■舊居裡陳列金庸作品改編成影視作品的畫面。 作者提供陶 然
那時還在赤道的山城萬隆生活，少年時期沒多少娛樂，當時作為伊斯蘭國家的印度尼西亞，對電影實行三級制︰小童可觀、十三歲以上、十七歲以上。當時我只能觀看十三歲以上的影片，而更多的影片，卻是限制在十七歲以上方可觀看。電視也還沒有問世，因此，可以娛樂的範圍就更加狹小了。
或許是無聊才讀書吧，便漫無目的地閱讀小說。《林海雪原》、《青春之歌》、《紅旗譜》等等，似懂非懂。突然間同學傳給我從租書攤租來的《碧血劍》，從此竟愛不釋手，記住了袁承志也記住了青青更忘不了金庸這個閃閃發光的筆名。此後，我遠在南洋，迷上了當時風靡東南亞華文圈的金庸武俠小說了，不但晚上應該睡覺了，我還在夜讀《射鵰英雄傳》，隔壁房間的媽媽喊了幾次，我都漫應着，就是不肯放下。媽媽乾脆走過來，一把將燈滅了，媽媽過去了，我還是躲進被窩裡，開着手電筒偷看，可見金庸武俠小說的魅力。
當時金庸武俠小說的魅力無窮，引發班主任對學生不好好讀書的憂慮，於是便把班上同學分成兩派，展開「讀金庸小說好不好？」的大辯論。已經記不起具體的內容了，隱約是大多女同學持反對態度，而男同學則贊成。可是，辯論結束後，有的女同學笑道，我們也是愛讀的呀！我也不管贊成還是反對佔上風，依然如故，在上課時，把當時還沒正式出版，而由租書商搶先從香港報紙上每日連載的幾段，以蠟版刻印，裝訂成小冊子，限期租借給我們，私下偷偷傳閱。有一次給當場抓住，好在那老師大概也是武俠迷，說了幾句，也並不沒收，就輕輕放過了。那光景，可以用「如飢似渴」讀金庸來形容。
直到我回北京讀書時，《神鵰俠侶》在香港報紙還沒連載完，我的心情一直懸着：楊過怎樣了？小龍女又如何了？但音訊全無。一直到要來香港前，才偶然看到香港版的《神鵰俠侶》，那已經是另外的故事了！
雖然後來闖入文界，也在幾次文學場合見到金庸，他以偏重海寧腔的普通話發言，並非一下子就能夠明白。給我的感覺是，他的口才不如他的文筆犀利。他筆下的人物，算起來，可能真的好像魯迅筆下的人物那樣讓人記住，也許得益於影視的普及和推波助瀾，金庸筆下的郭靖、黃蓉、楊過、小龍女、金蛇郎君、盈盈、令狐沖、韋小寶、袁承志、青青等等，已經成為經典小說人物。當然，這主要歸功於金庸的文筆，他成功於塑造典型。和他有交情的作家沈西城說，金庸早應該獲諾貝爾文學獎提名。倪匡說，金庸「人生豐盛到極點」，是中國歷史上「五千年第一人」。已故作家羅孚曾說，「如果沒有香港，沒有金庸」。其實，金庸的許多親人，也有一些是作家，比如表兄是詩人徐志摩，詩人兼翻譯家穆旦是他堂哥，台灣著名女作家瓊瑤的三舅父是查良鏞的堂姐夫等等。
去年，我曾到海寧參觀「金庸舊居」，它深藏在村子裡，下了車，沿着田間小路，遠遠未到，便開始有金庸筆下人物畫，一張接一張出現在牆壁上。到了舊居門前，有一位老漢蹲在門口，也並不收票，只是，那天參觀的人極少，只有三兩個。進去，看着廳堂上掛着的牌匾「澹遠堂」，於是便可以想像得到書香門第的氣派。再深入，在側室，便是展示金庸著作改編成影視作品的展室。一時之間，風雲突變，刀光劍影，卻又離不開男女糾葛，恩怨情仇；人生變換，盡在此間悠悠展開。莫非，那就是人世間的縮影？
雖然，金庸的武俠小說是成年人的童話，也是我的青葱的夢，但是當我看見金庸的時候，我已不是追夢的年紀。在會場上，他總是成為人們追蹤的目標，閃亮耀眼地令人目眩。我只是遠遠地望着少年時期隔洋的偶像，看着他溫厚的笑容和並不煽情的講演。會後，好多人圍着他合影，或者要求簽名。我只是遠遠看着，就感到滿足了。我也很想有他簽贈的書，但他根本不會記得有我這麼一個人，我又何必湊熱鬧？敬佩，就藏在內心好了。
曾與他共事的著名散文家董橋悼念他，「金庸先生是當代中國文化界獨一無二的風雲人物，也許也是中國歷史上靠一支筆成功影響幾代人的稀有傳媒人物。他創辦的報刊一紙風行，統領一九四九年之後兩岸三地憂國憂民的思想潮流，朝野注目。他創作的武俠小說風靡讀書界，傾倒數代人，讓他的廣大讀者或深或淺消受了中國文學的熏陶。金庸先生的成就不是奇跡，是他的用功他的博學和他的毅力的成績。我跟隨他做事十數年，領受他的教導也目睹他的行止，在時局風起雲湧的時刻，他的政論始終抱持知識人的良知和傳媒人的天職，不亢不卑，字字入骨。金庸先生一生讀書，晚年還去英國讀博士，那是他的抱負他的心願。其實，金庸坐在那裡不說一句話依然是金庸，不必任何光環的護持。」
金庸原名查良鏞，鏞字拆開，就變成他的筆名「金庸」了。於是，有人稱他為金大俠，也有人稱他為查大俠。他另有筆名姚馥蘭，大概是英文「你們的朋友」的發音。還有個筆名林歡，據說是他們夫妻倆的名字都有木邊，於是雙木就成「林」，而歡呢，大概就是男歡女愛的意思了。
金庸以新派武俠小說聞名於世，他曾表示，新派武俠小說代表人物，只有金庸、梁羽生、古龍，此後就沒有了。
金庸武俠小說風靡華人世界，有人說，世上凡有華人的地方，就有金庸的武俠小說。他小女兒當被問到，金庸會不會武功時，笑道，不知道，但他房間倒是掛着一把劍。
這也就是說，無論他會不會武功，但武俠小說伴隨了他的一生，並且取得巨大的榮譽。
查大俠走了，讀者失落，但，自然規律任誰也無法阻擋，而他留下的十五本武俠小說，已經成為華文作品的經典。