logo 首頁 > 文匯報 > 文化視野 > 正文

灣區設計師跨城市合作成果巡展

2019-10-05

文化是設計的養分 擅用亞洲文化元素

粵港澳大灣區發展造就了各種機遇,為大灣區的城市帶來更多商機,當中對創意文化產業發展的影響更為深遠。香港設計總會早前於中環元創方舉辦了「創意策動2019意想四城裡外」展覽,展出了香港、珠海、深圳以及澳門設計師的作品合作案例,香港為是次巡迴展覽的首站,展覽中兩個品牌的設計師進行分享,讓業界人士能夠加強溝通和交換意念,更有設計師在台上分享到把設計加入亞洲文化的概念過程。 文、攝:香港文匯報記者 姜亭

香港為是次展覽的首站,展覽展出逾三十個單位的設計作品和項目。香港設計總會秘書長劉小康於開幕禮上致辭時表示:「我們希望透過是次展覽作回顧與前瞻,期望兩地市民、企業和專才能互相理解和加強合作,共同為大灣區的未來發展建構創新文化和產業而盡力。」香港站的展品呈現了四個城市的高度創意,其中品牌1983ASIA和Cynthia & Xiao為是次展覽的焦點案例,其品牌設計師亦即場分享了對設計概念的看法以及在香港成立品牌的優勢。

亞洲文化深底蘊值得運用

來自天津的蘇素與來自馬來西亞的楊松耀於2012年在深圳創辦1983ASIA,團隊在商業設計上加入不少文化的元素,以文化為基礎創作出不少具亞洲文化特色的吉祥物和包裝設計。團隊經常從傳統布料、民間建築、中國水墨繪畫和書法等尋找設計靈感。

第一次來港作分享的蘇素和楊松耀表示,設計的概念大多都是來自於西方國家,甚至這些概念可以在早期的建築和產品上看見,但這些概念卻引發了他們大膽地作出假設,「假如說當時設計的概念不是在西方國家提出,而是在中國,它會不會把今天我們去審判設計的標準變得完全不一樣呢?」這個假設令他們反思,亦改變了他們之後的設計風格,「以文化的角度入手做設計,因為我們覺得文化其實就是設計的養分,要了解文化,可以先從自己成長的地方挖掘。」楊松耀說。

世界上有四大文明,有三大文明也是在亞洲誕生,這也促成了二人踏上研究亞洲文化之路,「當中一些世界性的宗教,例如基督教、佛教、伊斯蘭教等都是在亞洲誕生,這些很悠久的歷史已經成為寶藏,讓我們非常喜歡,也讓我們想去研究。」曾有一段時間,二人特別迷戀印度教,在一次的泰國旅行中,卻發現了亞洲文化的特點,楊說:「我們在那裡發現很多東西看上去有種既熟悉又陌生的感覺,同一樣東西在亞洲不同的地方有�茼@同的概念,但因為每個國家都有不同的民族文化,所以就會有一些文化的轉變,其實這就是亞洲的特點。」

以混搭表達多元文化

二人研究了亞洲美術七年,在研究期間,他們不斷摸索如何表達多元文化,後來他們發現了一種很好的表達方式--「混搭」 (Mix & Match) ,「混搭在古裝上用得比較多,我們也希望把混搭、多元文化的概念應用在平面設計或品牌設計上。」楊又解釋到混搭的意思,「混搭就是我們可以將不同時空、國家和文化的東西通過設計的方法融合在一起。」

成長環境深深影響�茬]計作品的元素概念,從小看香港電影長大的二人直言,對「龍鳳」特別印象深刻,「我們研究了成長環境對我們的設計有什麼影響,當中發現了我們的設計中很多時候出現龍鳳的元素。」在其作品中,龍鳳確是很常見,他們也分享到在生活中曾看過一條「特別的龍」,「那是一條熒光色的龍,那裡的人特別喜歡熒光色,所以他們就會把龍加上光片甚至是LED燈,形成熒光色的龍。」蘇素說。熒光色的龍也令他們反思到原來傳統的東西也可以很融入生活,「色彩也可能是一種途徑,讓傳統的東西更容易融入在生活中。」蘇續道。

把文化研究轉化在商業設計項目上,是團隊近年來的嘗試,但二人也坦言當中遇到不少困難,「在設計上會花得比較多的時間,但最大難度是客��往往不會給予太多的時間讓我們去設計,例如我們要做品牌設計,可能要花三個月的時間,當中有一個月的時間其實不是做設計,而是做文化研究的工作,所以我們要多和客��溝通,他們最後也會接受設計,也會明白原來好的設計是需要時間的。」

京港設計師合作能互補

香港品牌Cynthia & Xiao於2014年由麥芷筠(Cynthia)和肖瀟創立,其品牌以創作針織時裝為主,兩位設計師都擁有美術和平面設計的背景,所以針織品就很自然地變成了她們的畫布。在是次展覽中展出的「海洋風格膠囊系列」,靈感來自神秘的深海生物,風格鮮明而生動,五彩斑斕顏色配搭羊毛質料剪裁,帶給人大膽創新的感覺。

Cynthia和Xiao均是讀設計出身,但二人卻有不同的成長背景,居住在香港和北京兩個不同的城市,Cynthia在台上分享時表示,兩個城市的人合作可互補不足,「我們兩個雖然都是讀設計的,但我們懂得的東西又很不一樣,加上我們的背景也很不一樣,我是在香港長大,而肖瀟是在北京,所以她對內地生產的市場和銷售會比我更熟悉,但在外地如歐洲等地則會較多由我負責,除了設計上的工作,其他的工序我們也會做好分工,各人負責自己熟悉的部分。」

要在香港建立品牌,並不是容易的事,但香港仍然有經營品牌的優勢,「香港有很多機構和政府支持設計師,例如小品牌往往難以支付這高昂租金,有些機構和政府就會把場地低於市價租給設計師們。政府也有給予各種資助給我們去作行業的發展,加上香港近內地,這也是優勢去把生產工序搬到內地工廠,兩地交流也方便。」Cynthia又提及到香港設計師在處理文化融合上確佔優勢,「香港的設計師容易把各種文化融合在一起,可能是有很多設計師在外國讀書,回流到香港時就會比別人有更大的世界觀。在香港也有很多具香港文化的東西,把其世界觀和香港文化融合在一起時,就會產生更多特別的設計意念。」

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