À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~1¤ë19¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡m¤¤°ê¯¸°_¨Ó¡nªº¼Ä·N©M¯î­ð


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¸­¦J¬F

¡@³Ìªñ¼¯Ã¹ªº·s®Ñ¡m¤¤°ê¯¸°_¨Ó¡n¡A¤Þ¨Ó´CÅé¼öij¡A§Ú¬Ý¨ì³o¥»®Ñ«Ü¬O¸Ò²§¡A³o¬O¼¯Ã¹ªº®Ñ¶Ü¡HÁöµM«e¨â¦~´NÅ¥»¡¼¯Ã¹ªº§ïÅÜ¡A¦ý¥¼´¿¯d·N¹L¥Lªº¤å³¹¡C«Ü§Ö±qºô¤W¬Ý¨ì®}®Ê¦p¡B§E³Ç«Å§G»P¥Lµ´¥æªº¨¥½×¡A·Q¨ì§Ú¤]¬O»P¥L»{ÃѪº¡C°O±o­è¨Ó¥_¨Ê¨º´X¦~¡A§Ú»PªB¤Í¥h¹L¥L¦b³q¦{ªº®a¡C¼¯Ã¹ÁÙµ¹¹L§Ú¤@³¡½Í±Ð¨|ªº®Ñ½Z¡A«á¨Ó¦]¥Xª©ªÀ­n¨D§R¸`ªº¤º®e¤Ó¦h¡A¨S¦³¥X¦¨¡C§Ú¹ï¼¯Ã¹¹L¥h¹ï­Ó¤H·N§Óªº±i´­©M¤å³¹ªº¦å©Ê¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¦L¶Hªº¡C

¡@2009¦~¸t½Ï¸`«á¡A¥»¨Ó´N¦³¥¢»yªº·Pı¡A¬Ý¨ì¼¯Ã¹¡m¤¤°ê¯¸°_¨Ó¡n³o¥»®Ñ¡A§óÅý§Ú·P¨ì¤F¤@¨Ç´d²D¡C¯uªº«ÜÃø»¡³o¬O¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¤¤º¡¬O¤@¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº±¡ºü¸H¤ù¡A©Ò¦³ªº½×½Õ³£¬OªZÂ_¦Ó¤£®e°Ó¶qªº¡CÁöµM¥Á±Ú¥D¸qªÌ¤]·|ªí²{¥X¼¯Ã¹ªº³o¨Ç¯S¼x¡A§Ú¨Ã¤£·Qµ¹¼¯Ã¹¦©¤W¤@³»¥Á±Ú¥D¸qªº´U¤l¡G¤@¨Ç¯U¹iªº¬Fªv©MªÀ·|²z©À¡A¤@ºØ»ª¦ü¬Fªv¥¿½Tªº·R°ê±¡·P¡A¤@°ï¥Rº¡°«§Ó¦Ó¯Ê¥F²z©Êªº¿E©ù¨¥Ãã¡C³q±`¤@­Ó¥Á±Ú¥D¸qªÌ¬O«Ü¤ÖÃöª`ªÀ·|¥¿¸q¡B¦Û¥Ñ¥­µ¥³o¼Ë¤@¨Ç¹ï¥Á²³§ó¬°­«­nªºªÀ·|»P¬FªvijÃD¡A¦Ó§â¤@¤Á°ÝÃD²³æ¦aÂkµ²©ó¥~¨Ó¥Á±ÚªºÀ£¨î¡C

