À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë27¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«ã¦¿¹Ú·Q¡G±q¥Á±Úª½¹L°Ï¨ìªF¤è¥ì¨l¶é


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½«ã¦¿¦{©e®Ñ°O¬qÅD¼y¹ï«ã¦¿¡u¤G¦¸¸ó¶V¡v¥Rº¡«H¤ß

¡X¡X¶³«n¬Ù«ã¦¿úNàô±Ú¦Ûªv¦{¤G¦¸¸ó¶V¾Ô²¤¨µÂ§

¥»³ø¾n¶³«n°OªÌ¡@­J­×¥­¡B¤ý»ã»ã

¡@«ã¦¿¦{¦a³B¤¤°ê¦è«nÃ䶫¡A¬O¥þ°ê°ß¤@ªºúNàô±Ú¦Ûªv¦{¡A¦P®É¤]¬O¥þ°ê30­Ó¥Á±Ú¦Ûªv¦{¤¤¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤ñ¨Ò³Ì°ª©M¿W¦³¥Á±Ú³Ì¦hªº¦Ûªv¦{¡C

¡@¾ú¥v¤W´¿³QºÙ¬°¡uÆZ¯î¤§¦a¡vªº«ã¦¿¡A«Ø°ê«e¨S¦³¤@¤o¤½¸ô¡B¨S¦³¤@®y¾ô¼Ù¡B¨S¦³Âå°|¡K¡K¤@¤Á³£¬O±q¹s¶}©l¡C±q­ì©lªÀ·|¤@¨B¸ó¤JªÀ·|¥D¸qªÀ·|ªº«ã¦¿¡A¹ê²{¤FªÀ·|§ÎºAªº¾ú¥v¸ó¶V¡A60¦~ªºµo®iÅܤƴX¥G¬ï¶V¤F¤¤µØ¥Á±Ú¤W¤U¤­¤d¦~ªºµo®i¥v¡C

¡@¤j¦¿¤@«ã±q¤Ñ­°¡A¸g¤Ñ½n¦aÅÜ·É®á¡C¦^ÅU«Ø°ê¢µ¢¯¦~«ã¦¿¤H¥Áªº·É®á¾úµ{¡A«ã¦¿¦{©e®Ñ°O¡B¥Á±Ú¾Ç³Õ¤h¬qÅD¼y¦Û«H¦aªí¥Ü¡G±q­ì©lªÀ·|¥½´Áª½±µ¹L´ç¨ìªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡A³o¬O«ã¦¿ªº²Ä¤@¦¸¸ó¶V¡C·í«e¡A«ã¦¿¥¿¦b¹ê¬I¡u¤G¦¸¸ó¶V¡v¾Ô²¤¡A¤Oª§³q¹L§V¤O¡AÅý«ã¦¿¦¨¬°±q²`«×³h§x¨«¦V¸û°ª¤ô¥­¤p±dªº¨å«¬¦a°Ï¤§¤@¡A¬°§Ú°ê¤¤¦è³¡¤Ö¼Æ¥Á±Ú³h§x¦a°Ïªº¶i¨B©Mµo®i´£¨Ñ¤@­Ó¡u«ã¦¿¼Ò¦¡¡v¡C

·É®á¥¨ÅÜ 60¦~¬ï¶V5000¦~

¡@«Ø°êªì¡A¤¤°êµÛ¦W¤åª«±M®a¡B¤¤¥¡¥Á±Ú³X°Ý¹Îªº§º§B­N¥ý¥Í¦b«ã¦¿Åå³Y¦aµo²{¡G«ã¦¿¤j®l¨¦ÁÙ«O¯dþÓ­ì©lªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥Û©ò³Q§@¬°¥D­n¥Í²£¤u¨ã¡C«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¦~ÄÖ¡A¥uª¾¹D¦Û¤v¬O¦b®çªá¶}¤F©Î­c½\¼ô¤Fªº®É­Ô¥Íªº¡C©ó¬O¡A§º§B­N¥ý¥ÍÄYÂÔ¦a§@¥X¤F«ã¦¿ªÀ·|µo®i¡uÂ÷·s¥Û¾¹®É´Á¤£»·¡vªº­«­n§PÂ_¡C

¡@¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¯¸¦b®É¥Nªº·sÅyÀY¦^±æ¾ú¥v²`³B¡A¤@±ø60¦~ªºªø¸ô¡A¤@ÀY³sþÓ­ì©lªÀ·|¥½´Á¡A¤@ÀY³sþÓ¦b§ï­²¶}©ñ¤U¬¡¤O°n®g¡B¦VÁcºa´I±jÁÚ¶iªº«ã¦¿¡C

¡@«ã¦¿±q«CÂðª­ì­ð¥j©Ô¤sªºÁa¨¦²`³B©b¨Ó¡A¥Rº¡³¥©Êªº¦¿¤ô¼²À»¥X¤@¹D¤S¤@¹D«æ¬yÀIÅy¡A¥¦ªº««ª½°ª«×©M¸¨®tºc¿v¤F¤@±ø«Ü²`«Üªøªº®l¨¦¡A³Q¥@¤HÅA¬°¡uªF¤è¤j®l¨¦¡v¡A ¦ý¬O°ª¤s®l¨¦¤£¥u±a¨Ó¤F¶¯©_«T¬üªº¦ÛµM­·¥ú¡A¤]³y¦¨¤F«ã¦¿¤H¦æ¸ôªºÁ}Ãø¡C

