À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë2¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥j¨åÀþ¶¡¡G¾®©TªºªF¥¿±Ð¸t­·¡X¡X³Ø¤s¤j±Ð°ó


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-02]     §Ú­nµû½×

¡@¡½³¯¤p¥d

¡@¦b¤C¤ë¸t©¼¼w³ù¤È«áÀéÄ궧¥ú¤U¡A¯I¥Ë¤jµó¤Wªº³Ø¤s¤j±Ð°ó¡A¥j½÷Ä£¥Ø¡A®ð¶Õ½Sò¡¡A´²µo¾_¾Ù¤H¤ß¤§¬ü¡C³o®y¥Ñ¨F¬Ó«Où¤@¥@¤U¥O«Ø³y¡A1801¦~³þ°ò¡A¾ú¤Q¦~µ¤¤uªº±Ð°ó¡A¥¿ªù­±¥_¡A°¼Á{¤jµó¡A¥»¤£¬üÆ[¡A¦]¦Ó¦b±Ð°óªF­±½Ý¥ß¤E¤Q¥|®Ú¬ì¥§´µ¦¡¤j¥Û¬W«Ø¦¨¥b¤ë§ÎÁ{µóªø´Y¡A¶Õ¦p¥¨ÄP®i¯Í¡B¤j­·¬ð°_¡A§»°¶§§Æ[¡A¤C¤Q¦Ì°ªªº§»¤j¶ê³»©~¤¤Áq¥ß¦b¤@±Æ±Æ¶ê¬W¤WªÅ¡A¨Ï¤H¤@¨£¡A§Y§Ñ¦¹«D±Ð°ó¥¿­±¡C¤º³¡¤@¤Ï±`³W¡A©{­Y«ì¥°°ªÁï®c·µ¡A¤¤¥¡ªÆ³»½÷·×µØÄR¡A°ª±¾¤@´T¸t¥Àµe¡A©PÃä¹¢¸t¸g¤Hª«ÀJ¨è©M¤ô±m¾Àµe¡A¦b«Õ«ÕÀë¤õ¤¤«Õ¯µµØ¬ü¡B²øÄYµÂ¿p¡C±ÆþÓªø¶¤ªº«Xù´µ¤H¨ì¸t¥À¹³«e°@¸Û½¤«ô¡C

¡@³Ø¤s±Ð°ó¤§¦W·½¦Û³Ø¤s¸t¥À¹³¡A¬O¥ì¤Z¹p«Ò­x¶¤¬ðÀ»³Ø¤s®É¡A¦b¦å¤õ²l·Ï¤¤µo²{ªº¸t¹³¡C¥Ñ©ó¤£Â_¶Ç¥X³Ø¤s¸t¥À¹³ÅãÆF¯«¸ñ¡A¥¦¦¨¤F«Xù´µªF¥¿±Ð¸tª«¡C1612¡X1613¦~¡A¥Ñ¬Á²Ïº¸´µ°ò¤½Àï²Õ´ªº¥Á§L¡A¦b¹Ü¦^³QªiÄõ­x¦û»âªº²ö´µ¬ì¤§¾Ô§Ð¤¤¡A±a¤W³Ø¤s¸t¥À¹³¡A¨ú±oªÅ«e³Ó§Q¡A¸t¥À¥Ñ¦¹¦¨¬°«X°ê­x¶¤¦uÅ@¯«¡C1710¦~¡A¤@´T¦ü­Y³Ø¤s¸t¥À¹³¤§¸t¹³¡A±q²ö´µ¬ì¹B©è¸t©¼¼w³ù¡A³Ø¤s¤j±Ð°ó«Ø¦¨«á¡A¨Ñ©^©ó¤º¡C