¡@§Ú·Q³o­Ó®É¥N¥ô¦ó¥D¸qªº¾ÇªÌ¡A³£¤£·|¤Ï¹ï¥Á±Ú»{¦P¡B¤å¤Æ»{¦P³o¼Ë¤@¨Ç²z©À¡A§ó¤£·|¤Ï¹ï¶Ç²Î¤å¤Æªº¶Ç©Ó¡CµM¦Ó¤@­Ó²z©Êªº¾ÇªÌ¡A·|§â¤å¤Æ»{¦P¬Ý§@¬O¤@­Ó©µÄò©MÅܤƪº¹Lµ{¡A¦Ó¤£·|µø¬°¤@ºØ©T©w¤£ÅÜ¡B»ø¦ºªº¯S¼x¡C¤å¤Æ»{¦P©ÎªÌ¤@­Ó¤å¤Æ¦@¦PÅé¡A¤]¹³¨ä¥L¨Æª«¤@¼Ë¡A¦b¨C¤@¥N³£·|¸g¾úÅܤơC¨C¤@¥N¤H¹ï¶Ç²Î¦s¦bªº»ù­ÈÆ[©M¤½¦@°O¾Ð¡A³£·|¦³·sªº¿ï¾Ü©M²Õ¦X¡A¨C¤@¥N¤H¤]¦b¦V³o­Ó¤å¤Æ¦@¦PÅ餤ª`¤J·sªº¦¨¤À¡CµM¦Ó¡A¼¯Ã¹¦b®Ñ¤¤©Òªí¹Fªº©Ò¿×¡u¤¤°ê¤å¤Æ¡v¡A¦ü¥G¬O¤@­Ó¤£·|µo¥ÍÅܤƪº¹êÅé¡A©Ò¥H¼¯Ã¹§â¤O¶q³£¥Î¦b¤F¹ï¤­¥|ºë¯«©M¦è¤è¤å¤Æªº²Mºâ¤W¤F¡C

¡@§Ú±q¼¯Ã¹³o¥»®Ñ¤¤³ÌªìŪ¥Xªº¤@­Óµü¡A´N¬O¡u¼Ä·N¡v¡C¹ï¤­¥|ºë¯«ªº¼Ä·N¡A¹ï¦è¤è¤å¤Æªº¼Ä·N¡A¥]¬A¹ï¾|¨³¡B­J¾A©M½²¤¸°ö³o¼Ë¤@¨Ç¤å¤Æ¥ýÅXªº¼Ä·N¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¥÷¼Ä·Nªº¨Ó·½¡A¦pªG¯u¦p¼¯Ã¹©Ò¨¥¤¤°ê¯¸°_¨Ó¤F¡A³o¥÷¼Ä·N§óÅã±o¨S¦³¨Ó¥Ñ¡C³oºØ¼Ä·N­Y¬Oµo¥Í¦b¥~±Ú«I²¤©M«Â¯Ù¡A©Î¬O°ê¤º¨ü¨ä¥L±Ú¸sÀ£­¢ªº®É¥N¡A©Î³\§ÚÁÙ¯à²z¸Ñ¡CµM¦Óµo¥Í¦b³o­Ó¥|³B«Å´­¡u¤j°ê±U°_¡vªº¤µ¤Ñ¡A§Ú¯uªº¤£©ú¥Õ³oºØ¼««ã¨Ó¦Û¦ó¤è¡H¥u¦³§â¦Û¤v§½­­¦b¤@ºØ¯U¹iªº«ä·Q±¡·P©Mª¾ÃÑÅé¨t¤¤ªº¤H¡A¤~·|²£¥Í³oºØ¼««ã«¬ªº²Mºâ©M­²©R·NÃÑ¡C

