À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë18¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤j¼y50·³ ©õ³þ¯«¦{°ò·~ ¤µ©Ý¤Ñ¤Uªo·½


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-18]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½­±¹ï¬\ªoªº«Â¯Ù¡A¤j¼y¨î©w¦b®ü¥~¡u¤G¦¸³Ð·~¡vªº¾Ô²¤¡A¥H§Þ³N´«¸ê·½¡A³þ¥ßªo¥Ð¦Ê¦~°ò·~¡C

¡@1959¦~¬°¼y¯¬«Ø°ê¤Q©P¦~¡A¦@©M°ê¡u¥Ûªoªø¤l¡v¡X¤j¼yªo¥Ð¦b¤¤°êªF¥_½Ï¥Í¡C¦Û²Ä¤@¤f¤«¡uªQ°ò¤T¤«¡v¼Qªo¥H¨Ó¡A50¦~¶¡¤j¼yªo¥Ð¤w²Ö­p¥Í²£­ìªo20»õ¾·¡A¤£¶È¬°¤¤°êºK±¼¡u³hªo°ê¡vªº´U¤l¡A§ó¬°¤¤°ê¸gÀÙµo®i©M°ê®a¯à·½¦w¥þ§@¥X¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C¦b½÷·×¾ú¥vªº­I«á¡A¯dµ¹¤j¼yªo¥Ðªº¬O¥i±ÄÀx¶q¶È³Ñ30%ªº²{¹ê¡C³Ð³y¡uÅK¤Hºë¯«¡vªº¤j¼yªo¥Ð¯à§_¬ð¯}¸ê·½§x¹Ò¡A¦A³Ð½÷·×¡H±aþÓ³o¨ÇºÃ°Ý¡A¥»³ø°OªÌ¨«¶i¤F¤G¦¸³Ð·~¤¤ªº¤j¼yªo¥Ð¡C¡½¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ ù¬x¼S

¦pªG¤£¬Oº¡µóªº±Äªo½WÀY¾÷¡A§A¤£·|±N³o®y«°¥«»P¤jªo¥ÐÁpô°_¨Ó¡C4¸U¦h¥x½WÀY¾÷¬Pù´Ñ§G¡A¤j¼y¤H²ßºD©ó®aªù¤f´N¬O½WÀY¾÷ªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¸}¤U¬y²Iªº¥Ûªo¡A¤j¼y¤H¹LþÓ´I¨¬ªº¤p±d¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ¤j¼yªo¥Ð60»õ¾·±´©úÀx¶q¤¤¤w¶}±Ä¥X20»õ¾·¡AµLªo¥i±Äªº«Â¯Ù¥¿¤@¨B¨B¹Gªñ¤j¼y¡C

¥H§Þ³N´«¸ê·½ À³¹ï¬\ªo«Â¯Ù

¡@¤¤¥Ûªo¶°¹Î¤j¼yªo¥ÐÄÒ©e°Æ®Ñ°O¤ý©ø¦V¥»³ø°OªÌ©Z¨¥¡A¤j¼yªo¥Ð¦b³Ð³y³sÄò27¦~«O«ù¦~²£5,000¸U¾·¥H¤W­ìªo°ª²£³o¤@¥@¬É©_¸ñ«á¡A¥i±Ä¸ê·½¥¿¦b³v¨B´î¤Ö¬O¤j¼y¤£±o¤£­±¹ïªº²{¹ê¡C¥Ø«e¡A¤j¼yªo¥Ðªººî¦X§t¤ô²v¤w¸g¹F¨ì90%¡A³o·N¨ýþÓ±q¦a¤U±Ä¥X100¾·²GÅé¡A90¾·¬O¤ô¡A¶È10¾·¬Oªo¡C»P¦¹¦P®É¡A¥i±ÄÀx¶q±Ä¥Xµ{«×¤w¸g¹F¨ì80%¥H¤W¡A¥i«ùÄòµo®i­±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡C¬°¦¹¡A¤j¼yªo¥Ð¤£±o¤£¶i¦æ¾Ô²¤©Ê½Õ¾ã¡A±N¦~²£¶q±q5,000¸U¾·¤U½Õ¦Ü4,000¸U¾·¡C

