À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë27¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶³«n¦aÄq¡G½l³y¦³¦âª÷Äݤý°êªº¶¯®v«l®È


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½°ê¤g¸ê·½³¡³¡ªø®}²Ð¥v¡]«e¥ª¤G¡^©M¶³«n¬Ù¬Ùªø¯³¥úºa¡]«e¥ª¤T¡^µ¥³¡¬Ù»â¾É¡A¦b¶³«n¬Ù¦aÄq§½ÄÒ©e®Ñ°O¡B§½ªø¥I­x¡]«e¥ª¥|¡^³­¦P¤Uµø¹î¶³«n¦a°É³æ¦ì¡C

¥»³ø¾n¶³«n°OªÌ ­J­×¥­¡B¿úªL®ç

¡@¶³«n¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¡u¦³¦âª÷Äݤý°ê¡v¡C«Ø°ê60¦~¨Ó¡A¶³«n¬Ù¤wµo²{¦³¥ÎÄq²£143ºØ¡A¨ä¤¤±´©úÀx¶qªº86ºØ¡A´£¥æ¦UÃþ¦a½è³ø§i¸ê®Æ2000¾l¥÷¡A±´Àòªº3000¦h³BÄq²£¦a¤¤¡A¤j«¬¦Ü¶W¤j«¬Äq§É140¦h­Ó¡C¹]¾N¡B»É¡B¿ü¡Bëã¡BÜg¡B»È¡BÁC¡B¹`±Úª÷Äݵ¥25ºØÄq²£±´©úÀx¶q¦ì©~¥þ°ê«e3¦ì¡A¸ê·½Â׸Ϋװª¥X¥þ°ê¥­§¡­È1­¿¥H¤W¡A¼ç¦b¸gÀÙ»ù­Èªñ10¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¡@¤@­Ó­ÓÄq§É¡AµS¦p¤@®y®yÂ׸O¡A°O¿ýþÓ¶³«n¦a½è¶¤­ûªº¿E±¡¡BÁ}¨¯©M´¼¼z¡A¥úÄ£°ª­ì¡A³C¬±¤d¬î¡I

´£°ª¸ê·½«O»Ù©MªA°È¯à¤O

¡@¦a½è°É¬d¬O°ê¥Á¸gÀ٫س]ªº°ò¦©M¥ý¦æ©Ê¤u§@¡C¤ò¿AªF´¿¯S§O±j½Õ¡G¡u¦a½è³¡¬O¦a¤U±¡ªpªº°»¹î³¡¡A¥¦ªº¤u§@·d¤£¦n¡A¤@°¨¾×¸ô¡A¸U°¨¤£¯à«e¦æ¡v¡C¦¿¿A¥Á´¿¬°¦a½è°É¬dÃDµü¡G±q¨Æ¦a½è¨Æ·~µL©|¥úºa¡C

¡@¶³«n¬Ù¦aÄq§½§½ªø¥I­x±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü¡G2006¦~12¤ë¡A°ê°È°|¡mÃö©ó¥[±j¦a½è¤u§@ªº¨M©w¡nªº¥X¥x¡A·N¨ýþÓ¦a½è°É¬d¨Æ·~±Nªï¨Ó¤@­Ó·sªºµo®i¶Àª÷¾÷¹J´Á¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A§@¬°¡u¦³¦âª÷Äݤý°ê¡vªº¶³«n¡A¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²°ª¼h°ª«×­«µø¦a½è¤u§@¡C¬Ù©e®Ñ°O¥Õ®¦°ö¦h¦¸¹ªÀy¦a°É³¡ªù­n§V¤O´£°ª¸ê·½«O»Ù©MªA°È¯à¤O¡A¥þ¤O±À¶i¶³«nÄq·~¤ä¬W²£·~«Ø³]¡C¬Ùªø¯³¥úºa¤]§Æ±æ¦a½è¤u§@ªÌ«i¾á­«¥ô¡A¥°´­¦Y­W­@³Ò¡B«i©ó³Ð·sªº¶Ç²Îºë¯«¡A¦Aű¦a½è¤u§@·sªº½÷·×¡C

