 放大圖片
■圖：記者潘志南、梁啟剛、潘政祁、曾慶威
【本報訊】(記者 梁啟剛)用「難逢敵手」來形容「欄王」劉翔最好不過了。這位中國「飛人」昨日在將軍澳運動場完成東亞運三連霸，完美地為09年收官。明年「欄王」將重新出發，究竟他目標是甚麼？會否擔心再次受傷？有無信心再打破世界紀錄，向全世界證明「欄王」歸來？劉翔在昨日賽後強而有力地表示，以上種種假設只有透過與歐美強手真正的比賽才能有答案。
作為東亞運撐場巨柱，劉翔昨晨8時許即抵達將軍奧運動場訓練場熱身，令這場「劉翔風暴」早早揭開。經過熱身後，「欄王」準時於9時40分在志願者的帶領下，與同組的另外4位選手一同進場；雖則比賽為返工、返校日，但整個看台早已坐得滿滿。劉翔經過看台時，觀眾的叫聲、掌聲……響徹整個運動場，直至他到達起跑點準備。
一舉一動令「翔迷」尖叫
除運動服、做熱身、搔首弄姿……無一不迷倒觀眾們為他尖叫吶喊；但「欄王」依然專心準備比賽，最終在施令員鳴槍後，他一躍而出以14秒02收步衝線，毫無難度地進入決賽。賽後，劉翔立即坐車返回酒店稍事休息，直至下午1時許才重回訓練場熱身，為決賽作最後準備。從劉翔的熱身準備來看，他已認定金牌必將到手；果然在下午3時20分的決賽中，「欄王」在沒有任何壓力之下，以13秒66衝過終點。
衝線後的劉翔，在原地放鬆休息；反而，其國家隊隊友、以13秒88獲得亞軍的紀偉則衝回休息室。回氣後，劉翔慢步接受在混合採訪區的記者採訪，在不足15米路程，他停步3次，最後與專程到場支持他的好友兼歌星古巨基握手道別後走回休息室。
賽後記者會有問必答
在休息室穿回國家隊隊服後，立即出席記者會；在500餘呎的記者室中，擠滿約100名中外記者，場面火爆。隨後，劉翔安坐在記者台中央，他的左手邊是教練孫海平；在短短的半小時記者會中，劉翔有問必答，亦不時弄怪表情，令閃光燈閃個不停。
對於比賽表現，劉翔表示，「雖然今次成績不是很好，但奪得冠軍已很開心，因為自己已是老將，能夠三次參加東亞運動會並奪金很開心，亦要多謝現場熱情的觀眾。」他又說，有信心自己的狀態能恢復到接近以前的水平。
3次出戰東亞運奪冠，是否代表中國青黃不接，劉翔認真地想了一想後回答說，「培育後人有困難，因為要跑出13秒內成績，並不容易，需要教練及運動員配合。」又被問到會否擔心以後再次受傷，「欄王」稱，「人生難免有起伏，只要平常心面對，甚麼困難都可以克服。」他又指起步、顛峰、退役是運動員的三步曲，所以最重要是把握每次機會，珍惜及享受每一個比賽。
珍惜每一個比賽機會
被問及明年的目標，劉翔說，「 有信心可跑出13秒之內的成績，但未想過再破世界紀錄；我最希望在與歐美強手比賽中實現這一願望。」
教練孫海平則表示，劉翔的傷患恢復情況理想，至於明年賽程則有待安排。最後劉翔表示，本想賽後當晚出街為家人買衣服或手袋，但又怕被記者跟著，故最後決定放棄；在酒店休息留到今日離開香港。記者會完畢後，劉翔立即出席頒獎禮，從政務司司長唐英年手中接過金牌後，並將手中的東亞吉祥物，掟給觀眾後離開。
|
放大圖片
