À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë2¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µ^¥x«È»E¡G§Úªº¦Ñ®v¡A§Úªº¥À®Õ¡I


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-02]     §Ú­nµû½×

«Û ¤õ

¡@¥À®Õ¡A­ì¬O§¤¸¨¦b¦èÀô«C¦~¥x¤W¡C¨C·í¬B¯Å¦Óµn¤W«C¦~¥x¦Ê¦h¯Åªº¥Û¶¥¡A«K·|ªx°_«Ü¦h·PIJ¡C¸}¤Uªº¥Û¶¥¨ÌµM¨º»ò¹ê¦b¡BÀqÀq¡BµL«è¡BµL®¬¡A¦Ó§@¬°»P¥À®ÕÁï§O¹O¤­¤Q¸üªº§Ú¡A«o­n¬ï¹L³oº©ªøªº®É¥úÀG¹D¡A¥h®·®»¾ÇÄÖ´Áªº¤@Åì¤ù¤ö¡C

¡@¤­¤Q¦~«e¡A¦b¤¤¾Ç¨D¾Ç®É´Á¡A§Ú¬OÄݩ󤺦Vªº¤H¡A°£¤F°á®Ñ¡B¾\Ū¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡«K¥h²Õ´¤åªÀ¡B½s¿è¤å½Z¡B¨èþª©¡C

¡@¤»¤Q¦~¥N¥½´Á¡A­»´ä¤åªÀ¼é³þ©w¤F­»´ä¥»¤g¤å¾Ç¡C§@¬°Á{²¦·~ªº¤¤¤­¾Ç¥Í¡A§Ú­Ì¤]²Õ´¤F¤@­Ó»¨§Ó¤åªÀ¡C¤åªÀ¦W¬O¨ú¨ä»¨±¡§§§Ó¤§·N¡A³o¬O·í¦~¤@¯Z¦~»´¤p¥ë¤lªº¤ßºA¡C®M·í®É¬y¦æ¸Ü¬O¡u¼ö¤õ´Â¤Ñ¡v¡A¯u¦³ÂI»¨®ð¤z¶³¤§·§¡A¤j®a³£«Ü·Q·F¤@µf¤å¾Ç¨Æ·~¡C

¡@¤åªÀªº¦¨­û¤j³¡¤À¬O¦P¯Zªº¦P¾Ç¡A¤]¦³­Ó§OŪ¥L®Õªº¤¤¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì¦³©w´Á»E·|¡A½Í¤å½×ÃÀ¡A¨Ã§âªÀ­ûªº¤å½Z·J½s¦¨¡m»¨§Ó¤åºK¡n¡A¨C¤ë¥X¤@´Á¡C

¡@·í¦~¼v¦L¾÷©M¹q¸£·ÓÅδӦr¡AÁÙ¨S¦³¥X¥@¡A¤å½Z¥þ³¡¾a¤@Âù¤â¤@¾î¤@ºJ¨è¦bþªO¤W¡AµM«á¤@±i±iªo¦L¥X¨Ó¡A¾Þ§@¥þ¬O¤â¤u¦¡ªº¡C

¡@§Ú­Ì°ò¥»§Q¥Î§O¤H¦b¬Ý¹qµø¡Bª±­Aªº®É¶¡¥h¶i¦æ¤å¾Ç³Ð§@¬¡°Êªº¡C¥Ñ©ó¤åªÀ³£¦³¦@¦Pªº·R¦n¡B¿³½ì¡A¥¿¦p±ç±Ò¶W«ü¥X¡G¡u¤å¾Ç¬O¤H¥Í³Ì°ªªº¶Ý¦n¡v¡A¦b³o±R°ª·N©Àªº·P¥l¤U¡A§Ú­Ì§Q¥Î½Ò¾lªº¦³­­®É¶¡¥h½s¼g¤@¥»¤å¾ÇÂø»x¡A«Ü¦h®É­Ô¬O«Ü¯h²Ö©M¦Y¤Oªº¡A¦ý§Ú­Ì¤j®a¨ó§@±o«Ü¦n¡A¤£¥H¬°­W¡A±qµL«è¨¥¡C