¡@¤µ¦~ªì¡A°ê¤g¸ê·½³¡³¡ªø®}²Ð¥v±Mµ{¨ì¶³«n¦a°É³¡ªù¶}®i½Õ¬ã¡C®}²Ð¥v³¡ªøªí¥Ü¡G¶³«n¬O¸ê·½¤j¬Ù¡AºN²M¸ê·½®a©³¡A´£°ªÄq²£¸ê·½«O»Ù¬ì¾Çµo®iªº¯à¤O¤Q¤À­«­n¡A§Æ±æ¶³«nªº¦P§Ó­n¥[±j¦a½è°É¬d³o¶µ¤u§@¡AÅý¦a½è°É¬d¬°Ãäæ¥Á±Ú¦a°Ïªº¸gÀÙµo®iµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡C

¡@¯¸¦b¦@©M°ê«Ø°ê60¦~ªº¾ú¥v®É¨è¡A¶³«n¬Ù¦aÄq§½§½ªø¥I­xªí¥Ü¡G¶³«n¦aÄq¤H±N§â¤W¯ÅªºÃöÃh©M¿EÀy¡A¤H¥Áªº´Á±æ©M­«¦«¡AÂà¤Æ¬°¦h§äÄq¡B§ä¤jÄq¡B§ä¦nÄqªº°í©w¨M¤ß©MµL½a¤O¶q¡C

Äq²£Â׸OÄ£°ª­ì

¡@·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A°ê®a¦b¶³«n³]¥ß¤F¦a½è½Õ¬d©MÄq²£°É¬dªº±Mªù¾÷ºc¡C50¦h¦~¨Ó¡A±q°Ï°ì¦a½è½Õ¬d¡B¯èªÅºÏ´ú¡B¦a²yª«²z¦a²y¤Æ¾Ç±´Äq¡B»»·P¦a½èµ¥°ò¦¤u§@°µ°_¡A°ò¥»¤W¬d©ú¤F49¸U¥­¤è¤½¨½´T­û¤ºªº¦a½è¦¨Äq±ø¥ó¡BÄq²£¤À§G¯SÂI¡B­«­n¦¨Äq°Ï±a¤Î§äÄq«e´º¡C

¡@Â×´IªºÄq²£¡AªÃ½áÀu¨}ªº¸ê·½±ø¥ó¡A¶¯«pªº±Ä¿ï§M°ò¦©M¥ý¶i§Þ³N¡A¬°¶³«nÄq·~¤ä¬W²£·~«Ø³]´£¨Ñ¤F§Þ³N¤ä¼µ©M¸ê·½«OÃÒ¡A½T¥ß©M¾d©T¤F¶³«n§@¬°¡u¦³¦âª÷Äݤý°ê¡v¡B¡uÁC¤Æ¤u¤j¬Ù¡vªº±j¶Õ¡C2008¦~¡A¥þ¬ÙÄq·~¤Î¬ÛÃö²£·~²£­È¦b¤u·~Á`²£­È¤¤¦û¾Ú¡u¤T¤À¤Ñ¤U¦³¨ä¤@¡vªº¬ð¥X¦a¦ì¡C

¡@¶³«n¦PªF«n¨È°ê®a¤s¤ô¬Û³s¡A¦a½èºc³y¬Û¦P©Î¬Û¦ü¡A¸ê·½¤¬¸É©Ê«Ü±j¡C¶³«n¬Ù¦aÄq§½¦b¥þ°ê¦aÄq¨t²Î²v¥ý¨«¥X°êªù°É¬d¶}µoÄq²£¡A¹ê²{¤F¤¬§QÂùĹ¡C°w¹ï°ê»Ú°ê¤º¹[ÆQºò¯Ê¹ê»Ú¡A¶³«n¬Ù¦aÄq§½­u¦Ñ¾â¸U¶H¥­­ì±´©úÀu½è´â¤Æ¹[­º±Ä¶q1»õ¾·¡B¤u·~Àx¶q2»õ¾·¡B»·´ºÀx¶q100»õ¾·¥H¤W¡A¥Ø«e¤w§ë¤J¦X§@¶}µo¡C¦P¶V«n¡B½q¨l¡B¬Z®H¹ëªº¦X§@¤]Àò·s¶i®i¡C

¡@´X¤Q¦~¨Ó¡A¶³«n¦aÄq¦a½è¬ì¬ã¦¨ªG¬ð¥X¡Aªñ200¶µ¬ì¬ã¦¨ªGÀò°ê®a¡B¶³«n¬Ù¡B°ê¤g¸ê·½³¡¼úÀy¡A¥R¤À®i¥Ü¤F¶³«n¦aÄq¨t²Îªº¤H¤~©M§Þ³N¹ê¤O¡C¦b³Ð·s¦¨Äq²z½×«ü¾É¤U¡A¶È¡u¤T¦¿¡v¶³«n¬qªñ¦~´N±´ÀòÄq²£¸ê·½¶q»É779¸U¾·¡B¹]¾N1022¸U¾·¡B»È8074¾·¡Bª÷490¾·¡C