©ÓÅ󤤪Fªo¥Ð ¶µ¥Ø¹M§G27°ê

¡@¹ï©ó²£¶qªº¤U½Õ¡A¤¤¥Ûªo¶°¹Î¤j¼yªo¥ÐÁ`¸g²z¤ý¥Ã¬K»¡¡A²{¦b¹ï¤j¼yªo¥Ð¦Ó¨¥¡Aí²£´N¬O³Ì¤jªº°^Äm¡Aí²£´N¬Oµo®i¡C¤j¼yªo¥Ð¦b¥Î¥ý¶i§Þ³N±N²{¦³¸ê·½¡uÀ½°®·cºÉ¡vªº¦P®É¡A¥²¶·©Ý¼e¥Í¦sµo®iªºªÅ¶¡¡C¥Ø«e¤j¼y¦b»X¥j°ê¦¬ÁʤF¶ð¤ì¹î®æ¬Ö¦aªº3­Ó¶}µo°Ï¶ô¡A¹ê²{¤F®ü¥~¿W¥ß°É±´¶}µoªo®ð¥Ðªº·s¬ð¯}¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j¼y©ÓÅ󪺮ü¥~¶µ¥Ø¹M§G27­Ó°ê®a¡Aªñ´Á¤¤¥Ûªo»P­^°êBPÁp¦X¤¤¼Ðªº¥ì©Ô§J¾|ÁÚ©Ôªo¥Ð¤uµ{§Þ³NªA°È·~°È¤]¤w½T©w¥æµ¹¤j¼yªo¥Ð¡C

¡@¡u¥H§Þ³N´«¸ê·½¡v¬O¤j¼yªo¥Ð¦b®ü¥~¡u¤G¦¸³Ð·~¡vªº®Ö¤ß¡C¤j¼yªo¥Ð¥«³õ¶}µo³¡°Æ¥D¥ô§õ«Ø¾±§i¶D¥»³ø°OªÌ¡A¤¤¥Ûªo¤§©Ò¥H±N¥@¬É²Ä¤»¤jªo¥Ð¡X¾|ÁÚ©Ôªo¥ÐªºªA°È¦X¦P¥æµ¹¤j¼y¡A´N¬O¬Ý¤¤¤j¼y¥ý¶iªº°É±´¶}µo§Þ³N¡C§õ«Ø¾±³zÅS¡A·íªì¤¤¥Ûªo±N¥ì©Ô§J¶µ¥Ø¥æµ¹¤j¼yªo¥Ð®É¨Ã¤£©ñ¤ß¡A­^°êBP¤½¥q´¿¨â¦¸²Õ´°ª¯Å¥Nªí¹Î¨ì¤j¼y¦Ò¹î¡CBP¤½¥q¥Nªí¹Î¨Ó¨ì¤j¼y«á´N¬ðµM´£¥X¡G¡u§Ú­Ì¤£¶}·|¡Aª½±µ¥h²{³õ¡A§Ú­Ì¤£·Q¬Ýºù±Æ¦nªº²{³õªíºt¡C¡v

¡@¥Nªí¹Î¡u¬ðŧ¡v¤j¼yªo¥Ð²{³õ«áµo²{¡Aªo¥ÐºÞ²z¯´§Ç¤«µM¡C¦b¥þ­±²`¤J¦Ò¹î¤j¼yªo¥Ð¶¤¥î©M³]³Æ«á¡ABP¤½¥q­t³d¤H·P´n¹D¡G¡u§A­Ìªo¥Ðªº²{³õºÞ²z¤ô¥­¬O¥@¬É¤@¬yªº¡AÅXªo§Þ³N¥@¬É»â¥ý¡A¥Ø«e¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¤½¥q¥i»P¤j¼y¬Û¤ñ¡C¡v³Ì²×¡A¤¤¥Ûªo©MBPÁp¦XºV©w¥Ñ¤j¼yªo¥Ð¥þÅv­t³d¥ì©Ô§J¾|ÁÚ©Ôªo¥ÐªºÆp¤«©M¹B¦æ¤u§@¡C