¡@­º¥ý¼¯Ã¹¹ï¤­¥|ºë¯«ªº²z¸Ñ´N«D±`°¾»á¡C¼¯Ã¹©Ò«ü³dªº­J¾A¡A¤@ª½¤Ï¹ï§â¤­¥|ºÙ¬°±Ò»X¹B°Ê¡A¥L»{¬°¤­¥|¬O¤¤°êªº¤@³õ¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê¡C¦b¦^ÅU¤­¥|®É¥L»¡¹L¡G¡u¥Ñ©ó±µÄ²¤F·s¥@¬Éªº¬ì¾Ç»P¥Á¥Dªº¤å©ú¡A¨Ï¤¤°êªº¤H¤å¥D¸q»P²z©Ê¥D¸q´_¬¡°_¨Ó¡C¨í±¼¨äªí­±¡A§A«K·|µo²{¡A¥¦ªººc¦¨­n¯À¥»½è¤W¬O¤¤°êªº®Ú¬k¡C¡v­J¾A¤§©Ò¥H°íºÙ¤­¥|¬O¤åÃÀ´_¿³¡A¦b·Nªº¥¿¬O¹ï¶Ç²Î¤å¤ÆªººA«×¡A¬O­²·s¦Ó«DºR·´¡C¦Ü©ó±Ò»X¹B°Êªº´£ªk¡A±j½Õªº«h¬O³o³õ¹B°Êªº¬Fªv·N¨ý¡A¨º¤£¹L¬O«á¨Ó¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¤¤ªº»¡ªk¡C¦Ó³Q¼¯Ã¹«ü¬°¡u¤¤°êºë¯«¤j±Y¼ì¡v¤§¡uºX¤â¡vªº½²¤¸°ö¡A¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ§ó¤£¬O¹³¼¯Ã¹»¡ªº¨º»òºA«×¨Mµ´¡A¥L´¿¤½¶}»¡¹L¾§®aªº¤­­Û¤­±`¡A°£§g¦Ú¤@­Û¤£¦X®É¥N¥~¡A¨ä¾l½Ñ­Û»P¡u¤¯¸q§´¼«H¡v¤­±`³£¨ã¦³´¶¾Aªº¹D¼w»ù­È¡C½²¤¸°öÁÙ¥H¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·R¡A¨Ó¸ÑÄÀ¾§®aªº¸q¡B®¤¡B¤¯¡C

¡@¨ä¹ê¤­¥|®É¥Nªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¹ï¶Ç²Îªº¤H¤åºë¯«©M¤H¥Í²z©À±Ä¨úªº¦h¬O¤@ºØ»{¦PªººA«×¡C¤¤°ê¯u¥¿³Îµõ¤F»P¶Ç²Î¤å¤ÆªºÃö«Y¡A¨ä¹ê¬O¦b1949¦~¤§«á¡C³o±q¥xÆW±Ð¨|Åé¨t¤@ª½§â¾§®a¤å¤Æ·í§@­õ¾Ç°ò¦¡A¤]¥i¥H±o¨ì¦õÃÒ¡C

¡@¼¯Ã¹ÁÙ¦³­Ó´£ªk¥s¡u¤¤°êºë¯«¤j±Y¼ì¡v¡AÁöµMÁq¤HÅ¥»D¡A¤´µM¦ü¬O¦Ó«D¡C¦pªG¤¤°êºë¯«¯uªº¤j±Y¼ì¤F¡A¤S¬O¤°»ò¤ä¼µ¤¤°ê¤H¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C§Ú·Q¥Lªº·N«ä¡AÀ³¸Ó¬O«ü·í¤UªÀ·|»ù­ÈÆ[ªº¯Ê¥¢¡A§Ú·Q³o¬O·í¤µ¾ÇªÌ³£»{¥iªº¤@­Ó²{¹ê¡A¦ý¦pªG§â­ì¦]Âkµ²¬°¤­¥|ºë¯«©M¦è¤è´Þ¥ÁªÌ¡AµLºÃ§â±bºâ±o¤Ó»·¤F¡C§Y«K¬O¦è¤è¤å¤Æ¤]¬O¦³¦Û¨­ªººë¯«©M»ù­È»{ª¾Åé¨t¡A¦pªG¯uªº¦³¡u¤¤°êºë¯«¤j±Y¼ì¡v¡A¨º»ò¦è¤èªººë¯«©M»ù­È»{ª¾¬°¦ó¨S¦³¦b¤¤°ê¸¨¦a¥Í®Ú©O¡H

¡@§Ú­Ìª¾¹D¡A»ù­ÈÆ[¤@¯ë¦³¨â­Ó¨Ó·½¡A¤@­Ó¬O°ê®aªº¤å¤Æ»P¶Ç²Î¡A¤@­Ó¬O©v±Ð¡C·í¤U¤¤°ê»ù­ÈÆ[ªº¯Ê¥F¡A¬O¦³¾ú¥v­ì¦]ªº¡C§ï­²¶}©ñ«e¡AªÀ·|»ù­ÈÆ[¥D­n¥Ñ¬F©²ºÞ²z¡A°ò¥»¤Wªý¹j¤F¥Á²³»P¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î©M©v±ÐªºÁpô¡C1980¦~¥N«á¡A¬F©²ÁöµM©ñÃP¤F¹ïªÀ·|»ù­ÈÆ[ªººÞ²z¡A¦ý¤]¥¼þÓ¤â«ì´_¥Á²³¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î©Î©v±ÐªºÃö«Y¡C©ó¬O¡AÅv¤O©M°]´I¦b¤H­Ìªº·NÃѸ̡Aº¥º¥´N¦¨¤F¤@¤Á»ù­Èªº¤¤¤ß¡C

