![¡½Peter Cunich¡]¥ª¡^»PªL·Ç²»¤é«e¦b´ä¤j¤À¨É¡mOld Hong Kong In Colour¡n¤¤±m¦â¬Û¤ù©Ò§e²{ªºÂ¤黴ä¡C¥Û°û¬Õ Äá](http://image.wenweipo.com/2019/01/28/a24a.jpg)
¤¤µØ®Ñ§½¤é«e¥Xª©·s®Ñ¡mOld Hong Kong in Colour¡n¡A¥H±m¦â·Ӱt¤å§e²{¤W¥@¬ö¥|¤Q¨ì¤»¤Q¦~¥N»´ä·»ª¡A»PŪªÌ¤@°_«·Å°g¤Hªº»´ä®ɥú¡C¤é«e¡A¸Ó®Ñ§@ªÌªL·Ç²»»P»´ä¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±ÂºÞ¨K¼w(Peter Cunich) ¦b»´ä¤j¾ÇÁ|¿ìŪ®ÑÁ¿®y·|¡A¤@¦P¸ÑªR±m·Ó¤U»´ä¤§·ªö¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¥Û°û¬Õ
·Ó¤ù¡A¥i¥H¨£ÃÒ¤@ӮɥNªºÅܾE¡A¦¬Âä@®y«°¥«ªº°O¾Ð¡Aþ©È¸g¾ú¤F¦h¤Ö·É®ü®á¥Ð¡A©Ù¥h«Ê±¨º¼h²L²Lªº¦Ç¡A½¶}³£¬O°O¾Ð¸Ìªº¦â±m¡C·í¦~ªºÄá¼v®v¡u¥dìÀ¡v¤Uªº¨º¤@ÓÓ¬ü¦nªºÀþ¶¡¡A³£³QÂê¦b·Ó¤ù¸Ì¡A®·®»¨ìªº¬Ã¶Qµe±¡A²M´·°O¿ý¤U®É¥N·»ª¡A¤]À°§U·s®É¥Nªº§Ų́³³t¬ï¶V¨ì¹L¥h¡C·Ó¤ù§é®g¥Xªº¬O¾ú¥v¡A§ó¬O·³¤ëªº¯O¦L¡AÀô¹Ò·|ÀHþӮɥN¬~§¡A°ß¦³¨º¤@¤@°O¿ý¤U¾ú¥vªº¦Ñ·Ó¤ù¤£ÅÜ¡AµL½×¸g¾ú«ç»ò¼ËªººR´Ý¨Ì§¤¥ß¤£°Ê¡A¯u¹êÁÙì¡C
¦¬¤Jªñ¤T¦Ê±i¬Ã¶Q¬Û¤ù
¯à®i²{©õ¤é·»ªªº¦Ñ»´ä·Ó¤ù¹é¹é¥i¼Æ¡A¤@¥»»E¶°¤W¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N¥½¨ì¤»¤Q¦~¥N©çÄ᪺»´ä±m¦â·Ó¤ù¶°§ó¬OÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C¡mOld Hong Kong in Colour¡nªº§@ªÌªL·Ç²»¬O»´ä¤j¾Ç¾ú¥v¨tõ¾Ç³Õ¤h¡B¤¤¦è¥jÄyÂîa¡B»´ä±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È³B³Õª«À]±M®aÅU°Ý¡A´¿¥ô¤W®ü¤j¾Ç°ò·þ©v±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¦WÅA±Ð±Â¡B^°ê¬Ó®a¿ú¹ô¾Ç·|·|ûµ¥¡C¡mOld