À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë2¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ç¦³¥i»D¡G¿p¥¹ªº¸Ü


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-02]     §Ú­nµû½×

¡@¡½¦ó¸ÛÙy

¡@¡u¯uÁV¿|¡A²{¦b§ó¾x±o¬Æ¦Ü©ó¡y²¦·~§Y¥¢·~¡z³oºØ¦a¨B¡A±q¡y¤Q¦~µ¡«e¡zÆp¥X¨Ó¥H«áªº¤H­Ì¡A¤£¦ý¨T¨®¬v¼Ó¦¨¤FªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A«K¬O¤@¸J¶º¤]¤£®e©ö¼´¨ì¤âÃä¤F¡C¡v

¡@³o¸Ü¤£¬O²{¦b¤°»ò¤H»¡ªº¡A¥¦«Ü¹³¤j¾Ç²¦·~¥Í§ä¤£¨ì¤u§@®Éªº«s¼Û¡A¤×¨ä¡u²¦·~§Y¥¢·~¡v®t¤£¦h¤£®É±q¤H­Ìªº¤f¤¤¶]¥X¡A¦ý¥¦½T¹ê¤£¬O²{¦b½Ö»¡ªº¡A¦Ó¬O¡u¤E¸­¬£¡v¥Nªí¸Ö¤H¤§¤@¡BµÛ¦W½Ķ®a¿p¥¹¥ý¥Í©ó1935¦~¦b¤Ñ¬z«n¶}¤j¾Ç»¡ªº¡]¡m¿p¥¹¸Ö¤å¶°¡n¡^¡A³o´NÅý§ÚÅå¼ÛµL·N¤¤µo²{¤F¡u²¦·~§Y¥¢·~¡v³o¥y¸Ü¤£¬O·í¤µ¤H­Ìªºµo©ú¡A¦Ó¬O¦b¤åª¼¦û¥þ°ê¤H¤f³Ì¦hªº70¦h¦~«eªºÂ¤¤°ê´N¤w¸g¦³¦¹»¡¡C¨º®É»ñ¤òÅ﨤ªº¤j¾Ç¥Í¡u¤@¸J¶º¤]¤£®e©ö¼´¨ì¤â¡v¡A¬O»P¯S§O¸¨«áªº°ê®a»Ý­n°ª¾Ç¾úªº±^¦ì¯Ê¥F¦³Ãö¡H²{¦b¤@¦~¼Æ¦Ê¸U¤j¾Ç²¦·~¥Í¶i¤JªÀ·|¡A¨ä¾·~¹w´Á¡B»Ý¨D»P²{¹ê¤¤ªº±^¦ì¤£¬Û¹ïÀ³¦Ó³y¦¨¡u²¦·~§Y¥¢·~¡v¡A¬O§_»P70¦~«e¦³¥»½èªº°Ï§O¡H

¡@¿p¥¹»¡¡G¡u®a¸Ì¤H­n¹ªÀy«Ä¤l­ÌŪ®Ñ¡A«K»¡¡G¡y®Ñ¸ÌÀYÂ注T¨®¤j¬v¼Óªº¡A§A´N©À§a¡A©À¼ô¤F¦ÛµM·|§ä¥X¨Óªº¡C¡z³oºØ¸Ü¬O§_¥i¥H¨Ï«Ä¤l­Ì«K»{¯u¦a¥hŪ¤F¡A©ÎªÌ¯uªº¥i¥H¹ê²{¡y«Ý½Ñ²§¤é¡z¡A§Ú­Ì³£¤£¥²¥hºÞ¡XµM¦Ó¥u³o¤@¥y¸Ü¸Ì¡A¤j·§¤w¥i¨Ï§AÅ岧©ó¡yŪ®Ñ¡zªºªk¤O¬O³o¼Ëªº¼s¤jµLÃä¤F¡I¡v