¡@2007¦~6¤ë¡A«ã¦¿¦{ºÖ°^¿¤°¨¦N¶m­è­è7·³ªº§E¿P«ê¶}©l¾Ç·È¯Á¡C¹ï³o­Ó¤p¤k«Ä¨Ó»¡¡A·È¯Á¹L¦¿¬O¥²¶·­n¾Ç·|ªº¡A§_«h¦o¥Ã»·¤W¤£¤F¾Ç¡C²Ä¤@¦¸©M¶ý¶ý¾Ç·È¯Á®É¡A¤p¿P«êÀ~±oÀz°Þ¤j­ú¡C

¡@¡u¦ý²{¦b¡A§E¿P«ê¥i¥H±q¾ô¤W¨«¥h¤W¾Ç¤F¡v¡A¬qÅD¼y®Ñ°O¦V°OªÌ¤¶²Ð¡A¡u«ã¦¿¸Ñ©ñªì´Á¡A¥æ³q¥D­n¾a·È¯Á¡C¦b¤W¯ÅÄÒ©e¡B¬F©²©MªÀ·|¦U¬ÉªºÃö¤ß¡B¤ä«ù¤U¡A²{¦b¤w¸g«Ü¤Ö¨£¤F¡C§Ú­Ì¤w¸g¨M©w¥Î³Ì§Öªº³t«×¡A¹ý©³¦a¸Ñ¨M¾Ç¥Í©M¦Ñ¦Ê©m¹L¦¿Ãøªº°ÝÃD¡C¡v

¡@·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¡A«ã¦¿¦{¦U±Ú¸s²³¬°§ïÅÜ¡u¨«¹«¹D¡BÃkÄa±V¡Bµn¤Ñ±è¡B¹L¦Ë·È¡vªº¥æ³qª¬ªp¡A¶i¦æ¤F°í­W¨ôµ´ªº¾Ä°«¡G1956¦~¡A°^¤s¹Ò¤º­×«Ø¤F²Ä¤@®y¤H°¨¦Q¾ô¡A¦U±Ú¸s²³©R¦W¬°¡u©¯ºÖ¾ô¡v¡F¦P¦~8¤ë¡A¹Ò¤º²Ä¤@±ø¤½¸ô¥ËºÑ¤½¸ô¯}¤g°Ê¤u¡F 1999¦~9¤ë9¤é¡A¦bÄÒ¤¤¥¡ªº¿Ë¤ÁÃöÃh¤U¡A¤¤°ê³Ì«á¤@­Ó¥Á±Ú¿WÀs±Ú³q¤F¤½¸ô¡A¿WÀs¦¿¤½¸ô³q¨®¡Aµ²§ô¤F¿WÀs¤H¤d¦Ê¦~¨Ó¤H­I°¨¹¤ªº¾ú¥v¡C¦p¤µ¡A«ã¦¿¦{¥¿¦b§ó°ªªº°_ÂI¤W¤£Â_±À¶i¥æ³q°ò¦³]¬I«Ø³]¡A³s±µ«ã¦¿¦{©²»P¤j²z¡B«O¤sªº¨â±ø¬fªo¸ô¤w³q¨®¡A±q¬Ù·|©ø©ú¨ì«ã¦¿¦{©²¥i´Âµo¤i¦Ü¡A«ã¦¿¾÷³õ«Ø³]¤]¤w´£¤Wij¨Æ¤éµ{¡C

¡@¨ä¹ê¡A±q·È¯Á¨ì¤j¾ô©Ò¥Nªíªº¥æ³qÅܾE¡A¥u¬O«ã¦¿¥¨Åܪº¤@­ÓÁY¼v¡C°OªÌ¦b«ã¦¿¦U¦a¬Ý¨ì¡A±q­ì©lªÀ·|¨ìªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡A±q¤M¯Ñ¤õºØ¨ì²{¥N¹A·~¡A±q¥Û¾¹®É¥N¨ì·s«¬¤u·~¡A±q¦Ë¤ì·Ó©ú¨ì¸U®a¿O¤õ¡A±q¨D§Å²½°­¨ì¿³Âå­«±Ð¡A±q³¾¸ô¹«¹D¨ì¤Ñ¹Õ³q³~¡A±q¥Hª«´«ª«¨ì¥«³õ¸gÀÙ¡A±q¨è¤ì°O¨Æ¨ì«H®§®É¥N¡A«ã¦¿¥¿¼e»â°ì¡B²`¼h¦¸¦aµo¥ÍþÓ¾ú¥v©Êªº¥¨ÅÜ¡C