«~µPÅT¹ý·~¬É űo¹ï¤â·q­«

¡@ÀHþÓ®ü¥~·~°È¤Q¾l¦~ªºµo®i¡A¤j¼yªo¥Ð¤w¸g¦¨¬°¥@¬É¥Ûªo¬ÉÅT¾´¾´ªº«~µP¡C¥Ø«e¤j¼yªo¥Ðªº¶¤¥î¤w¸g¶i¤J¥ì®Ô¡BĬ¤¦¡B©e¤º·ç©Ôµ¥°ê®aªº¤uµ{§Þ³NªA°È¥«³õ¡C¤j¼yªo¥Ð¥ý«á©ÓÅó©M°Ñ»P¦è®ðªF¿é¤uµ{¡B¤j³s¾Ô²¤¥ÛªoÀx³Æ°ò¦aµ¥20¦h¶µ°ê®a¯Å­«ÂI¤uµ{«Ø³]¶µ¥Ø¡A¥Ûªo¸Ë³Æ»s³y²£«~»·¾P¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¦L¥§µ¥10¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C

¡@¹ï©ó¤j¼yªo¥Ð¦b®ü¥~ªº¼vÅT¤O¡A¨­¬°¤j¼y·s´xªù¤Hªº¤ý¥Ã¬K²`¦³·PIJ¦a»¡¡G¡u«e¤£¤[§Ú¥h¬ü°ê«ô³X¥@¬É¥Ûªo¥¨ÀY³·¦òÀs¤½¥q¡A¥L­Ì¥Î«D±`¶©­«ªºÂ§¸`¨Ó±µ«Ý§Ú­Ì¡C³·¦òÀs¤½¥qªº°ÆÁ`ÁÙ±Mªù·Ç³Æ¤F¥H¤j¼y¬°ÃDªººtÁ¿¡C§@¬°¥þ²y¤Q¤j¥Ûªo¤½¥q¡A³·¦òÀs¤½¥q¹ï¤¤¥ÛªoºX¤Uªº¦a°Ï¯Åªo¥Ð¦p¦¹¤F¸Ñ¡AÅý§Ú·P¨ì¦YÅå¡A¯àűoÄvª§¹ï¤â¦p¦¹´L­«¡A¬O¤j¼yªo¥ÐªººaÅA¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
¦NªLº~¨Ê¾x¥««ù¤M±þ¤H (¹Ï)
ĵ§½¥q¾÷°l¦Ê¦Ì¾à¥û (¹Ï)
ĵ¤è¥¼¦C¬°®£Å§ ¥|¤H­«¶Ë (¹Ï)
²Ä¤G§å°w¨ë®×«Å§P ³Ì­«¥}15¦~ (¹Ï)
¤¤¥¡¸T¥O¤U ¤½¶O¥X°ê¹C´î¥b
¤½°È­û¯u¸Ó±aÀY¡u¬Ù¿ú¡v
¿à©÷¬PºÙ¦^°ê­n¦³¡u±ø¥ó¡v
¸f4¤j¾Ç¥Í¼É¤O¶Ç¾P¹G¤H­P¦º
¶}¯ÝÅçªÍ ¥t4¥Á¤uÀò½ß¦Ê¸U (¹Ï)
¤¤¬ü¶T©ö½Ä¬ð¤É·Å ¬üÀÀ¹ïµØ¿ûºÞ¼xµ| (¹Ï)
¬ü¾ÇªÌ¡G¤¤°ê©ÎĹ¯S«O®×
¤Ó¥­¬v¬ü­xºÙ¨ü«Â¯Ù ¥_¨ÊÆ~±ó§N¾Ô«äºû
¹p´µªk®×¡u¤T¤£§Q¡v Ĭ¤ì»s«~¿é¬ü¹Jªý (¹Ï)
¤¤°ê©Ò«ù¬ü¶Å ¬ð¯}8000»õ (¹Ï)
µo§ï©e±M®a¡G¥|©u«×GDP®Æ¨â¦ì¼Æ
¤G¾ÔµØ¤u¯Á½ß ªF¨Êªk°|»é¦^
¬ü¦æÂù­«¼Ð·Ç ¹ïµØ¶É¾P¤j¨§
¤¤°ê»P©e¦Añ ¥¨ÃB¥Ûªo¨óij
¯}°²µo²¼®× (¹Ï)
400¤¤©e ¬Ý¡m´_¿³¤§¸ô¡n·P¾_¾Ù (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h