¡½ °¨©Ó¶v
¤¤¬î¸`¾ã²zª«¡A©¿µM±q®ÑÂd¨¤¸¨Â½¥X¤@¤jÅ|¦Ñ·Ó¤ù©M«H¥¾¡AÁÙ¦³¤@®M¦L¦æ©ó1930¦~¥Nªº¡u¿P¨Ê¤K´º¡v©ú«H¤ù¡C³o¬O¤÷¿ËªºÂë~¡A¦@¤Q±i¡A¨ä¤¤¤K±i¤À§O¬O¤Ó²G¬î·¡Bã®q¬K³±¡Bª÷¥x¤i·Ó¡BÁªªù·Ï¾ð¡B¦è¤s´¸³·¡B©~±eÅ|»A¡B¥É¬uÓå¬ð¡B¿c·¾¾å¤ë¡A¥t¨â±i¬O§Ç¨¥©M¸Ö½á¡CÁöµMµe±¦â¿A¤w·t²H¡A¤´Ä±®¼¬Ã¶Q¡C¤[»D¥_¨Ê§@¬°µÛ¦W¥j³£¡A¦¦bª÷¥N¤å¤HÌ´NÁßÆC¡B©R¦W¡Bºqµú¡u¿P¨Ê¤K´º¡v¤F¡A¨ì²M°®¶©¦~¶¡¤w»D¦W©ó¥@¡C¤ð¹ç»¡¡A³o½«¬°¤jÆ[¡B®æ§½°ª¶®ªº¡u¿P¨Ê¤K´º¡v¡A¤j¤j´£¤É¤F¨Ê½Bªºª¾¦W«×©M¬üÅA«×¡A¹ï«á¨Ó¥_¨Ê´ºÂI§G§½¤]²£¥Í¤£¤p¼vÅT¡C
¥j¤K´º¡A¬O¤¤°ê¯S¦³ªº¤å¤Æ²{¶H¡C´X¥G¨C®y«°¥«¡A³£¦³¦Û¤vªº¡u¥j¤K´º¡v¡C¦¹¤@²{¶HµÞ¥Í©ó¥ý¯³¡Bµo¸ñ©óÃQ®Ê¡B¦¨¼ô©ó𧺡B¹©²±©ó©ú²M¡C©ú²M®É´Á¥þ°ê¤W¤dÓ¦{¿¤³£¦³¦Û¤v¤Þ¥H¬°¶Æªº¡u¥j¤K´º¡v¡A±È°_¤@ªÑ¡u¤K´º¤å¤Æ¼ö¡v¡C¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A¡u¤K´º¤å¤Æ¡v¾Ö¦³²`«pªº¾ú¥v¤å¤Æ©³Ä¡A¿@ÁY¤F·í¦a¤H¤å¿òÂÝ©M¦ÛµM´ºÆ[¡A¥YÅã¥X¿@«pªº®a°ê±¡Ãh©M¤Ñ¤H¦X¤@¶Ç²ÎÆ[©À¡A¤å¤Æ·N¸q¤£®e¤pòó¡C
¤¤ì¬OµØ®L¤å©ú«nµo²»¦a¡A¤¤ì¦U¦aªº¡u¥j¤K´º¡v³£«Ü¦³«~¦ì¡C¤C´Â¥j³£¶}«Ê©ú¥N´N§Î¦¨¡u¨X¨Ê¤K´º¡v¡GÁc¥x¬K¾å¡AÅK¶ð¦æ¶³¡Aª÷¦À¹L«B¡A¦{¾ô©ú¤ë¡A¤jªeÀÜÁn¡A¨X¤ô¬î·¡A¶¦³ö·Ï¬h¡A¬Û°êÁ÷ÄÁ¡C²M°®¶©¦~¶¡¡A§R¥h¡u¤jªeÀÜÁn¡v¡A¼W²K¡u±ç¶é³·Å´¡v¡F¡uª÷¦À¹L«B¡v§ï¬°¡uª÷¦À©]«B¡v¡F¡u¨X¤ô¬î·¡v§ï¦¨¡u¨X¤ô¬îÁn¡v¡F¡uÁc¥x¬K¾å¡v§ï¦¨¡uÁc¥x¬K¦â¡v¡A³o¡u¨X¨Ê¤K´º¡v¦Ü¤µ¶Ç°Û¤£°I¡C¤@¨Ç®ü¥~µØ¹´ÁÙ±Mªù½ÄþÓ¡u¨X¨Ê¤K´º¡v¨Ó¶}«Ê´M¥j±´«Õù¡I
