檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年10月10日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊專題 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

年輕化、國際化「點戲成金」


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-10]     我要評論
放大圖片

 十年前,或許沒人想到崑劇劇場會出現「台階加座」的盛況;近年來,青春版《牡丹亭》、《1699桃花扇》、「臨川四夢」等一大批新排劇目,不惜血本爭取年輕白領市場,擴大崑劇影響力。片花宣傳、網絡宣傳等各式現代營銷手段齊上,崑劇儼然有了「返老還童」之勢,甚至還被有的媒體稱為「當今文化界的時尚先鋒」。

白先勇啟動「青春化」

 自白先勇改編《牡丹亭》開闢先河後,各崑劇院團針對年輕市場各出手段,新編、新排戲層出不窮。由江蘇省崑劇團排演的《1699桃花扇》投資400萬元,啟用了一批平均年齡只有18歲的演員,以鏡面地板、透視效果營造出炫目的舞台場景,較一般的現代劇更為「摩登」。該劇來港演出時,兩場門票在預售期就全部售罄,導致許多慢了一步的觀眾只能站�茯搷馴�劇。

 在崑劇市場最為火爆的上海,各種創新手段亦是層出不窮。首次嘗試崑曲清唱的印象版《南柯記》、五位國寶級藝術家同台獻演的經典版《邯鄲夢》、上崑三代五班集體上陣的精粹版《牡丹亭》、如夢如幻極盡華麗的偶像版《紫釵記》,都十分叫座。其中不少新排劇火得連黃牛都抱怨「無票可賣」。

譚盾推動「國際化」

 作為中國文化符號之一,近年崑劇亦在海外舞台上頻現身影。今年最引人注目的,是日本歌舞伎大師阪東玉三郎領銜的中日版《牡丹亭》在華巡演。這個版本採用「全男旦」形式,由阪東玉三郎和兩名中國男旦飾演杜麗娘。去年首演的譚盾的歌劇《馬可波羅》,也曾在國際上掀起一波崑劇熱,該劇沿用崑劇的身段、唱腔,卻使用了26國語言進行表演,被譽為歌劇與崑劇的全方位滲透實驗。

 無論是中日版《牡丹亭》,還是譚盾的《馬可波羅》,乃至京奧開幕式上的崑劇表演,都讓中國這個最古老的劇種,吸引了更多國際目光,亦為崑劇在海外的「市值」大大加分。其中《馬可波羅》是在荷蘭最知名的阿姆斯特丹皇家歌劇院隆重首演;中日版《牡丹亭》也曾在日本京都南座劇場連演20天,場場滿座。

相關新聞
古老藝術吸引年輕粉絲 內地白領一擲千金為崑劇 (2009-10-10) (圖)
年輕化、國際化「點戲成金」 (2009-10-10) (圖)
「崑蟲」兩極 創新VS傳統 (2009-10-10) (圖)
近年知名新排崑劇簡表: (2009-10-10) (圖)
香港亦有崑劇擁躉 (2009-10-10) (圖)
社企「發圍」拉近現實與夢想距離 (2009-10-08) (圖)
善用人生 填補社會缺口 (2009-10-08) (圖)
社企規模 不遜於商企 (2009-10-08) (圖)
面對市場 社企捱過風浪 (2009-10-08) (圖)
你忍我讓 做個快樂員工 (2009-10-08) (圖)
總結: (2009-10-08) (圖)
劍膽琴心 軍人之風 (2009-10-03) (圖)
慶祝新中國成立60周年中國人民解放軍美術書法精品展 (2009-10-03) (圖)
油畫《毛主席》 (2009-10-03) (圖)
油畫《南巡》 (2009-10-03) (圖)
油畫《巡堤》 (2009-10-03) (圖)
油畫《出征》 (2009-10-03) (圖)
國畫《待發》 (2009-10-03) (圖)
油畫《難忘的行程》 (2009-10-03) (圖)
油畫《1997.香港防務交接》 (2009-10-03) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊專題

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多