興 國
七月底八月初,文化中心有一齣中國的原創音樂劇要上演,劇名是《蝶》。黎文卓說,這是內地一位為音樂劇瘋狂的藝術家李盾,結合英美加法荷韓的音樂劇精英的聯合製作,已經在全國七十多個城市演出超過了一百場,獲得中國文化部頒發「文化產業示範基地項目」,而且國家郵政局更出版了紀念郵票。這次到香港公演,是世界巡迴演出的首站,相信盛況可期。
未看到《蝶》,卻引起我對蝶的回憶。最大的回憶,自然是讀大學時,邵氏拍攝的黃梅調電影《梁山伯與祝英台》,有人看了幾十遍都為此悲劇流淚。更讓我想起,在台灣工作的時候,朋友唸幼稚園的小孩考試差一題不會做未能拿滿分,那一題是看圖解答。圖片就是一隻蝴蝶,朋友說他的小孩長居城市,未曾看見過蝴蝶,所以答不出。
香港也是城市,人口比台北更擁擠,但是,像我住在電器道的住所,卻偶有蝴蝶飛進屋中,原因是我家窗前種有不少花草,所以兒子早就看過蝴蝶,還曾購買捕捉蝴蝶的長柄網,和同學一起到維多利亞公園捉蝴蝶。 不過,兒子雖然看過飛舞中的真蝶,卻對莊周曉夢迷蝴蝶一無所知。也許長大後會知道吧,不過,香港的教育會不會重視莊子哲學,令人懷疑。對於蝴蝶的詩詞,相信教科書也不會教吧?
謝眺《和王主簿怨情》詩云:「花叢亂數蝶,風簾入雙燕。」我家樓下牆頂剛好有燕子結巢,所以兒子是燕子和蝴蝶都看過,但有沒有機會在書本中看到謝眺的詩呢?而溫庭筠《訴衷情》詞說的「柳弱蝶交飛,依依。」更恐怕無法讓老師來教他如何體會吧? 梁祝化蝶的故事,也就只能從音樂劇《蝶》中,讓人從書本外去細細品味吧?
|