¾G¦{¬O¾Ö¦³6,000¦~¾ú¥vªº¤¤°ê¤K¤j¥j³£¤§¤@¡A¥v¤W´¿¤¦¸¬°³£¡A¥þ¥«¾Ö¦³¤£¥i²¾°Ê¤åª«ªñ¸U³B¡B¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£2³B¡B¥þ°ê«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì74³B¡CÁÙ¬O¤¤µØ©l¯ª°aÁÕ¶À«Ò©M¥j¥Nõ¾Ç®a¤å¾Ç®a¦C¤l¬G¨½¡C©ú²M®É§Î¦¨ªº¾G¦{¥j¤K´º¬O¥j¶ð´¸¶³¡B®E¥Ð¬K¯ó¡B±ö®p»·²·¡B¨Xªe·s¬h¡B»ñ¥x²ü»¡BÀs±^³·Å´¡B®ü¦x±áÄÁ¡B¨ö¥x¥P¹Ò¡A¦p¤µ³o¤K´ºÂ§}©|¦s¡A¤]¯d¦³¥j¥Nøµe©M°O¸ü¡C
¡u¥j¶ð´¸¶³¡v¿òÂݦb¤µ¾G¦{¥«²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¤º¡A¶ð¦W¶}¤¸¦xªÙ§Q¶ð¡C²M¥N¾G¦{ª¾¦{±i൸֤ê¡G¡uÀº¤Ñ¤@¬W¬M±×¤é¡A°ª³y¯B±O¤W¤J¶³¡C¥ì±E·í¦~Âê٧Q¡A·Ï´P«B«á¦â¥¤À¡v¡A§Ü¾Ô®É¸Ó¶ð³Q¤éx¬µ·´¡C¡u®E¥Ð¬K¯ó¡v¿òÂݦb¤µºÞ«°°Ï®E¥Ð¶m¡C±i൸֤ª¡uÃÁ¿A¥¾Q¹à±a·Ï¡A°¸¸g¶p«B¿Ë¡ºø¡C¦~¦~¦û±o¬K·¦¡AÃh¥j«§u¨j¯ó½g¡v¡F¡u±ö®p»·²·¡v¦b¤µ¾G¦{¦è«n30¦h¨½ªº±ö¤s¡A±i൸֤ê¡G¡u»·ªñ¸s¤¨ôµ§ªY¡AµL¤ß¥X©¦©¿¤ÉÄË¡CÂF¤ýÂ÷©Æ±ë¤Ñªñ¡A¤¦â»]Áø¶¤W¼h¡v......¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±i൳o¦ì²M¥N¾G¦{¤÷¥À©x¡A³ôºÙ¤@¦ì¶Ô«j¦³¬°¡B·R¥Á¦p¤lªº¡u¸Ö¤H¥«ªø¡v¡I¦p¤µ¾G¦{¥¿¤j¤O¹üÅã¤H¤å¯S¦â¡A¥R¤Àµo´§°Ï¦ìÀu¶Õ¡A¥´³y¥æ³qª«¬y©M¯èªÅ¤¤¼Ï¡A¦V°ê»Ú¤Æ³£¥«ÁÚ¶i¡C
¦a³B¶Àªe¥_©¤¡B¤Ó¦æ«nÄSªºªe«n·Å¿¤¡A¥jºÙ¡u·Å°ê¡v©M¡uĬ«Ê¤§¦a¡v¡A¬OµÛ¦W¿Ñ²¤®ax¨Æ®a¥q°¨Åt¬G¶m¡C¥j·Å°ê©ÒÁÒ¤µ¤ÑªºÀò¹Å¡BªZÔF¡BתZ¡B¨G¶§¡B³Õ·R¡B©s¦{¡B·Å¿¤©MÀÙ·½¥«¡C·Å¿¤¤g¦aªÎ¨U¡B¤ô·½¥R¨¬¡A¦V¬°Â³¹¤j¿¤¡A¦Û¥j¦³¡uĬ«Ê¤K´º¡v¤§»¡¡A§Y¡G¤l«°¬î¤ë¡B¥¯o©]«B¡B«Å¶ï¤i¶§¡B¥q°¨¬G«°¡B³¢º³¾¥¸ñ¡B³¯¤ó¤å°ó¡B¥¨óó¥j¹Ó¡Bç~¥ò°ª¥x¡C¦Ü²M¥N¡A¡uĬ«Ê¤K´º¡v§ï¦¨¡G¤l«°©]¤ë¡B¥¯o¬î«B¡B®Ê«°¾å±æ¡BÁp¯]Äm·ç¡B¾Sºi¼Ç¾~¡Bª÷Âû¥qÆ_¡B«Å¶ï¤i¶§¡B¹A¼î·Ï¾ð¡C¤©Æ[¥G¡A³o¡uĬ«Ê¤K´º¡v¹üÅã¤F·Å¿¤ªº¦a²zÀu¶Õ©M¦a¤è¯S¦â¡A«ä·Q°·±d¡B®æ½Õ¾ë¹ê¡A¤£¥F¥¿¯à¶q¡C
