和38窟兩個1:1完整的仿真復原洞窟，以及125幅主要在德國柏林亞洲藝術博物館、俄羅斯聖彼得堡埃爾米塔什博物館等地收集到的克孜爾石窟壁畫高清攝影圖片，經過數字技術處理後的仿真復原作品，這一板塊詮釋了流失海外克孜爾石窟壁畫與克孜爾石窟母體間的關係，較為完整地展示了克孜爾石窟藝術的高度成就。
第二部分是「千年絲綢之路與克孜爾石窟藝術數字互動演繹空間」展示板塊，該板塊利用數字技術（VR、投影方式）對克孜爾118、110、67、117窟等四個洞窟進行影像復原，讓觀眾身臨其境穿越歷史，在互動體驗中感受古絲綢之路龜茲傳統藝術教育。另外，在展覽現場復原了兩個仿真洞窟，還利用現代數字技術展示了四個洞窟的壁畫復原影像。
展示20年克孜爾石窟復原成果
據悉，石窟是佛教藝術的綜合體，洞窟建築、壁畫和塑像結合而成石窟藝術，它們中的任何部分都不是單體的藝術作品。每個洞窟中的一尊尊塑像、一幅幅壁畫，將其精心組合佈局，都有其特殊的涵義和功能。不同派屬、不同時代的石窟壁畫有着不同的題材內容和組合。西北大學副校長常江在開展儀式上表示，「海外克孜爾石窟壁畫及洞窟復原影像展」將一幅幅精美絕倫的文化奇葩、藝術珍品，再現於世人面前，此中的艱辛與情懷感人至深。他亦希望能用一場成功偉大的展覽，表達對中華優秀文化精品的敬仰和緬懷。
西北大學文化遺產學院院長段清波也指出，展覽展示了龜茲研究院20年來對克孜爾石窟的保護、復原和修復成果，展覽是學者之間交流的橋樑，也是廣大觀眾了解龜茲文化的一扇窗。