¡@¾Ú²Î­p¡A«Ø°ê¥H¨Ó¡A«ã¦¿¤w²Ö­p¸Ñ¨M¤F20¦h¸U¸s²³ªº·Å¹¡°ÝÃD¡CÁa¦V¤ñ¡A«ã¦¿¦{¹ê²{¤F¾ú¥v©Êªº¸ó¶V©M¸gÀÙªºªø¨¬µo®i¡F¦ý¾î¦V¤ñ¡A«ã¦¿¦{¦Ü¤µ¤´¬O¥þ¬Ù¡B¥þ°ê³Ì³h§x¡B³Ì¸¨«áªº¦a°Ï¤§¤@¡C¥Ñ©ó¶°Ãäæ¡B¥Á±Ú¡B¤s°Ï¡B³h§x¬°¤@Åé¡A«ã¦¿¨C«e¶i¤@¨B³£­n¤ñ¨ä¥L¦a¤è¥I¥X§ó¥[Á}¨¯ªº§V¤O¡C°OªÌ¦b±Ä³X¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A«Ø¿v¥Îªº¤ôªd¡A¦b«ã¦¿°^¤s¿¤«°¬O¤@¾·400¤¸¡A¦ý¨ì¤F¿WÀs¦¿¶m¡A°ª©ùªº¹B¶O´N¨Ï¨C¾·¤ôªdªº»ù®æ¹F¨ì¤F1200¤¸¡C

¡@«ã¦¿¦{©e®Ñ°O¬qÅD¼yªí¥Ü¡G«ã¦¿¨C¨ú±o¤@¤À¦¨ÁZ¡A³£­n¤ñ¤º¦a¦h¥I¥X´X­¿ªº§V¤O¡C«ã¦¿§@¬°¥Á±Úª½¹L°Ï¡A¨C¤@¤À¦¨ÁZ¡A³£¨ã¦³¤HÃþªÀ·|µo®i¥v¤Wªº­«¤j·N¸q¡C

»P®É­Ñ¶i ±mø¤G¦¸¸ó¶Vµo®iÂŹÏ

¡@½Í°_«ã¦¿³o60¦~ªº·É®á¥¨ÅÜ¡A·í¦a¤Hªº«äºü·|¸¨¦b1954¦~¡B2008¦~³o¨â­Ó¨ã¦³¸`ÂI·N¸qªº¦~¥÷¤W¡A¥¿¬O³o¨â­Ó¦~¥÷¬°«ã¦¿¦{ªº¨â¦¸­«­n¸ó¶V¼g¤U¤F¾ú¥v©Êªºµù¸}¡G

¡@¡X¡X1954¦~8¤ë23¤é¡A¦bÄÒ¤¤¥¡ªºÃöÃh¤U¡A«ã¦¿úNàô±Ú¦Ûªv¦{¦¨¥ß¡A³o·N¨ýþӫ㦿±q¡u­ì©lªÀ·|¡vª½±µ¸ó¶V¨ì¤F¡uªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡v¡A¶}©l¨«¶i¤@­Ó·sªºµo®i®É¥N¡C

¡@¡X¡X2008¦~1¤ë12¤é¡A¤¤¦@«ã¦¿¦{©e¤»©¡¤T¦¸¥þ·|¥l¶}¡A¦{©e®Ñ°O¬qÅD¼y¦V¥þªÀ·|²øÄY¦aµo¥X¤F«ã¦¿¡u¤G¦¸¸ó¶V¡vªº«Å¨¥¡C¦b³o­Ó«Å¨¥¸Ì¡A¶¶§Q§¹¦¨²Ä¤@¦¸¸ó¶Vªº«ã¦¿¡A¤µ«á±N§@¬°¤¤°ê¥Á±Ú¦a°Ï¬ì¾Çµo®iªº¨å½d¡A§V¤O¦¨¬°¡u°ê®a¯Å¤ô¹q°ò¦a¡B°ê®a¯Å¦³¦âª÷ÄÝ°ò¦a¡B°ê®a¯Å¦h¤¸¥Á±Ú¤å¤Æ¤Î¥Íª«¦h¼Ë©Ê°ò¦a¡v¡A«ã¦¿¤j®l¨¦±N¥´³y¦¨¬°æfæf¥Í½÷ªº¥@¬É¯Åª¾¦W®È¹C«~µP¡I

¡@¤¤µØ56­Ó¥Á±Ú¡A«ã¦¿¦{¯S¦³©M¥D­n©~¦í¦b«ã¦¿¹Ò¤ºªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú´N¦³¿WÀs±Ú¡B«ã±Ú¡BúNàô±Ú¡B´¶¦Ì±Ú4­Ó¡A¬O¥þ°ê¥Á±Ú±Ú§O¦¨¤À³Ì¦hªº¦Ûªv¦{¡F¥þ°ê¦³22­Ó¯S¤Ö¥Á±Ú¡A¶³«n¦³7­Ó¡A«ã¦¿´N¦³3­Ó¡A¬O¥þ°ê¯S¤Ö¥Á±Ú³Ì¦hªº¦Ûªv¦{¡F¥þ¦{¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤H¤f¤ñ¨Ò¦ûÁ`¤H¤fªº92.2¢H¡A©~¥þ°ê30­Ó¦Ûªv¦{¤¤¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦ûÁ`¤H¤f¤ñ¨Òªº«e¦C¡C«ã¦¿§@¬°¡u¥Á±Úª½¹L°Ï¡v©M¡u«áµo¦a°Ï¡v¡A¦p¦ó¤£Åý¤@­Ó¥S§Ì¥Á±Ú±¼¶¤¡A»P¥þ°ê¡B¥þ¬Ù°ò¥»¦P¨B¹ê²{¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¡A¥ô°È¯S§OÁ}¥¨¡A³d¥ô¯S§O­«¤j¡C