¦ì©ó¿Ý«nªº·s½²¬O¾Ö¦³4,000¦h¦~«Ø«°¥v¡B2,500¦h¦~«Ø¿¤¥vªº¤H¤å¤j¿¤¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¥ý¥Á̳гy¤F½÷·×ªº¥j¥N¤å©ú¡A¤]¯d¤U³\¦hÀu¬ü¶Ç»¡¡A©ú´Âªº¡u·s½²¥j¤K´º¡v´¿¥|³B¶Ç»w¡C¦³¤@º¸Ö¤ª¡G¡u©x¬z±ß´ç¦ü¥P¹Ò¡A«¸¹ë¬K¯Ñ³¾©M»ï¡C¼îÀY²Ó«B¨F¨FÅT¡AÀs¤f·s´¸¤é§ó¬õ¡C±¾ô³¯¬hºñ½®ºÑ¡A³Ó¬u²M¬y¼ë¼ëÁn¡C¤E·¾º®°Ûº¡¸üÂk¡A¤TÉüªiõجy¦VªF¡C¡v¸Ö¤¤¨C¤@¥yªº«e¥|¦r¡AÁp°_¨Ó´N¬O·s½²ªº¡u¥j¤K´º¡v¡A¥i¿×¦³¨å¦³¬G¡B¹Ï¤å¨ÃZ¡AŪ½}¤ß¹£¯«©¹¡C
¥j¤K´º¤]ÀHþÓ¾ú¥vªu²»P®ÉѶi¡C¤Ñ©²¤§°ê¦¨³£¡A¦³22¤½¨½ªøªº¨Fªe¬ï«°¦Ó¹L¡A·¥ú¨qÄR¡A¦¨³£¦Û¥j¦³¡u¨Fªe¤K´º¡v¤§»¡¡A³o¤K¤j´ºÂIµS¦pÁûÁû¬Ã¯]¡AÂIºó¦b»T«°ªººñ¦âªø´Y¤W¡C¶i¤J·s®É´Á¡A¡u¨Fªe¤K´º¡v®Ú¾Ú®ÉªÅÅܤưµ¤F§ó·s¡A2002¦~¦¨³£¥«¶°¤¤±M®a©M¥«¥Á·N¨£¡A½T©w¤F·sªº¡u¨Fªe¤K´º¡v¡G¥_´ò¾®»A¡B·sºñ¤ô½V¡B¤T¬}¥j¾ô¡B¬ì§Þ¨qb¡B³Â¥Û·Ï¶³¡B¨Fªe«È®a¡B¶ð¤s¬K¾å¡BªFÆX»A´ò¡A¬°¦¨³£¼W¦â¤£¤p¡C
¡u¤¯ªÌ¼Ö¤s¡A´¼ªÌ¼Ö¤ô¡v¡C¦ì©ó¤j¦è¥_ªºÄõ¦{¡A·´º§§ÄR¡A¤¬u¤s¦³Âr¥¬³Ó´º¡A©Ø¶³¼Ó¥iÁÀý¶Àªe¡Aªx¦à¤p¦è´ò³Ì¬°´g·N¡Aµn°¨»Î¤s½à±ùªáÄvÆA¡C¡uÄõ¦{¤K´º¡v«K¬O¡G¤¬u¸Âr¡BÄõ¤s·Ï«B¡B¥Õ¶ð¼hÅr¡B±ùbªá¥ú¡Bªe¼Ó»·²·¡B¥j«b±áÄÁ¡Bi¾ô¬Kº¦¡B½¬¦À©]¤ë¡C³o¡uÄõ¦{¤K´º¡v¥O¦h¤ÖÄõ¦{¤H¹Ú¶»î²o¡B¨S¾¦Ãø§Ñ°Ú¡I¸Û¦p²M¥Nµe®a¦ó®ü¼Ó©Ò§@¡mÀs¬uÂr¥¬¹Ï¡nªºÃD¸Ö¡G¡u»a±V¦Ê¤VÂm¸¬u¡A¥i¬OÆJÀs¥E¦R²C¡C»~»{¥ú©ú¤@¬qÀA¡A¦^ªiºx¥ñÂr¯]¬ï¡C¡v