¡@²{¦bªº®aªø¡A«Ä¤lÁÙ¦b¤W¥®¸X¶é¡A´N¤Ú¤£±o¥L­Ì¨è­W¥Î¥\¡A±N¨Ó¤W¦n¤j¾Ç¡A¿Ñ¤@¥÷°ªÁ~ªºÂ¾¦ì¡C«Ä¤l¤W¤F¤p¾Ç´Nµ¥©ó§i§O¤Fµ£¦~¡AÃø±o§Ö¼Ö¤F¡C¤Q¦h¦~­WŪÀ³¸Õªº½Ò¥»¡A¨I·Ä©óÃD®ü¤§¤¤¡A®t¤£¦hÄ묹¤F¤@¤Á·R¦n»P®T¼Ö¡C°£¤FŪ±Ð¬ì®Ñ¡A¦Ó¯Ê¤Ö½Ò¥~¾\Ūªº¤¤¾Ç¥Í¡B¤j¾Ç¥Í¡AÃa¤F­G¤f¡A¶w¤F·P®©¤O¡A¶i¤JªÀ·|¹ï©Ò¦³®Ñ³£¯«¸g½è¦a¹L±Ó¡BÀYµh¡A«Ü¤Ö¶R¤@³¡ªÀ¬ì¤H¤å¤è­±ªº®ÑÄy¡A³o¼Ëªº¤H¹ê¦b¤£¦b¤Ö¼Æ¡C©À®Ñªº¥\§Q­·®ð¡A¤@¦~´_¤@¦~ªº«ùÄò½¯©µ¡B¿n¹ú¡A³y¦¨¤å¤Æªº§ÖÀ\¤Æ»P§C¯Å¤Æ¡C

¡@ÁÙ¬O¨ÓÅ¥¿p¥¹ªº¸Ü¡G¡u¥i¥H»¡¡A¥ý¶iªº§Q¸S«ä·Q¦Û¤v§â¥L·»¦¨¤@­Ó¤£¬OŪ®Ñªº¤H¤F¡A¥L¥u°tºÙ°µ¡yŪ¦º®Ñ¡z¡A¨ºÅª®Ñªº½ì¨ý¤]¤£·|¦b¥L¤ß¤¤µÞªÞªº¡A§ó«ç¯à¨Ï¥L¥HŪ®Ñ¦Ó¦³©Ò§@¬°©O¡H¡v¥L§åµûªº¬O¡u®³Åª®Ñ·í§@¤@ºØ°¥©x¶i¯Åªº¤H¡v¡C¾a¡u¦ºÅª®Ñ¡v°¥©x¶i¯Å¡A³o¼Ëªº¤H²{¦b«Ü¤Ö¤F§a¡A®Ñâʤl«ç»ò·|°¥©x©O¡H°ÝÃD¬O²{¦b¤£¯à¤£¤Ï«ä¡A°ê®a¬°¦U¦æ¦U·~¦UºØ±^¦ì¿é°e¤F¦h¤Ö¦³ª¾ÃѨS¤å¤Æ¡A©ÎªÌ¦³¤å¤Æ¨S¯À½èªº¤j¾Ç¥Í¡H¹ï©ó¥H¬Û¹ï¤½¥­ªº°ª¦ÒÄvª§§Î¦¡¡A±Ä¨ú´Ý»Å¦Ó¯U¹iªº³Õ«Ù¤â¬q¡X¡u¦º©À®Ñ¡v¡A¾ã­ÓªÀ·|¥I¥X§V¤O¡Aµ²ªG°é¸T¤F¤£¤ÖÁo©úªº¤j¸£¡A¡uŪ®Ñ¤H¡v³o¤@´I©ó¤å¤Æ©³Ä­ªººÙ¿×¡A©ñ¦b¾Ç¥Í¨­¤W¤w«Ü¤£¾A¦X¤F¡C

¡@­ì¨Ó¡A©À®Ñ¤H¤£¬OŪ®Ñ¤H¡IÃø©Ç§Ú°ê¬°¤°»ò¤j¾Ç¥Í¶V¨Ó¶V¦h¡A¤Ï¦Ó¥þ¥ÁŪ®Ñ²v³v¦~¤U­°¡C¦P¼Ë¬Oºôµ¸½ÄÀ»¡A¡u¤¤°ê¤H¦³¡yŪ®Ñ²ßºD¡zªº¡A±q´X¦~«eªº7%¡A­°¨ì2004¦~ªº4%¡F¦Ó­^°ê¦³¡yŪ®Ñ²ßºD¡zªº¤H¡A±q1997¦~ªº54%¡A¤É¨ì2002¦~ªº65%¡C¡v¡]¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n2009¦~5¤ë15¤é¡^·íµM¡Aºô¤W¤]¥i¥HŪ®Ñ¡C¥H¦¹§PÂ_¤j§åŪªÌ½Õ´«¤F¾\Ū¤è¦¡¡A¦]¦Ó¡uŪ®Ñ²v¡vªº­°§C¤£¯à»¡©ú¤¤°ê¤H¤£³ßÅwŪ®Ñ¡H