¡@¦bªA°ÈªÀ·|¤W¡A¶³«n¦aÄq³q¹LÂл\¥þ¬Ùªº1¡G20¸U¤ô¤å¦a½è½Õ¬d¡A¦b©¥·»¥Û¤s©M¬õ¼h¦a°Ï§ä¤ô¡A¬°¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¤f¡B¤j¬¹¯b©M¤W¦Ê¸U¯a¹A¥Ð¸Ñ¨M¤F¶¼¥Î¤ô©MÄéµ@ÃøÃD¡C

¡u¤T¦¿¡v§äÄqÃмg·s½g³¹

¡@¦P·½©ó«CÂðª­ìªº¡u¤T¦¿¡v¡]«ã¦¿¡BÄi·É¦¿¡Bª÷¨F¦¿¡^¡A¦b¶³«n¹Ò¤º¬y²I170¤½¨½¡A¬y°ì­±¿n¶W¹L¤F20¸U¥­¤è¤½¨½¡A³Q¦a½è¾Ç®aºÙ¬°¥þ²y¦a½èºc³y³Ì½ÆÂø¡B©¥¼ß¬¡°Ê³Ì±j¯P¡B¦¨Äq¬yÅé³Ì¬¡ÅDªº¸ê·½´I¶°°Ï©M³y¤s±a¡C

¡@±q¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì¶}©l¡A­ì°ê®a¦aÄq³¡§Y¦b¡u¤T¦¿¡v¦a°Ï³¡¸p¤F¤@¨t¦C¬ì§Þ§ðÃö©M¯S§O§äÄq­p¹º¶µ¥Ø¡C¥H¶³«n¬Ù¦a½èÄq²£°É¬d¶}µo§½¬°¥D©Ó¾áªº¡u¦è«n¡y¤T¦¿¡z»Éª÷¦hª÷Äݦ¨Äq¨t²Î»P°É¬dµû»ù¡v¡A¬O°ê®a­«ÂI§ðÃö¶µ¥Ø¤§¤@¡C¦b®É¥ô§½Á`¤uµ{®v§õ¤å©÷¬°­º®u¬ì¾Ç®aªº¶µ¥Ø±MÃD²Õ¡A¶×¶°°ê¤º¤@¤j§åª¾¦W¦a½è¬ì¾Ç®a¡B¾ÇªÌ¡B±Ð±Â¡A¸g¹Lªñ10¦~ºN¯Á¡B±´´M¡B½×ÃÒ¡B°É¬d¡BÀËÅç¡AÁ`µ²¤F¥H¡u¦h®q©·¦¨Äq¡v¡B¡u³°¤ºÂà´«¦¨Äq¡v¬°¥Nªíªº¦a½è¦¨Äq³Ð·s²z½×¡A¶°¦¨5®M¥ý¶i§Þ³N¤èªk¡A±N¡u¤T¦¿¡v¦a°ÏÄq²£°É¬d¾É¤J¬ì¾Ç¤Æµ{§Ç¤Æªº·s¤Ñ¦a¡C¸Ó¶µ¥Ø¦]¦¹Àò°ê®a¬ì§Þ¶i¨B¤@µ¥¼ú¡C

¡@¾Ú²Î­p¡A¡u¤T¦¿¡v¶µ¥Ø¹ê¬I¥H¨Ó¡A¦@µo²{©Mµû»ù¤F12­Ó¤j«¬¶W¤j«¬Äq§É¡A¬Û·í©ó15­Ó¤j«¬»ÉÄq¡B20­Ó¤j«¬¹]¾NÄq¡B8­Ó¤j«¬»ÈÄq¡B24­Ó¤j«¬ª÷Äq¡A¸gÀÙ»ù­È©M¬ì¬ã·N¸q­«¤j¡C¨ä¤¤·¿¦è¥_´¶®Ô»ÉÄq¥Ø«e±±¨îÀx¶q200¸U¾·¡A»·´º¸ê·½¶q¥i¹F500¸U¾·¦Ü1000¸U¾·¡A¥Õ¯±©W»È¦hª÷ÄÝÄqÀx¶q¹F7000¦h¾·¡A¤Þ°_°ê¤º¥~¦a¾Ç¬É©MÄq·~¬É¼sªxÃöª`¡C