¡@¦b§Ú­Ì§Ë¤åªÀ¡B½sªo¦L¤å¾Ç¥Zª«ªº®É­Ô¡A¤@ª½±o¨ì¶À¨q¶®°ê¤å¦Ñ®vªº±q®Ç¤ä«ù¡B¹ªÀy¡C·í®É¥¿­È¤å­²¡A¤åÃÀ³Qµø¬°«Ê¸ê­×ªºªF¦è¡A´Á¶¡§Ú­Ìªº¤åªÀ¤]³Q°Ç¥O¸Ñ´²¡A·í§Ú­Ì·P¨ì·K´a¡B§x´bªº®É­Ô¡A¶À¦Ñ®v¤]¤@ª½¦w¼¢¡B¶}¸Ñ§Ú­Ì¡C

¡@¶À¦Ñ®v¤w§@¥j¦h¦~¡C§Ú¦b¦o¥h¥@«e±´±æ¹L¦o¤@½ë¡A¬O¤@¦¸»á¶Ë·Pªº¨£­±¡C¦o¦í¦b¦è°^¤@¶¡§ø«Î¡C

¡@¨º¤Ñ§Ú¥ý¥h±´±æ¦b«°¥«¤j¾Ç·í­Ý¾±Ð±Âªº¼B¦A´_¥S¡C¦A´_¥Sªº¤j¤dª÷¼B¼C±ö­è±q¬ü°ê¨Ó¬Ý±æÂù¿Ë¡C¦o¬O¤~¤k¡A¤å³¹¼g±o¦n¡A¦~¬ö»´»´«K¾á¥ôµØ²±¹y°¨¨½Äõ¤j¾Ç¥Ã¤[±Ð±Â¡C¦oÅ¥»¡§Ú¥h±´³X¤¤¾Ç¦Ñ®v¡Aªí¥ÜÄ@·N³­§Ú¨«¤@½ë¡C

¡@¨j¥Xªù¡A¤Ñ«KÅܤFÁy¡A¤U¤F¤@³õ¶É¬Ö¤j«B¡C§Ú­Ì§ä¨ì¶À¦Ñ®vªº´J©Ò¡Aªù«eªº¤@ªl¿n¤ô¡A¤w¨S¤Î¨¬½ï¡C§Ú­Ì¥u¦n²æ¤F¾c¡A¨ª¨¬²I¹L¥h¡C

¡@¶}ªùªº¬O¶À¦Ñ®vªº¤dª÷±ç·Ø¨à¡A¦o¬O§Ú¦P¯Å¤£¦P¯Zªº¦P¾Ç¡C¤J¨ìªù¤º¡A¶À¦Ñ®vª½®¼®¼¦a§¤¦b«ÈÆUªº®Þµo¤W¡A§Ú­Ì¦V¦o¥´©Û©I¡A¦o§¹¥þ¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥Ø¥ú¦³ÂIµA´²¡A¥u¦³¼L¨¤¤´±¾þÓ¤@µ·¯º®e¡C·Ø¨à»¡¶À¦Ñ®v±w¤F¦Ñ¤Hè§b¯g¡C

¡@§Ú­Ì¬Û¹ïµL¨¥¡A¥u»Dµ¡¥~ªº«BÁn¶V¤U¶V¤j¡A¹q¥ú¥Û¤õ¡A¥[¤WÅRÆEªº¦æ¹pÁn¡A³õ´º¥O¤H¦³ÂI¾_¾Ù¡C§Ú­Ìµy§¤¤ù¨è«K§i§O¤F¡C

¡@«BÁÙ¦b¸v­hþÓ¡A¼C±ö»¡¡G¡u³o³õ­±¤Ó¨I­«¤F¡I¡v§Ú»¡¡G¡u³o­Ó®É¥N¡A§Ú­Ì³£¬¡±o¨I­«¡C¡v³o¤@¦¸±´³X¡A³º¦¨¤F»P¶À¦Ñ®v³Ì«áªº³Z§O¡C

