¤£ª¾¤j®a¦³§_¬Ý¹L¤é¥»º©µe¡m¿û¤§Áåª÷³N®v¡n¡H¬G¨Æ¤¤ªº³\¦h¨¤¦â¡A³£´¿¦¬¶°¤ô¡BºÒ¡B®òµ¥ì§÷®Æ¡A´Á±æÂÇ¥ÑÁåª÷³N¡A±N³o¨Çì§÷®ÆÂà¤Æ¦¨¥Í©R¡A¦nÅý¥L̯à°÷¸ò¤w¥¢¥hªº¿Ë¤H¹Î»E¡C¦b¬G¨Æ¤¤¡A³o¼Ëªº¡u¦k·Q¡v¦ÛµM±q¥¼¦¨¥\¹L¡A¨ä¤¤§ó²o¯A¨ì¡u·NÃÑ¡v³oÓÃøÃD¡G§Ú̪º·NÃѬO±q¦ó¦Ó¨Óªº¡H¦³¥i¯à±N°O¾Ð±q¤@ÓÓÅéÂಾ¦Ü¥t¤@ӶܡH¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¦X¦¨¥Íª«¾Ç¡]Synthetic Biology¡^ªº¬ì¾Ç®a´N¥¿¥¿¬O¦b¬ã¨s¦p¦ó¹B¥Î¦UºØì§÷®Æ¥h¡u»s³y¡v¥Í©R¡C¤£¹L§Ų́S¦³Áåª÷³Nªº¡u¨ó§U¡v¡A¦]¦¹¥²¶·±q¦p¦ó»s³y²ÓM¶}©l¡F¡u·NÃÑ¡v³oÓ°ÝÃD¡A©¯¹B¦a§Ú̼ȮÉÁÙ¤£»Ýn¾á¼~¡C
¯×ªÕ»s¥]¥Ö ³J¥Õ½è§@À`
n¤H¤u¦X¦¨²ÓM¡A´N¦p¥]»å¤l¤@¼Ë¡Aº¥ý§ÚÌnÀ´±o»s¦¨¦p²ÓM½¤¤@¯ëªºÁ¡½¤¡AµM«á¦A±N¦UºØ¦³Ãöªº¦³¾÷ª«®Æ¥]»q©ó¨ä¤¤¡C²ÓM½¤ªº¤@¤j¥Dn¥\¥Î¡A´N¬O±N²ÓM¦Û¨ªºª«½è»P¥~¬É¤À¹j¶}¨Ó¡F¥~¬ÉÀô¹Ò¤j¦h¥H¤ô¬°´C¤¶¡A¦Ó¯×ªÕ¸ò¤ô¥¿¦n¤£¬O«Ü¡u²V±o¨Ó¡v¡A¦]¦¹«Ü¾A¦X§@¬°²ÓM½¤ªº¥Dn¦¨¤À¡C²{¦b¬ì¾Ç®a̤wÀ´±o§Q¥Î¯×ªÕ»s¦¨²Ó¤pªº®e¾¹¡]§Ú̺٤§¬°¡u¯×½èÅéliposome¡v¡^¡A¦Aª`¤J¦hºØ³J¥Õ½è¥h¹Á¸Õ»s¦¨¤H¤u²ÓM¡C
¤ñ¤è»¡¼w°ê°¨§J«ä´¶Äõ§J¥Í¤Æ¬ã¨s©Ò¡]Max Planck Institute of Biochemistry¡^ªºPetra Schwille©M¦oªº¹Î¶¤¡A¦¨¥\¬°¦o̪º¡u¤H¤u²ÓM¡v¥[¶i¦W¬°Minªº³J¥Õ½è¡C¦b¯u¹êªº²Óµß²ÓM¸Ì¡A³o¨ÇMin³J¥Õ½è¦b²ÓM¤Àµõªº¹Lµ{¤¤°_þÓ«nªº§@¥Î¡F¦bSchwilleªº¬ã¨s¤¤¡A¥[¤J³o¨Ç³J¥Õ½è¥i¥H¥O¦o̪º¤H¤u²ÓM¦Û¦æ²¾°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¤¤¥¡¦¬ÁY¡AÅkµM±Nn¶i¦æ²ÓM¤Àµõ¡C