¡@±q¨«°¨¤W¥ô«ã¦¿¦{©e®Ñ°O¶}©l¡A¬qÅD¼y®Ñ°O´N²M¿ô¦a»{ÃѨì¡A«ã¦¿ªºµo®i¸Ì­±¦³¤j¬Fªv¡A³o­Ó¤j¬Fªv´N¬O¤¤°ê¤p¤Ö¥Á±Úªº¥Í¦s©Mµo®i°ÝÃD¡C¬qÅD¼y®Ñ°Oªí¥Ü¡G¡u¦p¦ó¥[§Öµo®i¡A¨Ï«ã¦¿¤H¥Á©M¥þ°ê¡B¥þ¬Ù¤H¥Á¤@°_¨B¤J¤p±d¡B¦@¨É²{¥N¤å©úªº¦¨ªG¡A¬O§Ú­Ì­W­W°l¨Dªº¾ú¥v©RÃD¡C¡v

¡@¦ý¬O¡AÂ\¦b¬qÅD¼y®Ñ°O©M«ã¦¿¨Mµ¦ªÌ­±«eªº¬O¤@¹D¡u¥@¬É¯Å¡vªºµo®iÃøÃD¡A·¥¤jªº¦ÒÅçþӫ㦿¦{©e¡B¦{¬F©²ªº°õ¬F¤ô¥­©M´¼¼z¡C

¡@§@¬°¤@­Ó¹A·~¤H¤f¦û80%ªº¦Ûªv¦{¡A¬qÅD¼y®Ñ°OÀY¸£¸Ì¦LþÓ¤@²ÕÄY®mªº¼Æ¾Ú¡G«ã¦¿98%¥H¤Wªº°ê¤g­±¿n¬O±R¤s®mÀ­¡A©Y«×¦b25¢X¥H¤Uªº¯Ñ¦a¤H§¡¤£¨¬¨â¤À¡A¦³58%ªº­±¿nÄÝ°ê®a¦ÛµM«OÅ@°Ï¡X¡X«ö³W©w¡A«OÅ@°Ï¤ºªº¤H¤fÀ³¾E©~¡A³o±N¾É­P¥þ¦{¹A¥Áªº¥Í¦sªÅ¶¡§ó¥[¯U¤p¡F«ã¦¿450¤½¨½°ê¹Ò½u¤Wªº9¸U¦h³h§x¤H¤f¡A¦]ªÓ­t¦u¤g©TÃ䪺³d¥ô¦ÓµLªk©ö¦a·h¾E¡A¾É­P§ß³h¶}µoÃø«×¶i¤@¨B¥[¤j¡C

¡@¦ýÀHþӫ㦿¥þ¦{¤H¤f±q«Ø°ê®Éªº20¸U¤H¼Wªø¨ì¥Ø«eªº50¸U¤H¡A°ª¤s²`¨¦ªº«ã¦¿¦{¡A¤H¦a¥Ù¬Þ¶V¨Ó¶V¬ð¥X¡C¬°¤F¥Í¦s¡A¦V¤s­n³¦¨¬°¤F«ã¦¿¦U±Ú¤H¥Á°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C¦ý§C¤ô¥­ªº¹A·~¥Í²£ÄY­«¯}Ãa¤F«ã¦¿¯Ü®zªº¥ÍºAÀô¹Ò¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬OÀWÁcªº¦a½è¨a®`¡C¦ÓÀWÁcªº¦a½è¨a®`¤S¶i¤@¨B¥[¼@¤F«ã¦¿¦{ªº³h§x¡A«ã¦¿³´¤J¤F¥ÍºA¯}Ãa»P³h½aªº´c©Ê´`Àô¡C

¡@¦bºÖ°^¿¤¬[¬ì©³¶m¡A·í¦a¹A¥Áºë¤ß¨þÅ@¡B¯ÑºØªº¤@¶ô¤ô½_¥Ð·P°ÊþÓ°OªÌ¡C³o¬O¤@¶ô¤j¬ù¤£¨ì¤@­Ó¥­¤è¦Ìªº½_¥Ð¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥@¬É¤W³Ì³S¬Ãªº¤ô½_¥Ð¡C³o¶ô¤ô½_¥Ð¡A²£¶q¦ü¥G¤w¸g¥¢¥h¤F·N¸q¡A§ó¦hªº¡A¬O©Ó¸üþÓ·í¦a¹A¥Á¹ï¯Ñ¦aªº´÷±æ¡C

¡@«ÜÅãµM¡A­±¹ï¶V¨Ó¶VÄY®mªº¥ÍºA¸ü²ü¡A¨Ì¾a¦³­­ªº¯Ñ¦a©M¶Ç²Îªº¹A·~µo®i¼Ò¦¡¡A«ã¦¿ªº¥i«ùÄòµo®i±NÃø¥H¬°Ä~¡C¨º»ò¡A¦b·sªº¾ú¥vÃö¤f¡A«ã¦¿¬O®ø·¥¦aµ¥¡B¾a¡B­n¡AÁÙ¬O¿n·¥¥D°Ê¡A¾Ä°_ª½°l¡A«ã¦¿¥²¶·§@¥X§à¾Ü¡C