¡@¾Ú¸ü¡A³Ø¤s¸t¥À¹³¡A¬O«Xù´µ³ÌÆFÅ窺¸t¥À¹³¡C²Ä¤@¦¸ÅãÆF©ó¥ì¤Z¹p«Ò®É¹ï»X¥j¾Ôª§¤¤¡A»X­x¤£¾Ô¦Ó°k¡C¤]´¿ÅãÆF©ó«Xªk¾Ôª§¡A«X­x²Î«Ó®w¹Ï¦õ¤Ò¡A¦b¤Ï§ð«e¨ì³Ø¤s±Ð°ó¸t¥À¹³«e¬èë¡A¸t¥À¦«¹Úµ¹¥L±N¥X²{±q¥¼¦³¹Lªº´H¬y¡A´H¬yªG¯u¥X²{¡A¥O¶i¦û²ö´µ¬ìªº®³¯}±[­x­á¦º¹L¥b¡A®w¹Ï¦õ¤Ò¤j³Ó¡C³Ìªñ¤@¦¸ÅãÆF¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A«X°êªF¥¿±Ð±Ð¥D¦V³Ø¤s¸t¥À¹³¬èë¡A¸t¥À¦«¹Ú±Ð¥D»¡±N¥X²{´H¬y¡A©¿­°ªº´H¬y¡A¨Ï¥´¨ì²ö´µ¬ì«°¤Uªº¼w­x­á¦º¤£¤Ö¡A©Z§J¶}¤£°Ê¡A­¸¾÷¤£¯à­¸¡Aºj§æ¾÷¦©¤£°Ê¡A­º¦¸³Q¥´±Ñ¡C³Ø¤s¸t¥À¹³²{¦s¬ü°êªº³Õª«À]¤º¡A«Xù´µ¤H¬Û«H¦A¹J¨aÃø®É¸t¥À·|¦A¦¸ÅãÆF¡C

¡@«Xù´µ¤å©ú¡A±q±µ¨üªF¥¿±Ð¶}©l¡A¥ç§YªF¥¿±Ð¤å©ú¡C³Ø¤s±Ð°óªº¸t¥ÀÅã¸t¯«¸ñ¡A¤Ï¬M«Xù´µ¤H¹ïªF¥¿±Ð«H¥õªº°@¸Û¡AÅã¥Ü«Xù´µªF¥¿±Ð¤å©ú¤§ºë¯«°¶¤O¡C¥¿¬OªF¥¿±Ð´L±Rªº¸t¥À¯«½÷¡A·Ó«G«Xù´µ¥ûÀIº¡³~¦h¨a¦hÃøªº¥Á±Ú¦¨ªø¤§¸ô¡A¨ÃÁ`¦b¦æ³~³Ì§xÃø³ÌÃöÁä®É¨èÅãÅS¯«¥ú¡A¹ª»R¥þ¥Á¾Ä«i«e¦æ¡C¸t¥À¤§½÷·½¦Û«ô¥e®xªF¥¿±Ð¯«¯µ¥D¸q¶Ç²Î¡C«Xù´µ¤H¦bº©ªøªF¥¿±Ð¯«¯µ«H¥õ®û¬V¤U¡A¿w«H¦Ü°ªµL¤Wºë¯«¤O¦s¦b¡A­ÓÅ駹¥þÂkÄݱR°ªºë¯««H¥õ¤è¯à¥Í¦s¡B¤~¦³·N¸q¡CªF¥¿±Ð¯«¯µ·P¥l¤O¡A¹Îµ²´²¸¨¼s¤j­ì³¥ªº¤H¥Á¡A»E¦¨¥Í¦sµo®i±j¤O¡CµM¦Ó¡A³o¤S¬O°ª«×¶°Åv¨î¡Bµ´¹ïªA±q²Õ´¡B´L±qÅv«Â¡B­Ó¤H±R«ô¡B©v±Ð¤Æ²z·QªÀ·|ÂŹϡA²£¥Í¤§ºë¯«²WÃÁ¡C¨F«X®ð«×¡B´µ¤jªL¥D¸q­I¼v¡B·í¥N¬F­·¡A¬Ò¬MªF¥¿±Ð¯«¯µ¥D¸q¶Ç²Î½÷·Ó¡C

¡@ªF¥¿±Ð¦b¨F«X®É¥N©Ò°_¤å¤ÆÆF»î§@¥Î¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡F§Y¨Ï¦b©^¦æµL¯«½×ªºÄ¬ºû®J®É¥N¡AªF¥¿±Ð¤§»î¡A¤´¬ï¤WµL¯«½×¥~¦çÅ㨭©óªÀ·|¦U¤è­±¡C

¡@±q¥¬º¸¤°ºû§J±¾»â³S¹³ªº§Î¦¡¡AÁô¬ù¥i¨£ªF¥¿±Ð¸t§ªº¼v¤l¡F¦b¦C¹ç³u¥@°l±¥·|¤W´µ¤jªL©Ò­P»}¨¥¦¡±¥µü¡A¨äÃý«ß©M®æ½Õ©úÅ㦳ªF¥¿±Ð¸t¨Æ¤WªºÃ«µü­·®æ¡AĬ¦@¤¤¥¡¥H¤ô´¹´Ã¥Ã¤[«O¦s¦C¹ç¿òÅ骺¨M©w¡A¬O¨üªF¥¿±Ð¡u¸tÅé¦å¡v»ö¦¡ªº¼vÅT¡A±N»â³S¤Î¨ä«ä·Q¯«¤Æ·q«ô¡A³q¹L³o¨Ç²`¤J«Xù´µ¤H°©Å誺¤å¤Æ²ßºD»Pºë¯«©w¶Õ¡A²Î¤@¥þÄÒ¡B¹Îµ²¤H¥Á¡C