À«n«Âí¼s¦{¡A¦Û¥j¤H¤åîPµÑ¡A§º¥N°_´N¦³¡u¦Ï«°¤K´º¡v¡A¥B¥N¥N§ó·s¡Cªñ¦~¨Ó¼s¦{ÅܤƤ@¤é¤d¨½¡A즳¡u¦Ï«°¤K´º¡v¤w¸ò¤£¤W§Î¶Õ¡C2001¦~8¤ë¡A¼s¦{¥«µo°ÊªÀ·|¦U¬Éµû¿ï·sªº¡u¦Ï«°¤K´º¡v¡A¤@®É·¶³»Ú·|¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¦³62¸U¥«¥Á°Ñ»P§ë²¼¡A²Ý¦~²×©ó¿ï¥X¡u·s¥@¬ö¦Ï«°¤K´º¡v--¡u¶³¤sÅ|»A¡v¡B¡u¯]¤ô©]Ãý¡v¡B¡u¶V¨q·s·u¡v¡B¡u¤ÑªeÄƸh¡v¡B¡u¥j¯¨¬yªÚ¡v¡B¡u¶Àªáµq¤ë¡v¡B¡u¤Àô±áÄf¡v©M¡u½¬®pÆ[®ü¡v¡C¤@¸g¤½§G¡A¦nµû¦p¼é¡C
ªF¤è¤§¯]»´ä¤]´¿¦³¡u¤K´º¡v¡B¡u¤Q´º¡v»¡¡C»´ä¤K´º¬O¡GºX¤s¬P¤õ¡B¥P¾ôÃúÂê¡B¨ª¬W´ÂÄf¡BÀn¬w¦|¼v¡B§º¥xÃh¥j¡B§ßªL¦±®|¡B®öÆW¤ô³n¡BÃU³½©]¤ë¡CÀHþӮɥNÅܾE¡A²{¦b¬y¦æªº·s¡u¤K´º¡v¬O¡GºX¤s¬P¤õ¡]¤Ó¥¤sÆ[¿O¡^¡B¨ª¬W±áÄf¡]¨ª¬W¥b®q¬Ý¤é¥X¡^¡B²L¤ô¤¦ªá¡]²L¤ôÆW¬ü´º¡^¡Bªê¶ð®Ô·u¡]ªê°\§O¹Ö¥Õ¶ð±á¦â¡^¡B§Ö¬¡¿áÁn¡]§Ö¬¡¨¦¬ÝÁÉ°¨¡^¡BÃUªù¤ë©]¡]ÃU³½ªùÆ[½àºû´ä¤ë¦â¡^¡B´ÝØ¢±×¶§¡]¤i·Ó¤Uªº¤EÀs«°¥jÃý¡^¡B§º¥xÃh¥j¡]±Ò¼w¾÷³õÃ䧺¤ý»O¤½¶éÃh¥j¡^¡C1997¦~¦^Âk«á¡A´ä®q¤S±À¥X¡u·s¤Q´º¡v¡G¤Ñ¾Â¤j¦ò¡B¤s³»¼s³õ¡B¤¤°Ï¦æ±è¡B¥b®q°s©±¡B¬ü§·¶ñ®ü¡B¤EÀs«°¹ë¡B¶Àª÷®ü©¤¡B¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¬õ¤s¥b®q¡B·s¾÷³õ¡A¥Y²{»´ä²{¥N·»ª¡C¦ý¤åªöµyÅ㻹¦â¡A¦³«Ý´£¤É¡C¨þÅ@»´ä¥@¥NÁcºa¡A¼É¶Ã¤§«áªº¤µ¤Ñ¡A§ó¬O°ê¤H¯«¸t¨Ï©R¡C
¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤ÆÂ×´I¦h±m¥úÆA·Ó¤H¡A¤åªö´´µMªº¡u¥j¤K´º¡v³ôºÙ¤å¾Ç¤jÆ[¶é¤¤¤@¦·©_¸´¡CÁaÆ[¦U¦a¡u¥j¤K´º¡v¡A¥O¤HÆg¼Û¡Bȱo¦^¨ý¡C¶µ¾¸Ö¤ª¡G
¤K´º¨Î¸Üº¡¯«¦{¡A
¤åªö´´µMµÛ·¬y¡C
¤¤µØ³Ó¹Ò¤d¤d¸U¡A
¬K¤s¦p¯ºµnã¼Ó¡I