 放大圖片
■2004年4月4日，唐家璇在北京人民大會堂見來訪的日本外相川口順子。
唐家璇
編按：香港商務印書館近日出版了由中國前外交部長唐家璇親筆撰寫的《勁雨煦風》，首次披露其任內的11件重大外交事件秘辛。本版節選該書部分內容，自今日起，逢周二、三進行連載，與讀者一同分享。
二○○一年十月八日上午，小泉首相抵達北京，對中國進行為期一天的工作訪問。我作為外交部長全程陪同。
小泉首相一下飛機，就直奔蘆溝橋。抵達抗戰紀念館後，小泉首先以「日本國內閣總理大臣」的名義，向抗日戰爭中犧牲的中國死難者獻花圈，鞠躬致哀。花圈輓聯上寫着「祈求永久和平、世代友好」。
小泉首相仔細參觀完各個展廳後，提筆寫下「忠恕」二字，並且在紀念館門前就歷史問題發表了談話，表示通過參觀抗戰紀念館，「切身感受到過去那場戰爭的悲慘，對因為侵略而犧牲的中國人民致以衷心道歉和哀悼」。
小泉首相表示，日本要正視和反省歷史，絕不再發動戰爭，並基於歷史教訓走和平發展道路。發展日中友好關係不僅對兩國有好處，對亞洲和世界也很重要。作為內閣總理大臣，今後願為發展日中友好竭盡全力。
離開抗戰紀念館前，小泉首相對陳啟剛館長表示，參觀使他受益匪淺。
隨後，小泉首相前往釣魚台國賓館，朱鎔基總理與他舉行會談。下午，江澤民主席在中南海會見了小泉首相。在會見和會談中，小泉首相再次表示，對戰爭中的中國死難者致以「衷心哀悼和道歉」，日本應深刻反省歷史，把握未來發展道路。小泉首相還說，他衷心希望日中兩國能夠發展強有力的友好關係。
小泉首相此行可謂來去匆匆，結束與江主席的會見後，他即從中南海瀛台徑赴機場回國。
但是，小泉首相在京期間，始終避而不談今後是否還參拜靖國神社的問題。我認為這是一個不能忽視的重要問題，遂指示前往機場為他送行的王毅副部長，就此向日方表明中方立場。王毅向阿南大使談了此事，阿南說，小泉首相雖未及說明，但他本人和日本政府的想法是清楚的，即今年的舉動遭到中、韓等國嚴厲批評，明年將會非常慎重地加以對待。
小泉首相訪華後，因靖國神社問題而緊張的中日關係得到一定緩解。江澤民主席、朱鎔基總理先後在當年的上海APEC會議和汶萊十加三（東盟十國＋中日韓）會議期間與小泉首相舉行會晤。
二○○二年四月初，李鵬委員長對日本進行正式友好訪問，並與小泉首相共同出席紀念中日邦交正常化三十周年「中國文化年」、「日本文化年」開幕式。
這一年四月，我們在海南舉辦博鰲亞洲論壇首屆年會，小泉首相出席年會並公開表示，中國經濟發展不僅不是威脅，而且會給日本和全世界帶來更多機遇。這是小泉首相首次就中國發展問題正式、公開表明立場。
突然行動 小泉再次參拜
博鰲論壇結束後不久，我陪同朱鎔基總理出訪亞、非三國。在埃及期間，我得知小泉首相利用每年例行的春季祭祀之機，在北京時間二○○二年四月二十一日上午八時多第二次參拜了靖國神社。
這離他在博鰲發表演講僅僅九天時間，他的演講言猶在耳，現在他卻突然再次參拜靖國神社。看來，他在歷史問題上的錯誤立場根深蒂固，態度也非常頑固。
中國外交部對此立即做出強烈反應。李肇星副部長和武大偉大使分別在北京和東京向日方提出緊急交涉。外交部發言人發表談話，表示中方堅決反對日本領導人以任何形式、在任何時間參拜供奉甲級戰犯的靖國神社。我們還推遲了日本防衛廳長官預定於四月下旬的訪華和中國海軍艦艇編隊預定於五月中旬的訪日。
小泉首相第二次參拜靖國神社，使剛剛回暖的中日關係再次陷入困境。
本來，雙方已初步商定小泉首相於二○○二年九月對中國進行正式訪問。小泉突然參拜靖國神社後，我們決定暫時不同日方就小泉訪華事進行具體商談。
此後，日方通過各種渠道就小泉首相訪華事進行試探，我們都始終堅持日方應首先就歷史及參拜問題做出必要交代。
這年的七月，我出席在汶萊舉行的十加三會議期間，與日本新任外相川口順子會晤，談到了小泉參拜靖國神社和訪華問題。
川口順子原任小泉內閣環境大臣，那年二月接替田中真紀子出任日本外務大臣。她作風穩健，頗具行政能力，擔任環境大臣期間，在推動有關國家批准氣候變化公約等多邊環境外交中顯示出外交手腕，受到日本國內好評。
川口對我說，歷史問題涉及內政和外交兩個方面，難度很大。她出任外相以來，一直在思考如何正確處理二者的關係。然後，川口話鋒一轉，為小泉辯解道，小泉首相避開八月參拜靖國神社，是在充分考慮到對華關係因素後做出的艱難決斷。川口還說，小泉首相希望能在受到中方歡迎的情況下訪華。
我對川口說，中方歷來重視兩國高層互訪。但小泉首相再度參拜靖國神社極大地傷害了中國人民的感情。目前需要的是良好的氣氛和環境，日方應該顯示出必要態度，採取具體行動。
經過多次試探，小泉終於意識到中方在參拜問題上的立場非常堅定，他年內訪華無望，於是對外宣稱不一定非要年內訪華不可，等時機成熟再說。
雖然我們不同意小泉訪華，但也沒有關上和他接觸的大門。二○○二年九月下旬，亞歐首腦會議在丹麥舉行，日方提出屆時舉行兩國總理會晤。為多做工作，中央還是決定朱鎔基總理在這次會議期間與小泉首相會晤，並就歷史問題再做工作。 (待續)
|
放大圖片