¡@«X°êªF¥¿±Ð©T¦u¥¿²Î¡A¦Û¦¨«Ê³¬Åé¨t¡A»{©w¡u¥¿±Ð«H¥õ¬O·½¦Û°ò·þ©M¨Ï®{ªº¯Â¤@¤£Åܪº¥¿¹D¡v¡A¾É­P²£¥Í«Xù´µ¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤ªº³¬¦u¶Ç­·»P°ª«×¶°Åv·NÃÑ¡A¨Ã¦b¤Q¤ë­²©R«á«Ø¥ßĬºû®J¬FÅvªº·s¾ú¥v±ø¥ó¤UÄò¦s¡A¥ý¦³¦C¹çªºµL²£¶¥¯Å¥i¥ý¦b¤@°ê¹Ü¨ú¬FÅv²z½×¡A«áµo®i¬°´µ¤jªLªº¡u¤@°êªÀ·|¥D¸q²z½×¡v¡AªÀ·|«Ê³¬¦P®É¤S°l¨DÂX±iµo®i¡C³o¤@¶Ç²Î¡AÀu¶Õ¦b¯à¾®»E·N§Ó¶°¤¤¤O¶q¥H¸ûµu®É¶¡¹ê²{µo®i­¸ÅD¡A±N¤Q¤ë­²©R«e¦è¤è¦C±j¤¤³Ì®zªº¤@°ê«Ø¦¨¤@­Ó¶W¯Å¤j°ê¡A¦H¶Õ¦b¯Ê¥F¦h¤¸¼eÃP¶}©ñ¥Á¥DªºÀô¹Ò¨ÏªÀ·|µo®i³Ì²×°±º¢¡A§UªøĬ¦@°ß§Ú¥¿²Î¡B°ß§Ú¥¿½T¡B¦Ñ¤lÄÒ¤§­·¡A³Ì«á§@õ¦Û¿£¡C³oºØ²`¨è¼vÅTĬ«XªºªF¥¿±Ð¤§­·¡A¥ç©Î¦h©Î¤Ö¼vÅT¤G¾Ô«á¥HĬÁp¬°­º¤§ªF¤è°}Àç¡C

¡@ĬÁp¸ÑÅé«á¡AªF¥¿±Ð¼vÅT§ó¿K¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡AÀH³B¥i¨£ªñ¦~­×ߤ@·sªº§»°¶±Ð°ó¡C«Xù´µªF¥¿±Ð¯«¸t¶Ç­·¡A¾®©T¦p½Y¡A¦ü­Y«Xù´µ¤H¤ß¤¤¯«¸tªº³Ø¤s¤j±Ð°ó¯ë°í¨c¡A¦b«Xù´µ¤j¦a¤W¥@¥N¦s¯d¤£²¾¡C

¬ÛÃö·s»D
°Ï§¡²» ¦a¤ô«n­µªºª¾­µ¤H (¹Ï)
¥Á¶¡¤j®v¿ý¡G¤uÃÀ¬ü³N¤j®v´^¯ª­z°ªÃý²`±¡¨è¡m¬õ¼Ó¡n (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©Ò«s¤£¶È¬O°ü¤H (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤@¤Á¡A±q¾Ç·|Ū¥v¶}©l (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¾®©TªºªF¥¿±Ð¸t­·¡X¡X³Ø¤s¤j±Ð°ó
¥ç¦³¥i»D¡G¿p¥¹ªº¸Ü
¦Ê®a´Y¡G«Ø»Õ¥|¦Ê¸üÂîѲĤ@®a (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G§Úªº¦Ñ®v¡A§Úªº¥À®Õ¡I
»A³S°®©[¡G¼B¼wµØ¹L¤Àºò±i²Ö¨Æ
®TµøÆ[¡G·~¾l»s§@¤H¡u¤À¬õ¨î«×¡v
§ù¥ç¦³¹D¡G¤£¥i¤£ª¾
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¤k¤l¯à¼µ¥bÃä¤Ñ
¸ô¦aÆ[¹î¡G«n«Dªº°Êª«­·±¡
¤Ñ¨a¤j¦M¾÷ Áü­·¤d¦~°ª®p´Á
IJ¤£¨ìªºªB¤Í ¿ð¨Ó47¦~ªº©ú«H¤ù
­^8·³¤kµ£ «i§Ü§Z±_Àù
°_­«¾÷¦Q¥XªÎ°ü¤H
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h