¡@©Ò¦³ªº»ù­ÈÅé¨t¤¤¡A¦b±`ÃÑ»P²×·¥»{ª¾¤W³£¬O¬Û³qªº¡C¤ñ¦p¥ô¦ó»ù­È«ä·Q¡A³£§â¯u¹ê¬Ý§@³Ì°ª«H¥õ¡A°ò·þ±Ð¬O³o¼Ë¡A¦Û¥Ñ¥D¸q¬O³o¼Ë¡A¾§®a¤]¬O³o¼Ë¡C¡m¤¤±e¡n¤¤»¡¡G¡u¸ÛªÌ¡A¤Ñ¤§¹D¤]¡C¸Û¤§ªÌ¡A¤H¤§¹D¤]¡v¡A¡u¸Û¡vªº·N«ä´N¬O¯u¹ê¡A¬O¾§®aªº¤@­Ó¤¤¤ß»ù­È¡C¦b¾§®a¬Ý¨Ó¡A¯u¹ê¬O¦ÛµMªºªk«h¡A¦Ó´M¨D¯u¹ê¡A¬O°µ¤Hªºªk«h¡C¦b¤¤°ê·í¤U¡A¯u¹êµLºÃ¬O³Ì¬°µ}¯Êªº¤@ºØ»ù­È¸ê·½¡CµL½×¥Á²³ÁÙ¬O¬F©²¡A¥u¦³§â¯u¹ê·í§@¤@¤Á«ä·Q©M¦æ¬°ªº³Ì°ª·Ç«h¤F¡AªÀ·|»ù­ÈÆ[¤~¯à§ä¨ì¤@­Ó°ò¥»ªº¥ß¨¬ÂI¡C

¡@¦ý¤@­ÓÅãµMªº¨Æ¹ê¬O¡A¤@­Ó°ê®a¹ïºë¯«©Î»ù­Èªº´M¨D¡A¤£¬O«Ø¥ß¦b¹ï¨ä¥L¥Á±Úºë¯«©M¤å¤Æªº¼Ä·N¤§¤Wªº¡A³o±q¤¤°ê¾ú¥v¤W¦h¦¸ªº¥Á±Ú¤å¤Æªº¿Ä¦X¡A³£¥i¥H±o¨ìÃÒ©ú¡C¥¼¨Ó¹ï¤¤°êºë¯«©Î»ù­Èªº°l´M¡A¤£¶È­n»P¤@­Ó°ê®aªº¾ú¥v¸gÅç©M¤å¤Æ¶Ç²Î¬Û©IÀ³¡A§ó±o»P¤HÃþªº´¶¹M¸gÅç¬Û·¾³q¡A³o¨âªÌ¤§¶¡¬O¨S¦³¥Ù¬Þªº¡C¥ô¦ó§â¨âªÌ¹ï¥ß°_¨ÓªºÆ[©À¡A³£¬O¥®¸Xªº¡A¦]¬°¥u¦³¥~¨Ó¤å¤Æ¤~¯à­«·s¨ë¿E§Ú­Ì¹ï¤å¤Æ¶Ç²Îªº·s²z¸Ñ¡A¦¨¬°¤@­Ó¥Á±Ú¶°Åé°O¾Ð¤¤¤@­Ó·sªº²Õ¦¨³¡¤À¡C§Y«K¦b¤@­Ó¥Á±Ú¥D¸qªÌ¨º¸Ì¡AÅܤƻP§l¯Ç¤]¦­¤w¦¨¬°¥Á±Ú¤å¤Æªº¤@­Ó­«­n²z©À¡C¦Ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦pªG­n«Øºc¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº»{ª¾¡A§ó±o«Ø¥ß¦b¤¤°êªñ¦Ê¦~¨Ó¹ï¦è¤è¤å¤Æªº²z¸Ñ»P»{ª¾ªº°ò¦¤W¡C¦]¬°³o¦Ê¦~ªº¾ú¥v¬O¥ô¦ó¤HµLªk¸õ¶V¹L¥hªº¡C

