¤j®a¾Ç²ßªº³t«×¦³§Ö¦³ºC¡G¦³¤H¤@¥Ø¤Q¦æ¡B¤@¾Ç´N·|¡F¦³¤H¾Ç²ß¦p¡u©Ô¤û¤W¾ð¡v¡B¨Æ¿¥\¥b¡C¦AªÌ¡AÁaµM¬O¦P¤@Ó¤H¡A¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¡B¤£¦Pªº¬ì¥Ø¤§¤U¡A¾Ç²ßªº¶i«×ÁÙ¬O¥i¥H¤j¤£¬Û¦P¡G¦³®É¬O¤@Ãà¦Ó¦Ü¡A¦³®É«o¬O¶OºÉ¤ß¯«¡AÁÙ¬OºN¤£þÓÀY¸£¡C²{¦b§Ú̳£ª¾¹D¤°»ò¬O°ò¦]¡A¨º»ò¬O§_°ò¦]¨M©w¤F§Ú̪º¾Ç²ß¯à¤O©O¡H¾Ç²ßªºÀô¹Ò¡B¤èªk¡A¹ï§Ṳ́S¦³¤°š¬¼vÅT©O¡H³o¨Ç°ÝÃD¡A¤@ª½¬O¥Íª«¡B¤ß²z¾Ç¡B±Ð¨|µ¥µ¥½d³ò¥H¤ºªº«n½ÒÃD¡C¤µ¤Ñ´N©M¦U¦ì°Q½×¤@Óªñ¨Ó¸ò³oÓÃD¥Ø¦³Ãöªº¬ã¨s¡C
¥ý¤Ñ°ò¦]Áö«n Àô¹Ò«á¤Ñ¥i¸É±Ï
²{¦b§Ú̹ï°ò¦]ªº»{ÃÑ·U¨Ó·U²`¡A¤j®a¤w¸g¨ì¤F¹Á¸Õ§Q¥Î°ò¦]¥h±ÀºâÓ¤H¯à¤O©M¥¼¨Óªº¦a¨B¡C¤ñ¦p»¡¡A¤w¦³¬ã¨s§Q¥Î°ò¦]¥hµû¦ôÀ¦¨à¦b¥¼¨Ó±w¤Wºë¯«¤Àµõ¯gªº·ÀI¡C©ú¥§Ä¬¹F¤j¾ÇÂù«°¤À®Õ§U²z±Ð±ÂJames Lee©M¥Lªº¬ã¨s¹Ù¦ñ¡A´N¤ÀªR¤F110¸U¤Hªº°ò¦]¡A±q¦Ó¦b°ò¦]¤¤§ä¥X¤F1,271Ó»P¥¼¨Ó±Ð¨|¦¨´N¦³Ãöªº¦a¤è¡F¥L̦]¦¹¦Ó³]¥ßªº¤@Óµû¤À¤èªk¡A¥i¥H¸ÑÄÀ³Q¬ã¨s¹ï¶H¤§¶¡ªº±Ð¨|¦¨´N®t²§°ª¹F13%¡C
¤£¹L³o¬O§_¥Nªí¡A°²¦p§Ṳ́ѥͤU¨Ó¯Ê¤Ö¤F¡u¾ÕªøŪ®Ñ¡vªº°ò¦]¡A§ÚÌ´N¥i¥Hª½±µ¡u»{©R¡v¡A©ß¶}®Ñ¥]¡H³o¤S¦n¹³¦³ÂI¨¥¤§©|¦¡A¦]¬°¤@ª½¥H¨Ó¡A¾ÇªÌ̳£¹îı¨ìÀô¹Ò»P°ò¦]ªº¬Û¤¬¼vÅT¡Aª¾¹D°ò¦]¨Ã¤£¬O¨M©w¥¼¨Óªº°ß¤@¦]¯À¡C¥u¬O¬ÛÃöªº¬ã¨s¡An¦P®É±±¨î°ò¦]©MÀô¹Òªº¦]¯À¡A¶i¦æ°_¨Ó¨Ã¤£®e©ö¡C
¥[¦{¤j¾Ç¤Tÿ¥«¤À®ÕªºDavid Mets»PMichael Brainard¡A´N¥Î¤Q©n©f¡]Bengalese finches¡^³oºØ¸s©~¡B¸g±`¤¬¬Û·¾³qªº³¶³¾¶i¦æ¬ÛÃöªº¹êÅç¬ã¨s¡C¸ò¤HÃþ¤@¼Ë¡A¾Ç²ß¹ï³¾Ãþ¤]¤Q¤À«n¡G¤£¯à¾Ç·|¦Û¤v±Ú¸s¥sÁn¡BºqÁnªº³¶³¾¡A¥i¯à·|³QÃä½t¤Æ¡A¤£¯àµ²ÃѦP¦ñ¡BÁcl«á¥N¡C