¡@¡u³Ìªì±q¥ý¥Í§â¥\½Ò¹³¬O¹w¬ù¦n¤F¦üªº¯d¤U¤§«á¡A¦Û¤v¤S¹³ÄZþÓ¨C­Ó¦rÁٶŦüªº¡yŪ®Ñ¡z°_¡Aº¥º¥¤]ı¨ì¡yŪ®Ñ¡zªº­«­n¤F¡Aº¥º¥¦a¤~§â¡y®a¸ÌÅý§ÚŪ®Ñ»ò¡z¨ººØ©ÀÀY©ß¶}¡A¦ý¡y¿³½ì¡zÁÙ®t±o«Ü»·¡C¥H«áÀHþӾŪ¤@¨Ç¤p»¡¦Óı¨ì¤@³¡¤Àªº¡y¦³·N«ä¡z¡A¦ý³oºØÆ[©À¬OÁ¡®zªº¡AÁÙ¨S¦³¨ì¤F¥¿½Tªº¡y¿³½ì¡zÆ[©À¡FµM¦Ó¥Ñ¦¹¬Ý°_®Ñ¨Ó¡A¥Ñ¤p»¡ªº½d³òÂX®i¨ì¤@¤Á³n©Êªº®ÑÄy¡K¡K¡v³oÁÙ¬O¿p¥¹ªº¸Ü¡C¥Ñ¿³½ìŪ®Ñ¡A¬O§Ö¼Öªº¡F¤H¤åºë¯«¥¿¬O«Ø¥ß¦b¦ÛÄ@Ū®Ñ¤§§Ö¼Ö¤§¤Wªº¡C

¡@¡uµM¦Ó¨s¨ä¹ê¡A¥u¦³¿³½ì¬O¤£°÷ªº¡A¿³½ì¥u¤£¹L¬O¹ªÀy§A²`¶i§V¤O¦Ó¤w¡A¦Ü©ó¤èªk¹ï¤£¹ïÁÙ¬O¥t¤@°ÝÃD¡C§Ú§Æ±æ¥H«á¦Û¤v¯à¬Ý¨Ç®Ñ¡A¦Ó¥B¯à¥Î¨}¦nªº¤èªk¥hŪ®Ñ¡A¥h»â²¤¡A¨Ï¦Û¤v¤£¦Ü©ó¥u¬O°µ¤@­Ó®Ñâʤl¦Ó¤w¡A¨º«K¬O¦¹«áÀ³·í·¥¤O°l¨Dªº¦a¨B¤F¡C¡v³o¤´Â¬O¿p¥¹ªº¸Ü¡C¤£ª¾¿p¥ý¥Í¦b¤Ñ¤§ÆFµo²{¨S¦³¡A²{¦p¤µ¾Ç¥Í³Q¹GþÓ°µ®Ñâʤlªº¯S§O¦h¡A¦Ó¦¨¤HªÀ·|¡A®Ñâʤl«o¤£®e©ö§ä¨ì¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
°Ï§¡²» ¦a¤ô«n­µªºª¾­µ¤H (¹Ï)
¥Á¶¡¤j®v¿ý¡G¤uÃÀ¬ü³N¤j®v´^¯ª­z°ªÃý²`±¡¨è¡m¬õ¼Ó¡n (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©Ò«s¤£¶È¬O°ü¤H (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤@¤Á¡A±q¾Ç·|Ū¥v¶}©l (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¾®©TªºªF¥¿±Ð¸t­·¡X¡X³Ø¤s¤j±Ð°ó
¥ç¦³¥i»D¡G¿p¥¹ªº¸Ü
¦Ê®a´Y¡G«Ø»Õ¥|¦Ê¸üÂîѲĤ@®a (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G§Úªº¦Ñ®v¡A§Úªº¥À®Õ¡I
»A³S°®©[¡G¼B¼wµØ¹L¤Àºò±i²Ö¨Æ
®TµøÆ[¡G·~¾l»s§@¤H¡u¤À¬õ¨î«×¡v
§ù¥ç¦³¹D¡G¤£¥i¤£ª¾
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¤k¤l¯à¼µ¥bÃä¤Ñ
¸ô¦aÆ[¹î¡G«n«Dªº°Êª«­·±¡
¤Ñ¨a¤j¦M¾÷ Áü­·¤d¦~°ª®p´Á
IJ¤£¨ìªºªB¤Í ¿ð¨Ó47¦~ªº©ú«H¤ù
­^8·³¤kµ£ «i§Ü§Z±_Àù
°_­«¾÷¦Q¥XªÎ°ü¤H
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h