¡@¬qÅD¼y®Ñ°O»{¬°¡A«ã¦¿ªº¦{±¡µS¦p¤@ªTµw¹ôªº¥¿¤Ï­±¡G¤@¤è­±¡A«ã¦¿¬O¥þ°ê³Ì³h½aªº¥Á±Ú¦Ûªv¦{¤§¤@¡F¥t¤@¤è­±¡A«ã¦¿¦P®É¤S¬O¥þ°ê¸ê·½³Ì´I¶°ªº¥Á±Ú¦Ûªv¦{¤§¤@¡A¾Ö¦³¥@¬É¯Åªº¦ÛµM¸ê·½©M¥Á±Ú¤å¤Æ®È¹C¸ê·½¡C

¡@¬qÅD¼y®Ñ°Oµû»ù¡A«ã¦¿ªº¸ê·½¡A´N¬O©ñ²´¥@¬É¡A»á¨ã¯S¦â¡C¤@¬O¾Ö¦³¥@¬É¯Åªº¥Íª«¸ê·½¡C«ã¦¿¬O¥þ¥@¬É¥Íª«¦h¼Ë©Ê³ÌÂ×´Iªº¦a°Ï¤§¤@¡A«O¦s¤F¥Íª«ºt¤Æ¥v¤W¥j¦Ñ¬Ãµ}©M¯S¦³ªº°Ê´Óª«ª«ºØ¸s¸¨¡A¬°¥Íª«²£·~ªºµo®i´£¨Ñ¤F°í¹êªº°ò¦¡F¤G¬O¥@¬É¯ÅªºÄq²£¸ê·½¡C¥Ø«e¤w±´©úªº¦UÃþÄq²£¸ê·½¦³28ºØ¡A¨ä¤¤Äõ©Wª÷³»»ñ°Ä¤s3.2¥­¤è¤½¨½ªº½d³ò¤ºÄ­Â꺾NÄq¼ç¦b¸gÀÙ»ù­È°ª¹F1000»õ¤¸¥H¤W¡A¬O¤¤°ê¤w±´©úªº³Ì¤j¹]¾NÄq§É¡A¤]¬O¥@¬É¯S¤j¹]¾NÄq§É¤§¤@¡F¤T¬O¥@¬É¯Åªº¤ô¯à¸ê·½¡C«ã¦¿¦{¹Ò¤º¦³«ã¦¿¡BÄi·É¦¿¡B¿WÀs¦¿¤T±ø¤j¦¿¡A¾á·í¤O¥d¤s¡B°ª¾¤°^¤s¡BºÑù³·¤s¤T±ø¤s¯ß¡A¤ô¸ê·½¦û¶³«n¬ÙÁ`¶qªº47¢H¡A¤ô¯à¸ê·½¦û¥þ¬Ùªº20¢H¡A¶È«ã¦¿¤¤¡B¤U¬y¤ô¹q¶}µo¸Ë¾÷®e¶q¹F2132¸UKW¡F¥|¬O¾Ö¦³¥@¬É¯Å®È¹C¸ê·½¡C«ã¦¿¦{¬O¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¦a½è¦a»ª¿W¯S©Êªº¨å«¬°Ï°ì¡C¦b³o¶ô¯«©_ªº¤g¦a¤W¡A°ª¤s®l¨¦¡A³·¤s¯ó¨l¡A¤j¦¿¤jªe¡A³y´N¤F¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡vªº¸t¦a¡AÅéÅç®È¹Cªº¤Ñ°ó¡F¤­¬O¾Ö¦³¥@¬É¯Å¥Á±Ú¤å¤Æ¸ê·½¡C«ã¦¿¬O¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¥Á±Ú¤å¤Æ¦h¤¸©Ê©M­ì¥Í©Êªº¥D­n«O¯d°Ï¡A¨ä¥Á±Ú¤å¤Æ¬O¥þ°ê¶È¦sªº­ì¥Í¤å¤Æ°Ï¡A¿WÀs±Úªº¯¾­±¤å¤Æ¡BúNàô±Úªº¤s¦a¹A¯Ñ¤å¤Æ¡B¥Õ±Ú¤ä¨t°Ç¾¥¡B©Ôº¿ªº¥j¦Ñ¤å¤Æ¡B´¶¦Ì±Úªº¤sÀ®¥ÍºA¤å¤Æ¡B«ã±Ú¯S¦³¤å¤Æµ¥¡A¬O¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v¦a°Ï¤HÃþª÷¦âµ£¦~ªº¤å¤ÆÄ_®w¡C

¡@¦p¦ó¯}¸Ñ¡uºÝþÓª÷¸J°Q¶º¦Y¡vªº¡u«ã¦¿°ÝÃD¡v¡H«ã¦¿¦{©e¤ÀªR¤F«Ø¦{¥H¨Óªºµo®i¦¨´N©M·í«e­±Á{ªº¬ð¥X°ÝÃD¡A±q¥Í¦sÀô¹Ò¡B¥Á±Ú°ÝÃD¡BÃä¹Ò°ÝÃD¡B³h§x°ÝÃD¡B¸ê·½´I¶°»P³h§xªø´Á¥æ´¤­­Ó¤è­±¥þ­±¤ÀªR¡u«ã¦¿°ÝÃD¡vªº¯S®í©Ê¤Î¨ä¦¨¦]¡AÁ`µ²¤F«ã¦¿¦{¦h¦~¨Ó¬°¸Ñ¨Mµo®i°ÝÃD©Ò°µªº§V¤O©M±´¯Á¡A¨Ãµ²¦X¨î¬ù«ã¦¿¦{¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¥D­n°ÝÃD©M§xÃø¡A´£¥X¤F¡u¤G¦¸¸ó¶V¡vªºµo®i¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C