Hong Kong in Colour¡n¤@®Ñ¦@¤À§@¤EÓ³¹¸`¡A¯A¤Î®ɥN¤Uªº¤Hª«¡B«Ø¿v¡B¥Í¬¡µ¥µ¥¤è±¡AÅý¤H·P¨ü¾ú¥v¤å¤ÆªººtÅÜ¡A¬ï¶V¾ú¥vªø´Y¡A¨£ÃÒ¨ºÓ®É¥Nªº·¶³ÅܤۡC
¸Ó®Ñ¥H¹Ï¤å¨ÃZªº§Î¦¡®i²{»´ä¾ú¥v¡A¤@§ï¡u¾ú¥v´N¬O¶Â¥Õ·Ó¡vªº¨èªO¦L¶H¡A±q¤W¤d±i¤W¥@¬ö¤¤»¤Q¦~¥Nªº³X´ä®È«È·Ó¤¤ºë¿ï¥Xªñ¤T¦Ê±i±m¦â§Ö©ç·Ó¤ùÅܦ¨¬Û¤ù¶°¡A¨Ã¬°³o¨Ç·Ó¤ù²K¥[»¡©ú¡A±N¾ú¥v¯u¹êÁÙì©õ¤é´ä¤Eµó¹D·»ª»P«°¥«¦a¼Ð¡CªL·Ç²»½Í¨ì¡AþÓ¤â¾ã²z¤W¤d±i·Ó¤ù¹êÄݤ£©ö¡A¤£¤Ö·ӹ³¯À§C¡A¦â±m¼Ò½k¡FÀHþӮɥNÅܤƤé·s¤ë²§¡A§óÃø¥H½T«O·Ó¤ù¤¤ªºI´º¦aÂI¡A³o§¡¬°¥Lªº¤u§@±a¨Ó¤F¬D¾Ô¡C¬°¤F©¾¹ê¾ú¥v¡B¬°ÅªªÌ±a¨Ó¥þ¯uªºÂ»´ä±»ª¡A¥L«K°µ°_¤F¡u°»¬d¡vªº¤u§@¡A±q¤p²Ó¸`þÓ¤â¡AÆ[¹î¤j³¡¤À¯à¿ë§Oªº«Ø¿vª«¦A±À¤Î¨ä¾l¼Ò½kªº¦a¼Ð¡A³q¹L»P¨ä¥L·Ó¤ù¤ñ¹ï¡A³Ì²×ºV©w¨ä¨ãÅéI´º¡C
±q²Ó¸`¤J¤â¿ë§O®ɦa¼Ð
ªL³Õ¤h²{³õ®i¥Ü¡A±¹ï¤@±i©çÄá¨ì¤@¦W¤k¤l¸g¹LÃoµ¡ªº·Ó¤ù¡A¦p¦ó¦b¨S¦³¥ô¦ó«Ø¿vª«¤ñ¹ï¤U¿ë»{¨ä©Ò³B¦ì¸m¡Ð»´ä»ÉÆrÆW¡C¬Û¤¤½u¯Á¹é¹éµL´X¡A¥u¨£¤k¤l¥´§ê·s¿o¬ï±ô¦b¤jµó¤W¡A¦ý²Ó¤ßÆ[¹î«K·|µo²{¡A¤k¤l¨«áªºÃoµ¡¤Ï®g¨ì¹ï±ªº©ÛµP¼s§i¡C¦A©ñ¤j²Ó¬Ý¡A·|¬Ý¨ì¼gþÓ¡uICE & COLD STORAGE DEPT¡vªº¤û¥¤¤½¥q¼s§i¡A³o¥¿¼ÉÅS¤F¬Û¤ùªº©çÄá¦ì¸m¡AÅý¤H³Ì²×±o¥Xµ²½×¡Ð»´ä»ÉÆrÆW¡C
