余似心
有天上繪畫課，我看見一位女同學的口罩在嘴部分是透明的，明顯是花了很多心思的自家製作。她坐在20多歲的弟弟身邊，每當老師指導弟弟時，她便以嘴形重複表達一次老師的說話。原來弟弟弱聽，姐姐知道他愛繪畫，刻意陪他一起上課，因為疫情關係，人人都戴上口罩，自學而看懂唇語的弟弟一時間無從「看見」別人的說話，也不可以從對方的表情中去猜度意思，姐姐愛弟心切，充當唇語翻譯人。
三片薄薄的紗就把弱聽者與其他人相隔千里，無法溝通。除了讀唇語者看不到嘴形外，口罩也把個人的發音改變或阻隔了。聽力正常者對這些影響可能毫不覺察，他們依然可以清楚聽到隔着口罩傳來的聲音，但對聽力有問題的人，這薄薄的口罩像一座山般把聲音擋着，聲音會變形，成了別的發音，而一些輕聲字則擋着聽不到，使句子截斷，無從理解，或使他們會錯意。
醫生告訴我，一般說話的聲音（即聲波）是藉空氣向外傳送，聲波在傳遞時，空氣分子的振動方向和聲波的傳遞方向是相同的。月球因沒有空氣，太空人在月球上無法直接透過空氣說話，因此月球被稱為「死寂的星球」。同樣道理，口罩內的空氣少，振動方向受擋而分散，使傳送的聲波變弱，所以聽力差的人士，縱使戴了助聽器也未必能清楚聽到經口罩傳出的說話。
聾人不像盲或肢體殘障者，旁人能識別到他們的問題，所以弱聽者的困難常是有苦自己知。香港可以學唇語的地方少之又少，加上香港人說話時愛中、英文夾雜，又多現代化的俗語，令讀唇更為困難。
手語是弱聽者之間溝通的最佳方式，可惜的是，一般健聽人士都不懂手語，聾人要投入社會便極為困難。
其實，大家可能忽略年老者大都聽力衰退，老人家也無奈地聽不清家人朋友的對話，疫情困家的老人最是寂寞。