¡@¶³«n¬Ù¦aÄq§½¡u¤T¦¿¡v§äÄq©M¬ì¬ãªº­«¤j¬ð¯}¡A¬°°ê®a´£¨Ñ¤F¤@­Ó·sªº¦³¦âª÷ÄݶQª÷ÄÝÄq²£°ò¦a¡A¦P®É¬°³h§x¤s°Ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦P­M¶}ÅP¤F¤@±ø·sªº°]·½¡A¤£¤Ö¸s²³¨Ì¦«Äq·~¶}µo¶}©l¹L¤W´I¸Î¤é¤l¡C

¸ó¶V¡u¤Q¤@¤­¡v°ª¦a

¡@1957¦~1¤ë¦¨¥ßªº¶³«n¬Ù¦aÄq§½¡A¥Ñ¤p¨ì¤j¡A¥Ñ®zÅܱj¡A²{¤w¦¨¬°°ê¤º¶¤¥îºë·F¡B§Þ³N¹ê¤O±j¡B»ö¾¹³]³Æ¥ý¶iªº¦a½è§äÄq¥Í¤O­x¡C

¡@¶i¤J·s¥@¬ö¡A¶³«n¦a°É³¡ªùªï¨Ó¤F·sªº¾Ô²¤¾÷¹J´Á¡C¦b½s¨î¡u¤Q¤@¤­¡v³W¹º®É¡A¶³«n¬Ù¦aÄq§½§½ªø¥I­x©ú½T´£¥X¡G¥¼¨Óªº5¦~¡A¤@©w­n¦b­ì¨Ó°ò¦¤W¡A§â°É¬d§äÄq¶i¤@¨B°µ¤j¡A³o¬O¶³«n¸gÀÙªÀ·|µo®iªº»Ý­n¡A¤]¬O§Ú­ÌªºÀu¶Õ©Ò¦b¡C

¡@¤@­Ó¥H¹ê¬I¡u¦a½è°É¬d¥ß¨¬¡BÄq·~¶}µo±j§½¡B¤H¤~¬ì§Þ¿³§½¡B©M¿Óµo®i´I¥Á¡v¥|¤j¾Ô²¤¬°¥D­n¤º®e¡A²[»\¦a½è°É¬d¡BÄq·~¶}µo¡B¤u°É¬I¤u¡B¤T²£¥|¤j¥D¾É²£·~µo®i¥Ø¼Ð¡B«O»Ù±¹¬Iªº¡u¤Q¤@¤­¡v³W¹º¨î©w¥X¨Ó¡C

¡@ÁaÆ[¶³«n¬Ù¦aÄq§½¡u¤Q¤@¤­¡v³W¹º¡A¨ä®Ö¤ß¤º®e¥]¬A¡G

¡@¡X¡X°í©w¤£²¾ªA°È¥þ¬Ù¸gÀÙªÀ·|µo®i¡CÂX¤jªA°È¥\¯à¡A´£°ªªA°È¤ô¥­¡A¥sÅT¡u¶³«n¦aÄq¡v«~µP¡C

¡@¡X¡X°í©w¤£²¾¥[§Öµo®i¦a°É¸gÀÙ¡C´Á¶¡Á`¦¬¤J¹F¨ì150»õ¤¸¥H¤W¡A¶i¤@¨B§§¤j¦a½è°É¬d©MªA°ÈªÀ·|¯à¤O¡A¼W¥[¾¤u¦¬¤J¡A§ïµ½¥Á¥Í¡C

¡@¡X¡X°í©w¤£²¾§ä¤jÄq¡B§ä´IÄq¡C¨C¦~´£¥æ¥i¨Ñ¹w¬dªºÄq²£¦a5~8³B¡A¥i¨Ñ´¶¬dªº¤j¤¤«¬Äq²£¦a2~4³B¡A¥i¨Ñ¶}µo«e´Á°É¬dªºÄq²£¦a1~3³B¡A´Á¶¡·s¼WÄq²£¸ê·½¶q»É300¸U¾·¡B¹]¾N300¸U¾·¡Bª÷100¾·¡B»È1500¾·¡B¿ü2¸U¾·¡BÅKÄq¥Û2»õ¾·¡B¿øÄq¥Û800¸U¾·¡C

