À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë9¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Â屡Ãѽì¡G²{¥N©Ê±Ð¨|


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-09]     §Ú­nµû½×

§õ¥Ã°í

¡@²{¥N®aªø³£þÓ­«¤l¤k¦¨ªø¤Î±Ð¨|ªº»Ý­n¡A­±¹ï©Ê±Ð¨|¤´µM·|ı±oÃø¥H±Ò¾¦¡A§Æ±æ¥Ñ¾Ç®Õ¦Ñ®v±Ð¾É¡C¨ä¹ê­n©M¤l¤k½Í©Ê¡A¥u¦³Æ[©À¥¿½T¡A¤~¯à±q¤ß©³»{¦P©Ê±Ð¨|¡A¨Ã¯à©ZµM­±¹ï«Ä¤lªº©Ê°ÝÃD¡C

¡@¤å¥J¤µ¦~¥|·³¡A¦]¬°¦³®É³ßÅw¥ñ¦b§É¤W¿iÀ¿¤UÅé¡A¼Ë¤l¬Ý¨Ó«Ü¿³¾Ä¡A¤÷¥À¾á¤ß¥L¦³°ÝÃD¡A¤÷¥À¥»¨­¤S¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z¡K¡K

¡@¶Ç²Î¥H¨Ó¡A¨k¥D¥~¤k¥D¤º¡A®a¤¤¨Æ±¡¡AµL½×¾Ç·~¡B¼w¨|©Î¨ä¥L¨Æ±¡¡A¬Ò¥Ñ¥À¿Ë¥h³B²z¡A¤÷¿Ë¸û¤Ö°Ñ»P±Ð¨|«Ä¤l¡A¥N¥N¬Û¶Ç¡A©Ê±Ð¨|¥çµM¡A¬G­»´ä®a®x¡A«Ä¤l¦³©Ê°ÝÃD©ÎºÃ°Ý¡A¤÷¿Ë¸û¤Ö¦^µª¡C¤j³¡¤À«Ä¤l·|¦V¤÷¥À¸ß°Ý©Êª¾ÃÑ¡A¦Ó®a¤¤¥ç¬O©Ê±Ð¨|ªº³Ì­«­n³õ©Ò¡C¦]¦¹¡A¤÷¥ÀÀ³¸Ó¥[±j¦Û¤vªº©Êª¾ÃÑ¥H¦^À³¤l¤k¹ï©Êªº¦n©_»PºÃ°Ý¡C

¡@«Ä¤l¹ï¨­Å骺±´¯Á¡B¦n©_¡B¬Æ¦Ü¼¾§Ë¦Ó²£¥Í§Ö·P¡A¬O«Ä¤l»{ÃѦۤv¨­Å骺¤@ºØ¤èªk¡C¥¿¦p¥L¹ï¨ä¥L¨Æª«ªº±´¯Á¡B¦n©_©M¸ÕÅç¤@¼Ë¡C¥H¤W¦æ¬°¤£§t¦³©Ê¼¤©Î©Ê¿³½ìªº·N¨ý¡C¤S¨Ò¦p¨kµ£¦b¬~¾þ®É·|ª±§Ë¦Û¤vªº©Ê¾¹©x¡A¤÷¥À¤£¥²¥û¤Ú¤Úªº³d³Æ¥L¡A©ç¥´¥Lªº¤â¡A³o¼Ë¤Ï¥O¥L¹ï¦Û¤vªº©Ê¾¹©x²£¥Í¤@¥÷²Û®¢©M¸o´c·P¡AÀ³¸Ó¥H¥¿­±ªººA«×Á¿¸Ñ¡AÅý«Ä¤l»{ÃѨ­Åé¤W©Ê¾¹©xªº¦WºÙ¤Î¥\¥Î¡C

¡@®a®x©Ê±Ð¨|¥i¸û¬°¥Í¬¡¤Æ¡A¦b¤é±`¥Í¬¡´N¦a¨ú§÷¡A¨Ò¦p«Ä¤l¨R²D®É¥i±Ð¾É¨­Å鳡¦ì¡A°¸µM¨£¨ì³ø³¹¦³Ãö©Ê«I¥Ç·s»D®É¡A¥i±Ð±Â«Ä¤l¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v¡A­n§â´¤¾A¦X®É¾÷¡A¤j®a¦³°Ý¦³µª¡A¥H¥¿½T¨¥µü¥D°Ê¸ò«Ä¤l½Í©Ê¡C¦¹¥~¡A®aªø¥iµ½¥Î§{¶¡ªº©Ê±Ð¨|±Ð§÷¡A¨Ò¦p®a­p·|ªº©Ê±Ð¨|¥¬°¸¤Î¹Ï®Ñ¡A¥Î¦³½ì¥Í°Êªº§Î¦¡±Ð¾É¡C©Ê±Ð¨|¤£³æ¬O¥Í²zª¾ÃѤζDZ¡A¦Ó¥B¬O¤@¶µ¤Q¤À­«­nªº¤H®æ±Ð¨|¡C±q¤p±Ð¾É«Ä¤l¥¿½Tªº©Êª¾ÃÑ¡A°ö¾i°·±d¥¿­±ªº©ÊºA«×¤Î©Ê»ù­ÈÆ[¡AÅý¥L­Ì¾Ç²ß¦X©yªºªÀ¥æ§Þ¥©¡A«Ø¥ß¨}¦nªº®Ú°ò¡A¹ï¤é«áªº¨­¤ß¦¨ªø¦³²ö¤jªºÀ°§U¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G·sª©¥_¨Ê¤H¤å¤@¤é¹C (¹Ï)
»A³S°®©[¡GÃö©óµû½×ªº¤Û·Q
®TµøÆ[¡G°]ºt¤¤¤§§g¤l¶À°ê­^
µ^¥x«È»E¡G¦ó¤åªkªº¤p»¡ (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡GµL¥i´À¥N
ÀH·Q°ê¡G¥Õ
Â屡Ãѽì¡G²{¥N©Ê±Ð¨|
²ø±ö©¥½s¼@¤£¬O¦n²Vªº (¹Ï)
©¼±o¡D¥¬¸S§Jªº¡u¬°¬Æ»ò¡v (¹Ï)
ÂIµû¶°¡G²Å¸¹»P²Å¸¹¤§¶¡ªº¡u·RÄR«ä¡v
¬¡°Ê±À¤¶¡GJean-Yves Thibaudet¡D§õ´µ¯S
¬¡°Ê±À¤¶¡G¨Ó¦Û¤é¥»ªº¡m¤T©n©f¡n
·¥³t¦E¸¥¤â 3.7¬í­Á½Ä¦Ê§`Âr¥¬ (¹Ï)
¦L«×¥½¥N¤ý¦Z ¼»¤â¤H¾È (¹Ï)
¤é¦æ¸U¯Å¼Ó±è ¤Ö¤k«l´î200½S«O©R (¹Ï)
­^¤Ò°ü¤¤¥¨¼ú »~¬°¡u±m²¼ÄF§½¡v (¹Ï)
²Ó¤p¶l²¼¨£ÃÒ¤¤°êµo®i60¦~ (¹Ï)
¶°¶l¾Ç³qÃÑ¡@Àò¯q¨}¦h (¹Ï)
ºc¹Ï³]­p¡@¤Ï¬M¤¤°êÅܾE (¹Ï)
Â×´I±`ÃÑ¡@·½©ó¦U¦¡¶l²¼ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h