¡@¬qÅD¼y®Ñ°Oªí¥Ü¡A«ã¦¿¡u¤G¦¸¸ó¶V¡v¾Ô²¤±N§â«ã¦¿¥´³y¦¨¡u°ê®a¯Å¤ô¹q°ò¦a¡B°ê®a¯Å¦³¦âª÷ÄÝ°ò¦a¡B°ê®a¯Å¦h¤¸¥Á±Ú¤å¤Æ¤Î¥Íª«¦h¼Ë©Ê°ò¦a¡v©M¡u«ã¦¿¤j®l¨¦¥@¬É¯Åª¾¦W®È¹C«~µP¡v!«ö·Ó³W¹º¡A«ã¦¿¡u¤G¦¸¸ó¶V¡v±N¹ê¬I¡u¤T¨B¨«¡vªºµo®i¨BÆJ¡G²Ä¤@¨B¥þ¦{¥Í²£Á`­È¨ì2010¦~¹ê²{70»õ¤¸¡F²Ä¤G¨B¨ì2015¦~¹ê²{120»õ¤¸¡F²Ä¤T¨B¨ì2020¦~¹ê²{200»õ¤¸¡A¦b2000¦~ªº°ò¦¤W½¥|µf¡A¤H§¡GDP¬ð¯}3000¬ü¤¸¡A¹F¨ì¥þ¬Ù¡B¥þ°ê¤H§¡¤ô¥­¡A¨Ï«ã¦¿»P¥þ°ê¡B¥þ¬Ù¦P¨B¶i¤J§ó°ª¤ô¥­ªº¤p±dªÀ·|¡C

¡@¬qÅD¼y®Ñ°Oº¡Ãh»¨±¡¦aªí¥Ü¡G«ã¦¿¡u¤G¦¸¸ó¶V¡v¬O¯¸¦b·sªº¾ú¥v°_ÂI¤W¡A±q«ã¦¿¹ê»Ú¥Xµo¡AÁ`µ²50¦h¦~µo®i¹ê½î¸gÅç¡A§â«ã¦¿¸m©ó¥þ°ê¡B¥þ¬Ùµo®i¤j®æ§½¤¤¡A¥H¾ú¥v©Mµo®iªº²´¥ú¨Ó¼fµø«ã¦¿¦Ó´£¥Xªº­«¤jµo®i¾Ô²¤¡C«ã¦¿¦{¡u¤G¦¸¸ó¶V¡v¡A±N¬O¤@¦¸¸gÀÙªº¸ó¶V¡A¤@¦¸«ä·QÆ[©Àªº¸ó¶V¡A¤@¦¸¥Á±Ú¯À½èªº¸ó¶V¡A§ó¬O¤@¦¸¦U¥Á±Ú¡u¦@¦P¹Îµ²¾Ä°«¡B¦@¦PÁcºaµo®i¡vªº·sªº¾ú¥v¸ó¶V¡I¡@

¤jÁx±´¯Á ­Ò«Ø¡u¥Á±Ú©M¥ÍºA¥i«ùÄòµo®i¸ÕÅç°Ï¡v

¡@«ã¦¿¥Ñ©ó¯S®íªº¦a²zÀô¹Ò¡B¯S®íªºªÀ·|µo¨|µ{«×¡B¯S®íªº¥Í²£¤Oµo®i¤ô¥­¡A§Î¦¨¤F¶°Ãäæ¡B¥Á±Ú¡B¤s°Ï¡B©v±Ð©M³h§x¬°¤@Å骺¯S®íªº¡u«ã¦¿°ÝÃD¡v¡Cªø´Á¥H¨Ó¡AÄÒ©M°ê®a«D±`Ãö¤ßÃäæ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïªºµo®i¡C­JÄ£¨¹¡B³\¹Åíiµ¥ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H´¿¿ËÁ{«ã¦¿µø¹î¡A¦³12¦ì¦@©M°ê³¡ªø¡B°Æ³¡ªø¡A14¦ì°|¤h¡B200¦h¦W¬ì¾Ç®a©Mª¾¦W¾ÇªÌ¥ý«á¨ì«ã¦¿¹ê¦a¦Ò¹î¡C2006¦~¡A·Å®aÄ_Á`²z¹ï«ã¦¿¦{¥D­n»â¾É¨Ó«H§@¥X§å¥Ü¡A¡u½Ðµo§ï©e¡B¦è¶}¿ì·|¦P¶³«n¬Ù¬F©²²ÎÄw¬ã¨s¡A´£¥X«ã¦¿¦{µo®i«ä¸ô©M±¹¬I¡C¡v

¡@¬°»{¯u³e¹ý¸¨¹ê·Å®aÄ_Á`²zÃö©ó¡u«ã¦¿°ÝÃD¡vªº­«­n§å¥Üºë¯«¡A±À°Ê¡u«ã¦¿°ÝÃD¡v¦­¤é¸Ñ¨M¡A°ê®a¥¿¦¡±Ò°Ê¤F¡u«ã¦¿°ÝÃD¡v¬ã¨s¡C