¦bMets¸òBrainardªº¹êÅ礤¡A¤@¨Ç¥®³¾ª½±µ¸ò¨e̪º¿Ë¥Í¤÷¿Ë¾Ç²ßºq°Û¡F¥t¥~ªº¤@¨Ç¥®³¾¡A«o¦b¹å¤Æ¤§«e³Q©ñ¶i¨ä¥Lªº³¾±_·í¤¤¡A©Ò¥H¦b¨e̹å¤Æ¥H«á¡A¬O¸ò»P¨eÌ°ò¦]¤£¤Ó¬Û¦Pªº¡u¾i¤÷¡v¾Ç²ßªº¡C
Mets»PBrainardµo²{¡A¥®³¾¸ò¥Í¤÷¾Ç²ß°Ûºq¡A¤ñ¸ò¾i¤÷¾Ç±o§ó¦n¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤£¦Pªº°ò¦]¾ÉP¤F¤£¦Pªº¾Ç²ß°¾¦n¡F¿Ë¥Í¤÷¤l°ò¦]¬Ûªñ¡A¤¬¬Û¾Ç²ß°_¨ÓÀ³¸Ó§ó¥[±o¤ßÀ³¤â¡C
¤÷¿ËºqÁn©ö¾Ç²ß ¾i¤÷±Ð¾É¥ç¤£®t
¤£¹L¦p«e©Òz¡A°ò¦]¦n¹³¨Ã¤£¬O°ß¤@ªº¦]¯À¡CMets©MBrainard¦P®Éµo²{¡A¥®³¾¦³¨eÌ¥ý¤Ñ¡]¤]´N¬O¥Ñ°ò¦]¨M©wªº¡^¹ïµ¼Ö³t«×ªº°¾¦n¡C·í©Ò±Ðªººq¦±¸ò¨eÌ°¾¦nªº³t«×¤@P¡AÁaµM¬O¥Ñ¾i¤÷©Ò±Ð¡A¥®³¾¤]¥i¥H¾Ç±o«Ü¦n¡G°¾¦n§Öºqªº¥®³¾¡A¸ò¾i¤÷¾Ç²ß§Öºq¤]¥i¥H±o¤ßÀ³¤â¡C
¥i¬O¡A¦p¦¹¾Ç²ß®t²§¡A·|§_¬O·½©ó¥Í¤÷¾i¤÷±Ð¾Çªº¤£¦P¡G³¶³¾¥i¯à¦³¿ìªk¤À¿ëþ¨Ç¥®³¾¬O¦Û¤vªº¡u¿Ë¥Í°©¦×¡v¡A¦]¦¹¦b±Ð¾É°Ûºqªº®ÉÔ¡A¦b¦³·NµL·N¤§¶¡¦³©Ò¤£¦P¡H
¬°¤F¸Ñ¶}³oӺðݡAMets»PBrainard¹B¥Î¤F¤@Ó¹q¸£¨t²Î¡A¥Î¦X¦¨ªºµ¼Ö¥h±Ð¾É¥®³¾¡C
¥L̦A¤@¦¸µo²{¡A¼Ö¦±ªº³t«×»P¥®³¾¾Ç²ßªº®ÄªG¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡G·í³o¨Ç¦X¦¨µ¼Ö§ï¦¨¨e̥ͤ÷°¾·Rªº³t«×ªº®ÉÔ¡A¥®³¾ªº¾Ç²ß¶i«×¤]·|ÀH¤§¦Ó§ïµ½¡C
¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A§ä¨ì¾A¦X¦Û¤v¾Ç²ßªº¤è¦¡¥i¯à¤Q¤À«n¡C¤£¹L³oÓ¦³Ãö³¾Ãþªºµo²{¬O§_¤]¾A¥Î©ó¤HÃþ¡A´N¥i¯à»Ýn§ó¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¤F¡C¡½±i¤å«Û »´ä¤j¾Ç²z¾Ç°|Á¿®v
µu¼È¥ô¾¨£²ß¤g¤ì¤uµ{®v«á¡A¨M©w°lÀH¹ï¬ì¾Çªº¿³½ì¡A¦b¥[®³¤j¦hÛ¦h¤j¾Ç¨ú±o²z¾Ç¤h¤Îõ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A×Ū²z½×²É¤lª«²z¡C²{¥ô»´ä¤j¾Ç²z¾Ç°|Á¿®v¡A±Ð±Â°ò¦¬ì¾Ç¤Î³qÃѽҵ{¡A¤£®É°Ñ»P¬ì¾Ç´¶¤Î»Pª¾ÃÑ¥æ¬y¬¡°Ê¡C