¡@¦Ü©ó¼¯Ã¹»¡ªº¡u´X¦Ê¦~¨Ó¦è¤è¤H¤£Â_§¯Å]¤Æ¤¤°ê¤H¡v¡A§ó¬O¤@­Ó¤£­È±o¤@ÅGªº½×½Õ¡C¥u»ÝÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A«K·|µo²{³o¸Ì¡u¦è¤è¤H¡v¡B¡u¤¤°ê¤H¡v³o¼Ëªº»¡ªk¬O¦h»òªº¤£·Ç½T¡C¤ñ¦p¤Q¤C¡B¤Q¤K¥@¬öªº¼Ú¬w±Ò»X¹B°Ê¡A¤j¦h¦è¤è¾ÇªÌ³£©Ó»{¨ü¹L¾§®a«ä·Qªº¼vÅT¡C¼w°ê¾ÇªÌ§Q©_·Å»{¬°¡G¡u¤Õ¤l¦¨¤F¤Q¤K¥@¬ö±Ò»X®É¥Nªº«OÅ@¯«¡K¡K¤]¦¨¬°¼Ú¬wªº¿³½ì¤¤¤ß¡C¡v¦Ó¬ü°ê¾ÇªÌÅU¥ß¶®§ó±o¥X¤F¡u¤¤°ê­õ¾Ç¬Oªk°ê­²©Rªº­ì°Ê¤O¤§¤@¡v³o¼Ëªºµ²½×¡C¦Ü©ó±Ò»X¹B°Ê¤¤ªº¤@¨Ç¤j«ä·Q®a¡A¹³¥ñº¸®õ¡B¨f¼wù¡BÀNº¸¤Ú»®µ¥¤H¡A§ó¬O©Ó»{»P¾§®a«ä·Qªº²W·½¡C¦p¥ñº¸®õ¦b¡m­õ¾ÇÃã¨å¡n¤¤»¡¡G¡u¦A»¡¤@¹M¡A¤¤°êªº¾§±Ð¬O¥O¤H´Ü¨Øªº¡C²@µL°g«H¡A²@µL¯î½Ï¤£¸gªº¶Ç»¡¡A§ó¨S¦³¨ººØ½°µø²z©Ê©M¦ÛµMªº±Ð±ø¡C¡v ÀNº¸¤Ú»®»{¬°¡u¼Ú¬w¬F©²¥²¶·¥H¤¤°ê¬°¼Ò½d¡C¡v¬ü°ê¾ÇªÌÅU¥ß¶®ÁÙ»{¬°¡A¤HÅv«Å¨¥¦Ü¤Ö¦b¤H©Ê¥­µ¥¡B¦Û¥Ñªº¹D¼w«ß©M¤H¥Á¦³Åv¤Ï§Ü¼É¬F³o¤T­Ó¤è­±¡A¬O¨ü¨ì¤F¾§®a«ä·Qªº¼W´©¡C³o¼ËªºÆ[ÂI¤Ó¦h¤F¡A¦b¦¹¤£«K¤@¤@¦CÁ|¡A¦ýÅã¦Ó©ö¨£¡AªÖ©w¦³«Ü¦h¦è¤è¤H¨Ã¥¼¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ«ù¡u§¯Å]¤Æ¡vªººA«×¡C

