¤p¡@½º
¥h¦~¡A§Ú½s¼g¤F¡m«½ñ»´ä·~¾l¸Ü¼@ªÀ©õ¤é¨¬¸ñ¡n¡]¤W¥U¡^¡A°O¿ý¤F»´ä·~¾l¸Ü¼@ªÀªº¾ú¥v¡BªÀû²¤¶¡Bºt¥X¸ê®Æ©M¼@·Ó¡A±N³oÓ¦b¤W¥@¬ö¤»¤Q¦Ü¤C¤Q¦~¥N¬õ·¥¤@®Éªº¼@ªÀªº¨Æ¸ñºÉ¶q«O¦s¤U¨Ó¡C
§Ú³q¹L±Ä³X20¦h¦ìªÀû¡A»P«Ü¦h«e½úµ²¦¨¦n¤Í¡A¤@ª½«O«ùÁpµ¸¡A³o¬O§Ú½s¼g¡m«¡n®Ñªº¦¬Ã¬¤§¤@¡A¥ç¬O§Ú·P¨ì³Ìºa©¯ªº¨Æ±¡¡C
ªñ¤é¡A¼@ªÀ¤£¤Ö«e½ú³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¶Ç°e¤@±ø¼v¤ùµ¹§Ú¡C¨º¬O©ó1970¦~¥Ñ¡u·~¾l¡vºt¥XµLŽ¨»s§@ªº¡m²M®c«è¡n¹qµø¼@ªº¤ù¬q¡Aºt¥X®É¶¡¶Z¤µè¦n¥bÓ¥@¬ö¡C
§Ú¥i¥H·Q¹³·í³o¯Z«e½ú¦b¥bÓ¥@¬ö¤§«á¦A¦¸¬Ý¨ì¦Û¤vªººt¥X®É¬O¦óµ¥³ß®®¡C¤£¬O¥u¦]¬°¥LÌ¥i¥H¬Ý¨ì©õ¤éªº¦Û¤v©MªÀ¤Íªº¼Ò¼Ë©Î«·Å·í¦~ªººt¥X¡A¦Ó¬O¾Ú»¡¨º®É¦³¤H±NµLŽ¨¦´Áªº¹qµø¼@©M¨ä¥L¸`¥Øªº¿ý¼v±a¥þ³¡¬~±¼¡C©Ò¥H¡A¤£½×¥x«e©Î¹õ«á¡A«Ü¦h¹qµø«e½ú³£§i¶D§Ú¥L̦¦~ªººt¥X¨Ã¨S¦³¯d¤U¿ý¼v±a¡C³oºØ°µªk¥O¥L̫ܤ£°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¼««ã¡C²{®É¡A¡u·~¾l¡vªº«e½ú³ºµM¬Ý¨ì¦³¤@ÄեѥL̺t¥Xªº¹qµø¼@¤ù¬q¬y¥X¡A°Z¤£¥s¥L̳ߥX±æ¥~¡H
§Ú»¡¨º±ø¼v¤ù¬O¡m²M®c«è¡n¹qµø¼@ªº¤ù¬q¡A¬O¦]¬°¼v¤ù¤j¬ù¥u¦³5¤ÀÄÁ¡A¥u¬O¼½¬M¡m²M®c«è¡nªºº³õ§Ç¹õÀ¸¡q¤j¿ï¡r¡C®Ú¾Ú¡u·~¾l¡vªº¡m²M®c«è¡n³õ¥Zªº¼@±¡¼¼n¡A¸Ó³õÀ¸ªº¼@±¡¬O¡R¡u²M¥úºü¤Q¥|¦~¤Q¤ëªì¤¤é¡A©óÅé©M·µÁ|¦æ¤j¿ï¡C¥úºüÄÝ·N©ó¨Í¦ªø±Ô¤§²Ä¤¤k¥L¥L©Ô¤ó¡A·OÁH¤Ó¦Z«h±ý«Ò¿ï¨ä¤ºË»¤k¸»®¨º©Ô¤ó¬°¦Z¡C«Ò¤[©ó¤Ó¦Z¿n«Â¤§¤U¡A¤£´±°f¨ä·N¡A©ó¬O¿ï©w¸»®¨º©Ô¤ó¬°¦Z¡A¦Ó¥H¥L¥L©Ô¤ó¤Î¨ä©j¬°¬Ã½@¤G¦m¡C¡v©Ò¥H¡A¤j¿ï¬O¥úºü¬Ó¿ï¦ZªºÀ¸¡C