¡@¤T¤Q¦~«áªº¤@¤Ñ¡A¥«¬F§½ªº¯d¾n§@®a¨Ó³X°Ý¡A­n§Ú½Í¤@½Í·í¦~»¨§Ó¤åªÀªº±¡ªp¡A¨Ã·Ç³Æ½s¤J¥L­Ìªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡X­»´ä¤åªÀªº¶°¤l¤º¡C³o¹ï¤T¤Q¦~«eªº¨¯¶Ô¯Ñ¯Ðªº¤åªÀ¦¨­û¡AµLºÃ¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¦^õX¡C

¡@²¦·~«á¡A·í¦~°Ñ¥[¤åªÀªº¦P¾Ç¬P´²¤F¡A¤£¤Ö¤H¤w±q¨Æ§Oªº¦æ·í¡A¦Ó§Ú¤´¦b¤å¾Ç¹D¸ô¤WÂÚ¶\¦a«m°ËþÓ¡A¤£§ïªì°J¡C¦pªG¦b§Úªì´Á³Ð§@¹D¸ô¤W¡A¨S¦³¶À¦Ñ®vªºµ¦Ày¡A§Ú¤]³\Á|¨B­n§ó¨Ó±oºûÁ}¨Ç¡C

¡@¥b­Ó¥@¬ö¹L¥h¤F¡C¶À¦Ñ®v¦­¤w»·¥h¤F¡C¦oªº­µ®e©{¦b¡A¦o»£¤H¤£­Âªººë¯«¥H¤Î¨º¤@¦¸¹p«B¤¤¨I­«ªº·|¨£¡A§Ï©»¦b¬Q¤Ñ¡C²{¹ê¬O¡A¬Q¤Ñ¤wÂ÷§Ú­Ì«Ü»»»·¡A§Ú­Ì¤E¦ì»¨§Ó¤åªÀªº¦¨­û¡A¨ä¤¤¤w¦³¤G¦ì¥ý«á¥h¥@¤F¡AÁˤU§Ú­Ìªº¤C¦ì¡A¤]°¸º¸»E·|¡A³£¤w¦³ÂI¦ÑºA¡A¦ý¤ß¤¤§Ï©»ÁÙ¦³ÂI¤å¾ÇÁ~¤õªº¾lÂu¡C

¡@¨«µ§¦Ü¦¹¡A¤~Ååı®Õ¤Í·|¤w¦~¹L¥b¦Ê¡X½ñ¤J§§¦~¡A¦o¬O¤@±ø°í¶´ªºÃì±ø¡A²o¤ÞþÓ§Úªº¦Ñ®v¡B§Úªº¦P¾Ç©M§Ú¨ºÃø¥H¿i·Àªº¦^¾Ð¡C

¬ÛÃö·s»D
°Ï§¡²» ¦a¤ô«n­µªºª¾­µ¤H (¹Ï)
¥Á¶¡¤j®v¿ý¡G¤uÃÀ¬ü³N¤j®v´^¯ª­z°ªÃý²`±¡¨è¡m¬õ¼Ó¡n (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©Ò«s¤£¶È¬O°ü¤H (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤@¤Á¡A±q¾Ç·|Ū¥v¶}©l (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¾®©TªºªF¥¿±Ð¸t­·¡X¡X³Ø¤s¤j±Ð°ó
¥ç¦³¥i»D¡G¿p¥¹ªº¸Ü
¦Ê®a´Y¡G«Ø»Õ¥|¦Ê¸üÂîѲĤ@®a (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G§Úªº¦Ñ®v¡A§Úªº¥À®Õ¡I
»A³S°®©[¡G¼B¼wµØ¹L¤Àºò±i²Ö¨Æ
®TµøÆ[¡G·~¾l»s§@¤H¡u¤À¬õ¨î«×¡v
§ù¥ç¦³¹D¡G¤£¥i¤£ª¾
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¤k¤l¯à¼µ¥bÃä¤Ñ
¸ô¦aÆ[¹î¡G«n«Dªº°Êª«­·±¡
¤Ñ¨a¤j¦M¾÷ Áü­·¤d¦~°ª®p´Á
IJ¤£¨ìªºªB¤Í ¿ð¨Ó47¦~ªº©ú«H¤ù
­^8·³¤kµ£ «i§Ü§Z±_Àù
°_­«¾÷¦Q¥XªÎ°ü¤H
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h