¦A¦h¦A²Ó¤pªº½u¯Á¡AªL³Õ¤h³£¤@µ·¤£e²`¤J¬ã¨s¡C¤@±i·Ó¤ù©çÄá¨ì¤@¦W¬ïºX³Tªº¤k¤l¯¸¦bµóÀY¡A¦Ó¥t¥~¤@±i·Ó¤ù¦P¼Ë¥X²{¸Ó¦W¤k¤l¥H¦P¼Ëªº¸Ë§ô¥X²{¦b¥t¥~¤@Ó¦a¤è¡A³z¹L¤ñ¹ïI´º¡A³vº¥±Àl¥X·í®É¯u¹êªº»´ä´ºÆ[¡C¤j¶q¦Ò¾Ú¤u§@¤@¶µ³£¤£¥i¾Ó«å¡A¦ÒÃÒ·Ó¤ù¤¤ªº¦~¥N¡B¦aÂI¡B¤Hª«³£»Ýnµ±ºÉ¸£¥Ä¡A¤ÏÂФñ¹ï¦UºØ·Ó¤ù§e²{ªº´º¶H¤~¯à½T«OÃÒ¾ÚµL»~¡C
¦b¨ºÓ¬ì§Þ¸¨«áªº¦~¥N¡A±m¦â·Ó¤ùÁö¬O³Ð·s¶i¨Bªºªí²{¡A¦ýµL½×¹³¯ÀÁÙ¬O¹C«È©çÄá§Þ¥©³£¤£¤Î²{¥N¤H¡C·Ó¤ùÃø§K¦³·å²«¡A¼Ò½k¤£²M§ó¬O±`ºA¡CªL·Ç²»¨ä«áÁܽбM·~¤H¤h¬°·Ó¤ù¶i¦æ×´_¡AÁÙì¼v¹³³Ìªìªº¦â±m¡AÁקK¥X²{°¾Âũΰ¾ºñ¡A³Ì²×¥H°ª²M¦â±mª©§e²{¦bŪªÌ±«e¡C
¤W¥@¬ö¹C«È²´¤¤ªº
»¦¿·±¡
»´äªº·¤g¤H±¡¡B¥Í¬¡®ð®§¡A¬Æ¦Ü¤H±¡¦ÊºA³£¥R¤À®i²{¦b¬Û¤ù¶°¤¤¡A·í¤¤°£¤F«°¥«¤¤¤ß¦a¼Ð¥~¡A§ó¦³¹M§G¦|²îªº½XÀY¡B·s¬Éªº¹A§ø±»ªµ¥¡C¤H¤O¨®¨®¥í¡B§¤¦bµóÃä²z¾vªº¤p«Ä¡B´Ú´Ú¸g¹Lªº®É»ì¤k©Ê......¤£¦Pªº¤Hª«³Q±x¼Æ®·®»¦b¬Û¤ù¤¤¡C¦Ó±q¬Û¤ù¶°¤¤ÅªªÌ¤]¥i¥H¬Ý¨ì®ɻ´äÂA¬¡ªº¥Í¬¡³õ´º¡GW¤O¥¿¦b¨ø³f¡Fº®¥Á¦b¤W¥@¬ö¤¤Q¦~¥N¬ü°ê¹ï¤¤°ê¹ê¬I¸T¹B¤U¦V¤º¦a¨«¨p³fª«¡F¤»¤Q¦~¥N¤H¨Ó¤H©¹ªº¹q¼v°|¡A¦¨¬°°Ï¤º©~¥Á¼ö°Jªº®T¼Ö®ø»º¦aÂI......¬Û¤ù¶°°O¿ýþÓ¤@¬q¾ú¥v¡A¤]¤Ï¬M®É¥Nµo®i»PÅܾE±»ª¡C
Peter Cunich´£¤Î¦¹®Ñ¬O¡u¦V§A§e²{§A¨S¦³¨£¹Lªº»´ä¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý¨ì»´äªºÂàÅÜ»P¤H¤å¦ÛµM¡C³o¬O¤@³õ²±¤jªº¦¬Âáv¡C»´ä´¿§@¬°^°ê´Þ¥Á¦a¡A¦³þÓ¤¤¦è¦XÂzªº¤å¤ÆI´º¡A³o¥»®Ñ¯à¬Ý¨ì»´äªº¾ú¥vµo®i»P»´ä»ùÈ¡A¨ä¤¤ªº¬Û¤ù¡AµL¤@¤£¬O¥Í°Ê¡B¦â±m´³Ä㪺¡C
¡mOld Hong Kong in Colour¡n§Ï©»¬°ÅªªÌ¶}¤F¤@®°·³¤ëªºµ¡¡A¿s¨£¤w³uªºÂ®ɥú¡C