檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
嚙踝蕭�琜蕭臐�航𨯙 | 嚙賣���躰�肽𨯙��辷蕭 | 嚙踝蕭�鵐�𡄯蕭嚙踝蕭 | ��躰都曏諹�嚙踝蕭 | ��躰釭藂閂��躰�肽𨯙 | ��躰�肽𨯙嚙踝蕭��躰�肽𨯙 | 嚙賡做嚙踝蕭璇寡𨯙��辷蕭 | 嚙踝蕭艟妟嚙踢岸��𨯙��辷蕭 | ��躰腺嚙踝蕭��𡏭𨯙�𩸭嚙踝蕭 | ��躰�肽𨯙嚙踝蕭璇寡𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭�䁥滩𨯙 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙��辷蕭 | ��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙��辷蕭 | 嚙賤�嚙踝蕭嚙質𨯙 | 嚙踝蕭�𤪓���𨯙��辷蕭
2009年2月14日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

注入環保創意 拯救式微手工藝


http://paper.wenweipo.com   [2009-02-14]     我要評論
放大圖片

文:林意生 圖片由被訪者提供

 香港轉變急速,單看市容的變化就已經令人驚訝。當我們不斷追求高科技和新設計的同時,一些昔日珍重的東西不經不覺地隨之式微,在五、六十年代不少市民賴以維生的手工藝也無可倖免。即使如基層地區的深水埗,其實也有地道手工藝,只是大家平常沒有察覺。它們說不上是甚麼國粹,也有值得保留的原因。香港理工大學設計學院助理教授蕭競聰和講師李宇軒,對此深有體會,正如蕭競聰所說:「寶唔係無,睇下你識唔識得搵。」

 蕭競聰和李宇軒對保留民間手作都不遺餘力,把深水埗仍存在的手藝保存下來,並且向外界介紹推廣。07年年中,蕭競聰聯同民間博物館及深水埗區議會,合辦了一個「小作業大智慧」計劃,並邀請李宇軒等設計師加入,尋訪該區不同的手工業者,作品分為木頭車、白鐵、籐器、花牌、穿珠、縫紉等項目。他們二人雖然現在已很了解各種式微手工藝的生產過程,但都表示這次計劃並非已終結。「我們仍會繼續做,捶白鐵和以回收物料做袋都有新設計,只是仍未推出市場。」蕭競聰如是說。

手工藝「翻生」 繼續傳承

 這些手工藝都是利用現有物料循環再用,十分環保,設計師的「介入」,經過了解程序後再把原有設計加以改良,在某程度上來說是令它們「重生」。不過,蕭競聰還想把這計劃轉化為商業運作模式。「我所做的,是尊重師傅技能、資源和社區網絡,由此入手去加以發展。」

 蕭競聰表示現時仍在努力物色不同手工藝和設計。「現在勢孤力弱,少人投資。畢竟我們設計師不懂做生意,現時只是在發掘社區資源,投入經濟模式仍未做到,希望有商人幫忙發展。」

 也許大家會認為以手工藝維生的仍在區內運作,已算是一門商業,但在兩人眼中,卻又未必盡然。李宇軒就以製造木頭車的李氏夫婦為例解釋說:「他們的地方有限,生產量少,對他們來說,夠食夠用就可以,不是想要賺大錢。」這與一般以賺取利潤為先的商業模式有所不同。

 蕭競聰補充:「對他們做小生意來說,會覺得OK,有更多人認識他們,找他們談合作,生意額會增加,但我們還想做的是承傳,讓學生與他們合作。現時未建立到完善系統,而師傅因有足夠的生意,並非『等錢開飯』,所以現時我們也只能盡力試一試。」由於他們二人接觸的手工業者都是上了年紀的人士,他們一旦放棄不做的話,那門手藝便會失傳;但要做到保留手工藝、讓下一代承傳,以至開發成商業模式,這一切都並非易事。