·í¦~ºt¥X¹qµø¼@¡m²M®c«è¡nªº¡u·~¾l¡vªÀû°}®e¹©²±¡A¥Ñ³¯®¶µØ¹¢¥úºü¡F¼z¯ô¹¢¬Ã¦m¡F¶À¿·ªâ¹¢¦è¤Ó¦Z¡F±ç¤Ñ¹¢§õ½¬^¡F´ðº¬¹¢¬Ó¦Z¡F¦¶©Ó±m¹¢½@¦m¡F¹pÆGµM¹¢¤j¤½¥D¡F¼B¹F§Ó¹¢¤ý°Ó¡FJ§»¹F¹¢Â¿¤K¤Q¡F¶ÀºöµØ¹¢¬KÆA¡F®çÄR´µ¹¢¬K¹Ø¡F§õ§Ó©ù¹¢¤p¼w±i¡F¶À¬_¬_¡B§E¼}½¬¡B±i¦w©g©M¶À¸ÇµØ¹¢¨q¤k¡F¦ó±Ó»ö©M³¯»F¦B¹¢®c¤k¡A¥H¤Î¬x¼wסBJ§Ó¶¯¡B²öÄ£´Å¡B¤ý¤å¶W¡B±i¤§ª²©M½²¼s¹¢¤ÓºÊ¡C
¤j®a¨£¨ì³o¨Ç¦W¦r¡A³£·|ı±o³o¬O¤@Ó¬P¥úæfæfªº¼@¶°§a¡H¤H¤H³£ª¾¹D®¶µØô¬OµLŽ¨ªº²Ä¤@¥N¤p¥Í¡A¥H¬°¥L¬O¦b1974¦~ªº¡m³Ú¯º«Ã½t¡n¤~¦bµLŽ¨ºt¥X¡A¨ä¹ê¥L¦b1970¦~¤w¸g¬O¼@¶°¨k¥D¨¤¤F¡C¼z¯ô©j¬O²Mô±i²Mªº©d¤l¡A¦bÄRªº¬MÁn®É¥N¤w¸g¬O¡m¤p¤Ò©d¡n¡B¡m¦±¤¤±¡¡nµ¥¦hÄÕ¼@¶°ªº¤k¥D¨¤¡C¶À«¼¶À¿·ªâªº¦è¤Ó¦Z©M¤Ñ¨û±ç¤Ñªº§õ½¬^§Î¶H¦¤w²`¤J¥Á¤ß¡A¤£¥Î¦h¤¶²Ð¡C¥®É¾ÕºtÅQ®ð¦ý¥¿±¨¤¦âªº´ðº¬©j¦b¼@¤¤¹¢ºt«î¶Õâ¤Hªº¬Ó¦Z¡A¬O¼@¤¤ªº¤Ï¬£¨¤¦â¡C©Ó±m©j·Å°û¼_²Q¡A¬O¹¢ºt½@¦mªº¤£¤G¤H¿ï¡CHelen©j¹pÆGµM¬O¤jºÑ©j¾HºÑ¶³ªº¤k¨à¡A¬O¡u·~¾l¡vªº¤p©f©f¡C¹F§Óô¼B¹F§Ó¬OKing Sir¦b®û·|®Ñ°|±Ð¾Ç®Éªº°ª¨¬¡A¥ç¬OµLŽ¨²Ä¤@¥N¨àµ£¸`¥Øªº¡u¬õ»ó¤lôô¡v¡CJ§»¹F©M®çÄR´µ³£¬OµLŽ¨ªºÃÀû¡C¶ÀºöµØ¡B§õ§Ó©ù¡B¶À¬_¬_¡B¤ý¤å¶W©M±i¤§ª²¥ç¬OKing Sirªº¾Ç¥Í¡A«áªÌ¦b5¦~«á§ó¦b¡m²M®c´Ý¹Ú¡n¤¤¹¢ºt¥úºü¡C
¤j®a³£¤£ª¾¹D¡u?©j¡v§E¼}½¬ì¨Ó¬O¡u·~¾l¡vªº¤@¤À¤l§a¡H¸ÇµØ©j¶À¸ÇµØ¬O¼@ªÀ«e½ú°¨¨û¶À¿Aºøªº¤k¨à¡A°¸º¸¦b¼@ªÀªº®c§Ê¼@«È¦ê¡C¦ó±Ó»ö¬O²ö¤å½«ªº¥À¿Ë¡A·í®É¬OKing Sirªº¯µ®Ñ¡C¬x¼w׬O¤Ñ¨ûªº¥~µc¡A³¯»F¦B¬O«á¨û³¯¦³«áªº¤k¨à¡A¤G¤H³£¬O¡u·~¾l¡vªº²Ä¤T¥Nºtû¡C