¡@·íµM¡A¥Î¤@½gµu¤å¨Ó¤Ï»é¤@¥»®Ñ¡A¥»¨­´N¬O¤£©ú´¼ªº¡C¦ý±q¥H¤W³o¨Ç¨ÒÃÒ¡A¦Ü¤Ö¥i¥Hªí©ú¼¯Ã¹¦b¼g§@¡m¤¤°ê¯¸°_¨Ó¡n¤@®Ñ®É¡AµL½×¬O¦bÆ[©À½×ÃÒ¤W¡AÁÙ¬O¦b¹ï¤HÃþ¤å¤ÆªººA«×¤W¡A³£©êþÓ¤@ºØ¯U¹iªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A³oºØ¼Ä·N©M±¡ºü©Î³\¬O«P¨Ï¼¯Ã¹§ïÅܪº°Ê¦]¡C±q¼¯Ã¹ªº³oºØ§ïÅÜ¡A§Ú¦A¦¸·Pı¨}ª¾¹ï¤@­Óª¾ÃѤÀ¤lªº­«­n¡C³o¬O¤¤¦è¤è¾ÇªÌ³£·¥¬°­«µøªº¤@­Ó²z©À¡C¤ý¶§©ú§â¨}ª¾©w¸q¬°¤H¹ï¥Í©R·N¸qªº¯S¦³·NÃÑ¡A»{¬°¸t¤H©M«U¤H¡A¥j¤H©M¤µ¤H¡A³£¾Ö¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¨}ª¾¡C¥L¤£¶È§â¨}ª¾¬Ý§@¸Uª«¥»Åé¡A§ó¬Ý§@¬O¤HÃþªº¦@¦Pªº¥Øªº»PÂk±J¡C¿c±ô¹ï¨}ª¾¤]¦³»P¤ý¶§©úÃþ¦üªº¸ÑÄÀ¡A¥L»{¬°¦b¨C­Ó¤HªºÆF»î²`³B¡A»P¥Í­Ñ¨Ó¦a´N¦³¤@ºØ¥¿¸q©M¹D¼wªº­ì«h¡A³o­Ó­ì«h¬O¤W«Ò½á¤©§Ú­Ìªº¡A³o­Ó­ì«h´N¬O¨}ª¾¡C¥i¥H»¡¡A¹ï¨}ª¾ªº´M¨D¡A¤£¶È¬Oª¾ÃѤÀ¤lªº³d¥ô¡A§ó¬O¤HÃþ¦@¦Pªº¨Ï©R¡C¦³¤F³oºØ¦@³qªº¨}ª¾Æ[¡A¦A¨Ó¬Ý³oºØ¹ï¦è¤è¤å¤Æªº¼Ä·N¡AµLºÃ§ó¯à·P¨ì¥¦ªº¯î­ð¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡m¤¤°ê¯¸°_¨Ó¡nªº¼Ä·N©M¯î­ð (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¶Ë¤ßªºªá¹f (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡Gº©»¡³¸²½
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤Õ¤l®a¶mªº¡u¬ÃÄ_¡v¡G·¢ÀJ (¹Ï)
¨ÓÂE¡G¸Ö¤G­º
¦Ê®a´Y¡G¹§¤s²`³´¡uÄmª÷ªù¡v¡]¤W¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡Gªï¦X
®üÁï¤ÑªÅ¡G»¡¦n¸Ü¡B°µ¦n¨Æ¡B¦s¦n¤ß
µ^¥x«È»E¡G§õ¥@¥Áªº°ª¼hµø³¥
¥Í¬¡»yµ·¡G§ø¤W¬K¾ðªº«ÕÀq
«ä±Û¤Ñ¦a¡G­WºÉ¥Ì¨Ó
°O¾Ð«á®Ñ¡G®ä«°¤»¤Ø«Ñ
Ãh©À¥ì¤O¿c°¨ ³·½¬¡G¤G¤Q¦~¦X§@®v¤Í±¡ (¹Ï)
ªk°ê·s®ö¼é ³Ì«áªº¤j®v (¹Ï)
¿c°¨³¡¤À­«­n§@«~
±Ò¥Ü¿ý¡GÀO»n½g¡G«ç¼Ë³]­p¤~¦³­·®æ (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G´ä¤ùªº¤£²Ó½o¶Ç²Î
¼v»x¤H¨Æ¡G¤]½Í¼s¦{¥«ªº¤å¤Æ¦W¤ù (¹Ï)
¤å¤Æ®ð®§ »EµJ¦y¨F©CÁʪ«©ô¦a (¹Ï)
¡u³£¥«¤@¶¨¡D ªá ¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h