學習製作 合作拼出新意

 要保留和承傳手藝,先要了解所需材料和生產流程。李宇軒就以他在「小作業大智慧」計劃裡負責的項目——環保木頭車,分享他在過程中的經驗。他先了解「友記車仔」李生李太負責的工序、製作所需組件和流程,然後再按這對夫婦的能力和所面對的市場來設計新方案。

 他發現在這個家庭式的街坊生意中,李生負責手工製作,而李太則是負責管理和對設計提出建議;材料都是來自附近街坊(如廢物回收站、車房)平價轉售的舊床板和舊車𡟼等,平日把材料分門別類放置,收到訂單便即時安裝,通常約花2個小時做能完成裝嵌。透過這個社區網絡,材料得以再獲利用,形成這個低成本而可循環的經營模式。雖是低成本,但不代表質素差,李宇軒就讚木頭車質素好。「夠硬淨,耐用。李生只揀選來自日本及歐洲如德國的啤軨,他更說自己親手做的木頭車是一世保用的。」

 掌握整個流程後,便著手跟他們合作商討計設新方案。「在分析友記的方法、物料、限制和好處後,再想辦法發揮他們的強項,但又同時保留原有的色彩。曾想過把新設計的作品帶入室內,但發覺不相襯。畢竟木頭車給人粗糙的感覺,而且用家都是用來運垃圾或泥沙,讓人覺得邋遢。」

廣邀伙伴 發揮無限創意

 初時李宇軒曾考慮過做花架、茶几等設計,最終新設計方案是可移動的戶外工作檯和酒吧椅。那張檯像是把木頭車翻轉那樣,車輪依舊保留,而酒吧椅也是由大車輪製成,用的都是做木頭車的材料,讓人一看便知是出自他們的手筆。

 這次三人合作與他以往設計時的工作程序略有不同。「以往是我先設計,然後在工程上作改動;這次在設計時容許倆夫婦加入,李太給了不少建議,需跟她商討。設計若超出他們的能力範圍,如要用上其他材料的話,他們難以去做,也沒有動機和時間做sourcing、定價格等。」所以整個過程較為花時間,長達3個多月。

 獲邀以設計師身份與手工業者合作,李宇軒認為合作是成功的,透過有關活動的演講,與來自荷蘭及其他國家的設計師分享本地手工業與環保設計的融合,以及經過展覽和與學生合作,引起外界的興趣,讓更多人認識他的「合作伙伴」,找兩夫婦合作,而他倆又不用只靠做木頭車維生,多了點變化,證明了傳統手工業只要配上新意念,仍有其發展的可能。

親身經歷 體會舊物也值保存

 別以為這些手工藝簡單易學,便看輕它們,蕭競聰說出這次經歷的可貴之處:「當初接觸師傅時,他們對我不大理睬,他們都覺得手工藝被淘汰,是不值錢的,對我們有所推搪;其實這些手工藝內藏很多知識,一經說出來後,才知背後原來有很多東西,他們亦變得接受和欣賞。」

 蕭競聰補充,政府在舊區重建方面的既有概念需要改變。「政府在舊區進行清拆,社區傳統的運作模式和特色便無法保留,而新的東西並不一定能代替舊的東西。本來已有好東西,不一定要剷走舊的然後重新發展才行。」

 蕭競聰和李宇軒都認為這對他們教學有很大幫助,並以計劃內的項目作例子與學生分享。「以往學生覺得這些沒前途,哪知原來當中有設計理念,現在他們視野擴闊了,也有學生把從中所學到的加以運用。」

 李宇軒對此也有深刻的感受。「之前沒有刻意調查過這些recycle設計,經過這次合作,才發覺原來勞動階層已正在做這些可持續發展設計的東西。」

後記:在鬧市中掘寶

 深水埗手工業一例,無疑是一個契機,讓我們重新留意身邊的事物,而蕭李等多位設計師的介入,為傳統手工藝帶來新設計,再次肯定了創意的價值。若說要計劃創意產業藍圖是過於宏大而飄渺,那麼在傳統的基礎上加入新點子,相信更為務實和易於實行。當然,這不只限於深水埗一區,說不定其他地區也有,甚至是更精細的工藝,那就要靠大家加快步伐去「掘寶」了。