²üÄõ¥Nº¸¤Ò¯S²z¤u¤j¾Ç¡]Delft University of Technology¡^ªºCees Dekker©M¥Lªº¬ã¨s¤Hû¡A¤]¤@ª½¦b±´¯Á¦p¦ó§ïÅܳo¨Ç¤H¤u²ÓMªº§Îª¬¡A¥H¨D§ó¦n¦a¼Ò¥é¯u¥¿ªº²ÓM¡C¤µ¦~¥Lªº¹Î¶¤Âǥѧâ¤H¤u²ÓMÀ£¦V¦y¾Uªº¹êÅç»ö¾¹¡A¦Ó¦¨¥\¥O¥¦Ì¤@¤À¬°¤G¡A¶i¦æ¤F¤@Óì©lª©¥»ªº¡u²ÓM¤Àµõ¡v¡C¤£¹LDekker¦Û¤v¤]©Ó»{¡A³o¸ò¯u¥¿ªº²ÓM¤ÀµõÁÙ¦³ÂI¨à¶ZÂ÷¡C
ª«½è¤À³¡ªù ©ñ©ó¤£¦P¦ì
¦³®Ä¦a§â¤£¦Pªº¦³¾÷ª«½è¡u¦¬Âáv©ó²ÓMªº¤£¦P¦ì¸m¤§¤¤¡A¹ï¦¨¥\»s³y¤H¤u²ÓM·¥¬°«n¡C¨C¤@¬í¦b²ÓM¤¤µo¥Íªº¥Í¤Æ¤ÏÀ³¡A¥»¨Ó´N¤£¤î¼Æ¥H¤dp¡A¦]¦¹²ÓM¥²¶·±N¤£¦Pªºª«®Æ¤À¹j¶}¨Ó¡F§_«h²³¦hªº¥Í¤Æ¤ÏÀ³¦b¤¬¬Û¼vÅT¤§¤U¡A¤£¯àºû«ù¤Ó¤[¡C¤ñ¤è»¡¾ð¸²ÓM¤¤ªº¸ºñÅé¡A´N¬O¤@Ó±Mªùªº¡u³¡ªù¡v¡AÀ°§U´Óª«¶i¦æ¥ú¦X§@¥Î¡A§Q¥Î¶§¥ú±N¤G®ñ¤ÆºÒ¤Î¤ôÂà¤Æ¬°¯à¶q¡C
n¦¨¥\»s³y¤H¤u²ÓM¡A§xÃø·íµM¤£¤î©ó¦¹¡C¨Ò¦p§ÚÌÁÙn·Q¿ìªk¬°¤H¤u²ÓM´£¨Ñ¯à¶qªº¨Ó·½¡A¥H¤Î¨M©w¤°»ò°ò¦]¹ï¤H¤u²ÓM¦³¥Î¡C¬ì¾Ç®a̦b³o¨Ç¤è±ªº¶i®i¦p¦ó¡H¤U¤@¦¸¦A¸ò¤j®a¤À¨É¡C¡½±i¤å«Û³Õ¤h »´ä¤j¾Ç²z¾Ç°|Á¿®v
µu¼È¥ô¾¨£²ß¤g¤ì¤uµ{®v«á¡A¨M©w°lÀH¹ï¬ì¾Çªº¿³½ì¡A¦b¥[®³¤j¦hÛ¦h¤j¾Ç¨ú±o²z¾Ç¤h¤Îõ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A×Ū²z½×²É¤lª«²z¡C²{¥ô»´ä¤j¾Ç²z¾Ç°|Á¿®v¡A±Ð±Â°ò¦¬ì¾Ç¤Î³qÃѽҵ{¡A¤£®É°Ñ»P¬ì¾Ç´¶¤Î»Pª¾ÃÑ¥æ¬y¬¡°Ê¡C