¡@¬qÅD¼y»{¬°¡A¡u«ã¦¿°ÝÃD¡v¹ê½è¬O¦p¦ó³B²z¦n¸ê·½¶}µo»P¥ÍºA«OÅ@ªºÃö«Y¡AºÉ§Ö¹ê²{¦U±Ú¸s²³¨É¦³³Ì°ò¥»ªº¥Í¦s¡Bµo®i±ø¥ó¡A¦P®É½T«O¥ÍºA¦w¥þ¡A¹ê²{Ãäæí©w¡AÃ䨾¾d©T¡A¥Á±Ú¹Îµ²¡A¤£Åý¥ô¦ó¤@­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥S§Ì¦b¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¶iµ{¤¤±¼¶¤¡C«ã¦¿µo®i°ÝÃD´£¤É¨ì°ê®a¼h­±¬ã¨s¡A¬O«ã¦¿­±Á{ªº³Ì¤jµo®i¾÷¹J¡A³o¦b¥þ°ê¤T¤Q­Ó¥Á±Ú¦Ûªv¦{¤¤¬O¤£¦h¨£ªº¡AÅé²{¤FÄÒ©M°ê®a¹ï¥Á±Ú¦a°Ïªº°ª«×­«µø©M²`¤ÁÃöÃh¡C

¡@¦p¦ó§ì¦í¤d¸üÃø³{ªº¾ú¥v©Ê¾÷¹J¡A¬°«ã¦¿¸ó¶V¦¡µo®i¥´³y¹ñ·s¥­¥x¡H¦p¦óª§¨ú°ê®a°w¹ï«ã¦¿¨î©w¯S®íªº¶É±×¬Fµ¦¡H¦p¦ó¨Ï«ã¦¿°ÝÃDªº¸Ñ¨M¦¨¬°¤@ºØ¡u«ã¦¿¼Ò¦¡¡v¡A¦¨¬°¥þ°êÃþ¦ü¦a°Ï¤©¥H­Éųªº¨å«¬¡H

¡@¦b¸g¾ú¤FµL¼Æ­Ó¤é¤é©]©]ªº«ä¦Ò¤§«á¡A¬qÅD¼y®Ñ°O¯¸¦b®É¥Nªº°ª«×¡A¥H¥þ·sªº»{ÃÑ¡B³Ð·sªº«ä¸ô¡B­²·sªºÆ[©À©M·sªºµo®i¨¤«×¼fµø¡u«ã¦¿°ÝÃD¡v¡A²×©ó¡A¤@­Ó§»°¶ªº³]·Q¯B¥X¤ô­±¡G«Øij°ê®a³]¥ß¡u«ã¦¿°ê®a¯Å¥Á±Ú©M¥ÍºA¥i«ùÄòµo®i¸ÕÅç°Ï¡v¡A¦b¸ÕÅç°Ïªº®Ø¬[¤º¡A²ÎÄw¦Ò¼{©M¸Ñ¨M«ã¦¿¥Á±Ú¡B¥ÍºA¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥½Ñ¦h°ÝÃD¡C

¡@¦b¤µ¦~¥þ°ê¡u¨â·|¡v´Á¶¡¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B«ã¦¿¦{ªø«J·sµØ¥¿¦¡¦V¤j·|´£¥æ¤F¡mÃö©ó§â«ã¦¿§@¬°¡u¥Á±Ú©M¥ÍºA¥i«ùÄòµo®i¸ÕÅç°Ï¡vªº«Øij¡n¡A´£®×¤¤ªí¥Ü¡G«ã¦¿¸ÕÅç°Ï±N¥H¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¬°®Ú¥»¡A¥H¤å¤Æ¤O±À°Ê°Ï°ìµo®i¬°¥Ø¼Ð¡A¥H«Ø³]¥ÍºA¸gÀÙ¬°®Ö¤ßªº²£·~¸s¬°¤â¬q¡A¦P®É¦b¤å¤Æ¤Oªº¶Ê¤Æ¤U¡A§Î¦¨¿W¨ã¯S¦âªº¥@¬É¯Å¤å¤Æ«~µP¡A³q¹L¤Q¦h¦~ªº§V¤O¡A³Ì²×¹ê²{«ã¦¿ªº¬ì¾Çµo®i¡B©M¿Óµo®i¡C

¡@¡u«ã¦¿°ê®a¯Å¥Á±Ú©M¥ÍºA¥i«ùÄòµo®i¸ÕÅç°Ï¡v³]·Qªº´£¥X¡A·N¨ýþӫ㦿¡u¤G¦¸¸ó¶V¡v¥¿¦b°l´M§ó²Å¦X¬ì¾Çµo®iÆ[©M§ó´I¦³¾Þ§@©Êªºµo®i¥­¥x¡C¬qÅD¼y®Ñ°O»¡¡G¡u§Ú­Ì´£¥X¡y«ã¦¿°ê®a¯Å¥Á±Ú©M¥ÍºA¥i«ùÄòµo®i¸ÕÅç°Ï¡zªº³]·Q¡A´N¬O§Æ±æª§°µ¤¤°êÃäæ¥Á±Ú³h§x¦a°Ï¬ì¾Çµo®iªº¨å½d¡I¡v