相關新聞
注入環保創意 拯救式微手工藝 (圖)
環保手工業具潛力 (圖)
別只把環保當噱頭 (圖)
流動工作檯的誕生 (圖)
歷史與空間‧湯顯祖的臨川四夢 (圖)
豆棚閒話‧從箱根到伊豆
古典瞬間‧兩部假宋版《漢書》
開卷有益‧聊贈一枝春 (圖)
文訊‧外傭故事.核心家庭再思──兼談文化研究的界隙視觀
更 正 (圖)
百家廊‧喧囂的情人,寂寞的愛情 (圖)
杜亦有道‧兩大搖籃
隨想國‧陷 阱
海闊天空‧壓壓富豪的貪念
琴台客聚‧棋癡陳魯去矣 (圖)
翠袖乾坤‧「婦協」大計賀華誕
詩幻留形‧防空洞裡的抒情
尋愛之旅 5分鐘換人 德「相親」列車爆滿 (圖)
成本倍增客源減 獅城夜市風光不再 (圖)
最緊要慳:美國情人節消費將降2% (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021嚙踝蕭嚙質�𦦵�滩�歹蕭艟妟藆�𡜐蕭嚙踝蕭�𨯙��躰部嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙��辷蕭 
2020嚙踝蕭嚙質�𨅯�躰都嚙踝蕭�𨯙 
2019��躰郭嚙質��𨯙�𢥫嚙賢�躰都嚙踝蕭�𨯙 
��躰郭��睃�躰�肽𨯙��躰郭��页蕭嚙踝蕭曌批�躰郭嚙賢��𨯙��𨥈撩嚙賢�敼枏�辷蕭 
嚙踝蕭�𤘪�鋡��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙�𩸭�臁��躰都鞎齿𪂹���蕭��頣蕭��辷蕭 
嚙踝蕭���蕭憿菔𨯙嚙踝蕭��矋蕭臐号嚙踢中選蕭�爀攳誯�钅△�𨯙��躰�肽𨯙嚙質𪄳�砍�躰腺撌佞���萄�躰�肽𨯙 
嚙賢�肽�㟻孜讛𨯙��辷蕭70��躰腺嚙賢�痹蕭嚙質𨯙 
��躰部嚙賭�䁅𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙��嚙踢�航𨯙��躰�肽𨯙2019 
��躰部�𡁜�躰�肽𨯙�𢥫嚙賢�躰郭嚙踢岸��𨯙��躰�肽𨯙嚙賢𠹭嚙質�𤾸�躰�頣蕭嚙質𨯙��琜蕭蒝𣏾�墧�祈𨯙��辷蕭 
��躰都嚙賢�躰腺嚙賬�嚙踝蕭�迚�𨯙30��躰腺嚙賢�痹蕭嚙質𨯙 
��躰�肽𨯙��镼亙�躰部嚙賢緾��坔�躰�肽𨯙 
嚙踝蕭隤荔蕭��𡢅蕭藂��𨯙嚙踝蕭��躰腺嚙踢孜讛𨯙��𥕦��𨯙�㷫鞈��𨯙��嚗栞�嚙賣捕�𨯙嚙踝蕭嚙� 
嚙踝蕭�辺嚙踝蕭瘥綽蕭薴征�W�躰�肽𨯙��嚙賬�吔蕭��躰�肽𨯙��躰郭��嚙踢﹜��𨯙嚙質摱 
��躰�肽𨯙嚙賢�滩𨯙嚙踝蕭��磰𨯙嚙踢岡迎蕭嚙質𨯙嚙踝蕭嚙� 
嚙踝蕭�鵐�𡄯蕭嚙踢言�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙賣食�𨯙嚙踝蕭嚙賜�蛛蕭��鞱�㚚△�𨯙��辷蕭