¡@¡X¡X°í©w¤£²¾±À¶i¹ï¥~¶}©ñ¡C§Q¥Î¨âºØ¸ê·½¡B¶}©Ý¨â­Ó¥«³õ¥H¤Î¦P°ê»Ú°ê¤º¤j¥ø·~¡B¤j¶°¹Î¦X§@¦³·s¶i®i¡C

¡@¡X¡X°í©w¤£²¾¥[±j¤å©ú¡B©M¿Ó«Ø³]¡C§´µ½³B²z¥i¯à¥X²{ªº·s±¡ªp¡B·s°ÝÃD¡A³Ð«Ø©M¿Ó¦aÄq¡B¥­¦w¦aÄq¡B¸Û«H¦aÄq¡C

¡@µLºÃ¡A³o¬O¤@®y·sªº°ª¦a¡C¶³«n¦aÄq¤H¥¿¥H«e©Ò¥¼¦³ªº¼ö±¡©M³Ð³y¤O¡A³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡AÁ}­W¶[¯A¡A§V¤OÃkµn¡A¦U¶µ¤u§@§e²{¥XªYªY¦Vºaªº·s®ð¶H¡C§Y¨Ï¦b¾D¨ü¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ÄY­«½ÄÀ»ªº2008¦~¡A¤´°í«ù§äÄq¤£°±¨B¡Bµo®i¤£ÃP¾Ó¡A¹ê²{¸gÀÙÁ`¶q¤£´î¤Ï¼W¡A¦¬¤J¤ñ¤W¦~¼Wªø24%¡A¤µ¦~µo®i¶ÕÀY¥­Ã­¡C¤w¸g§ä¨ì©Mªì¨B±´©ú2­Ó¤¤«¬¥H¤W±µªñ¤j«¬ªºÄq²£¦a¡A·sªº°É¬d¦¨ªG©M§äÄq½u¯Á¤£Â_´é²{¡A®i¥Ü¥X½w¸Ñ©M¬ð¯}¸ê·½¡u²~ÀV¡v¨î¬ùªº¼sÁï«e´º¡C

¬ÛÃö·s»D
¸f¤ô³°¹B¿é·~ ÂX¤j¹ï´ä¶}©ñ (¹Ï)
¸¨¹ê¯]¤T¨¤¤@Åé¤Æºõ­n ­«ÂI«Ø³]¤T¤j¸ó´ä³q¹D
´ä¸ê·mÅy©y·V­« ±jÀsÁp¤â¦aÀYÂÎ
³°¸ô³f¯¸¸û§l¤Þ ¤ô¸ô·s½u¶}ÅPÃø (¹Ï)
60±m¨®¥D¨¤ºV©w »C§Ó­è­«²{¥X¿µ (¹Ï)
³¡¤À±m¨®¤Î¤H­û²Õ¦¨
©P¥Ã±d¬d°ê¼y¦w«O ­n¨D¦aÅK­«¨¾®£ (¹Ï)
¥_¨ÊÀ\ÆU²G¤Æ®ðÃz¿U ±Æ°£¤H¬°¯}Ãa
¥_¨Ê°õ¦æ¸T­¸ 133¸UÂF¤l¥þ­±ºÊºÞ
¨Ê³ªo¥«³õ¤j¤õ ·l°]¼Æ¦Ê¸U (¹Ï)
¹A·~³¡¡Gªð¶m¥Á¤u96¢H¤w¦^«° (¹Ï)
«°¶m¦¬¤J®t¶Z¤´¦bÂX¤j
±ý¯}¡u¥Á¤u¯î¡v ¥ý¼¾¡u¥Á¤u·W¡v
ªÀ¬ì°|¥XÂÅ¥Ö®Ñ ½×¤¤°ê¼Ò¦¡
¡u®p·|¤§®È¡v¶êº¡¦¬©x ­JÀAÀܪð©è¥_¨Ê (¹Ï)
¯]®ü¥b«°°±¹q ¥«°Ï¤j¶ë¨® (¹Ï)
¡m«n¨Ê¡I«n¨Ê¡nÀò¦è¯Z¤ú¼v®iÀY¼ú (¹Ï)
Ã÷«n½ÄÀ»¥«©²®× ³Ì­«¥}10¦~
²ðº~¤T«×¾x¥«ÂY¼u ¤@¼f§P¦º¦D (¹Ï)
¤º»X¤½¦w§½¬µÃÄÃz¬µ 3¦º7¶Ë
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h