 放大圖片
文：鄧達智 圖：資料圖片
庇洛仙小姐不愧為真藝術家。當遇上好作品，不計費用不理遠近，態度大抵比我們那些二三線受經理人及媒體捧愛有加的演藝員還要平實。太多藝人將自己看得太了不起啦，出出入入會將自己扮作過街老鼠，要扮隱形，說穿了只不過是人一個，沒有群眾支持，如何得到最受歡迎地位？
法國超級影后茱麗葉庇洛仙（Juliette Binoche，地位等同張曼玉之於香港或鞏俐之於內地，或有過之而無不及）來港為香港藝術節演出英國孟加拉裔編舞家艾甘漢（Akram Khan）作品「尋．你我」（In-I）。
最初看到宣傳海報，還未及細看節目介紹，差點以為自己思覺失調兼看錯信息。名氣如此之大的奧斯卡影后級人馬（1996年的《別問我是誰》）竟老遠跑來亞洲（香港為第一站，日本是第二站，明年再去上海及北京）演出幾場舞蹈？
正是如此！庇洛仙小姐不愧為真藝術家。當遇上好作品，不計費用不理遠近，態度大抵比我們那些二三線受經理人及媒體捧愛有加的演藝員還要平實。太多藝人將自己看得太了不起啦，出出入入會將自己扮作過街老鼠，要扮隱形，說穿了只不過是人一個，沒有群眾支持，如何得到最受歡迎地位？
朱麗葉讓我們驚艷之作，當然首推她在極年輕的八十年代末演出捷克文學家昆德拉作品《生命中不能承受的輕》（The Unbearable Lightness Of Being，電影港譯《布拉格之戀》），不單清新可喜，而且演技一鳴驚人。另一套為《新橋之戀》（The Lovers On The Bridge）演技歇斯底里，但感人至深。未到《藍白紅三部曲之藍》，庇洛仙演藝事業已如日方中，堪稱法國女星第一人，她亦於1996年憑《別問我是誰》（The English Patient）一片奪得奧斯卡最佳女配角，2001年則憑《濃情朱古力》（Chocolate）獲提名最佳女配角，是為嘉芙蓮丹露（Catherine Deneuve）以來最具國際聲譽之法國女星；直至柯德莉．塔圖（Audrey Tautou）演出《天使愛美麗》才有接班人。就算憑《Edith Piaf》奪得奧斯卡金像影后的瑪麗安卡迪琳，影響力也未能超越茱麗葉庇洛仙；最多功課與最好成績均得來不易，形象亦深入民心。
法國女星跟別國的有大不同的氣質（例如上期說過的英式語系女星，較突出的是型）。氣質這回事最為耐人尋味，很難以明顯的文字言語點出，往往只能意會；碧姬芭鐸（BB, Brigitte Bardot）的性感與嘉芙蓮丹露的美麗，早成永恆，但承托她們的性感與美麗，還需法國特色的氣質。以「愛美麗」起家的柯德莉．塔圖不以美貌攝人，但精巧靈怪的氣質，使她同樣成為國際萬人迷。
法國女孩與別人最大不同，也是來自一種不食人間煙火的隨意。某年大清早，我走過巴黎左岸聖米修區，在古老長巷出現一位極短髮、身穿窄長袖T-SHIRT寬闊水手牛仔褲女孩，她一手持香煙，一手抱長條法國麵包，在晨光中慢慢消失，我整副心神都被攝走。那刻人與風景合二為一，感動至深以此為甚，嗯，就是那抹法式氣質。
|
放大圖片