¡@¦b±µ¨ü±Ä³Xªº¹Lµ{¤¤¡A¬qÅD¼y®Ñ°O¤ÏÂд£°_«ã¦¿¤j®l¨¦ªº¤þ¤¤¬¥§ø¡C¶Ç»¡¤¤ªº¤þ¤¤¬¥¬O¦³¤Q¤j¯«¤s¦uÅ@¡B¤H¯«¦@©~ªº¦a¤è¡A¬O¯u¥¿ªº­»®æ¨½©Ô¡C¦b¨º­Ó¥@¥~®ç·½¯ëªº§ø²ø¸Ì¡A¥Í¬¡þÓ¤@¦ì·O²»ªº¤B¤j¶ý¡C¤B¤j¶ý¬OÂñڡA¤V¤Ò¬O«ã±Ú¡A¦o¶ù¨ì³o¸Ì¤w¸g¦³40¦h¦~¡A¦³¤@­Ó¨à¤l©M¡u¤­¦·ª÷ªá¡v¡C¡u¤­¦·ª÷ªá¡v¶ù¤F¤­­Ó¥Á±Ú¡A²Õ¦¨¤FúNàô±Ú¡B«ã±Ú¡BÂñڡB¥Õ±Ú¡B§§±Ú¡Bº~±Ú¤»­Ó¥Á±Úªº¤j®a®x¡A«H¥õþÓ³â¹À±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¤TºØ©v±Ð¡C¬qÅD¼y®Ñ°Oµû»ù¡A¤þ¤¤¬¥³ôºÙ¥@¬É¤W¦h¥Á±Ú©M·ü¬Û³B¡A¦h¥Íª«©M¿Ó¨Ã¥Í¡A¦h©v±Ð©M¿Ó¨Ã¦sªº¨å«¬¡A»P¶Ç»¡¤¤ªº¤HÃþªº¥ì¨l¶é·¥¬°¬Û¦ü¡C

¡@¬qÅD¼y®Ñ°O³Ì«á¥Rº¡«H¤ß¦a¦V°OªÌ´yø¤F«ã¦¿¤Q¦h¦~«áªº¬üÄR¹Ï´º¡A¨Ã¼ö§Õ¦a¸ÛÁܦhÃþ¥ø·~¡B¦U¬É¤H¤h¨ì«ã¦¿Æ[¥ú¦Ò¹î¡A§ë¸ê¿³·~¡A¦b³o¶ô¨ã¦³¥¨¤jµo®i¼ç¤Oªº¼ö¤g¤W¡A¤@©w·|³Ð³y¥X¤£¥­¤Zªº·~ÁZ¡A¤@©w·|«~¨ý¨ì¯S¤j®l¨¦©Ò¿W¦³ªº¤@¥÷¾y¤O¡C

¬ÛÃö·s»D
¸f¤ô³°¹B¿é·~ ÂX¤j¹ï´ä¶}©ñ (¹Ï)
¸¨¹ê¯]¤T¨¤¤@Åé¤Æºõ­n ­«ÂI«Ø³]¤T¤j¸ó´ä³q¹D
´ä¸ê·mÅy©y·V­« ±jÀsÁp¤â¦aÀYÂÎ
³°¸ô³f¯¸¸û§l¤Þ ¤ô¸ô·s½u¶}ÅPÃø (¹Ï)
60±m¨®¥D¨¤ºV©w »C§Ó­è­«²{¥X¿µ (¹Ï)
³¡¤À±m¨®¤Î¤H­û²Õ¦¨
©P¥Ã±d¬d°ê¼y¦w«O ­n¨D¦aÅK­«¨¾®£ (¹Ï)
¥_¨ÊÀ\ÆU²G¤Æ®ðÃz¿U ±Æ°£¤H¬°¯}Ãa
¥_¨Ê°õ¦æ¸T­¸ 133¸UÂF¤l¥þ­±ºÊºÞ
¨Ê³ªo¥«³õ¤j¤õ ·l°]¼Æ¦Ê¸U (¹Ï)
¹A·~³¡¡Gªð¶m¥Á¤u96¢H¤w¦^«° (¹Ï)
«°¶m¦¬¤J®t¶Z¤´¦bÂX¤j
±ý¯}¡u¥Á¤u¯î¡v ¥ý¼¾¡u¥Á¤u·W¡v
ªÀ¬ì°|¥XÂÅ¥Ö®Ñ ½×¤¤°ê¼Ò¦¡
¡u®p·|¤§®È¡v¶êº¡¦¬©x ­JÀAÀܪð©è¥_¨Ê (¹Ï)
¯]®ü¥b«°°±¹q ¥«°Ï¤j¶ë¨® (¹Ï)
¡m«n¨Ê¡I«n¨Ê¡nÀò¦è¯Z¤ú¼v®iÀY¼ú (¹Ï)
Ã÷«n½ÄÀ»¥«©²®× ³Ì­«¥}10¦~
²ðº~¤T«×¾x¥«ÂY¼u ¤@¼f§P¦º¦D (¹Ï)
¤º»X¤½¦w§½¬µÃÄÃz¬µ 3¦º7¶Ë
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h