À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~1¤ë19¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ç¦³¥i»D¡G¶Ë¤ßªºªá¹f


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤ý¦VªF

¡@«á¥b©]¬O¤£¾A©y¥X¦æªº¡C¡u¤ë«G¤U¥h¤F¡A¤Ó¶§ÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¤@¤ù¯QÂŪº¤Ñ¡v¡A¬Æ¦Ü¤ë«G³£ÁÙ°ª°ª¦a±¾¦b¤Ñ¤W¡A¤p©]­·»´¨Ù¦a¥´þÓ©¿­ï¡A³o­Ó®É¶¡¥X¦æ¡A­n»ò¹³¤Ó­ì¤ý¥Í¤@¼Ë¾D¹J§Î¸ñ¥iºÃªº¡u¤G¤KÎgÄR¡v¡A©Ê©R³ô¸·¡]¡mµe¥Ö¡n¡^¡F­n»ò¹³§ù³®­³©T¡A¼²¤W¥q©Rªº¯«¥P¡AµM«á¾l¥Í´N¥u³Ñ¤U¤@¥ó¨Æ¥i°µ¡A¨º´N¬O¦LÃÒ¯«¿Ù¡A«ö³¡´N¯Z§â¹w³]ªº©R¹B¨c¨c§¤¹ê¡C

¡@§ù³®®Ñ¥Í­³©T¡]¡mÄò«Õ©Ç¿ý¡D©w±B©±¡n¡^¡A¥´¤p¤÷¥ÀÂù¤`¡A³Æ¹Á©t¿W²Y²D¡A¦]¦¹§Æ±æ¦­¤é¦¨±B¡A¥Î·Å·xªº®a®x¥Í¬¡ÅX´²¤ßÀYªº±I¹æ¡C¥i¦b±B«Ã³o¨Æ¤W¥L®¼¤£¨«¹B¡A½Í¤@­Ó§j¤@­Ó¡A¦n¦b¦¹¤H«i®ð¥i¹Å¡A¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡C³o¤£¡A®È¹C³~¤¤¦n¨ÆªÌµ¹¤¶²Ð­Ó¹ï¶H¡A¥L¤@©]ÁÓÂà¤Ï°¼¡A²Ä¤G¤Ñ¿³¨R¨R¦a°_­Óµ´¦­»°¨ìÀs¿³¦x­u¬ù¥h¤F¡C­n©ÇÁÙ±o©Ç³o­Ó¡u¦­¡v¦r¡C§A¹D«á¥b©]îñµL¤H¸ñªº¹D¸ô¤W¬°¤°»ò¹Ð¤g­¸´­¡H­ì¨Ó«Õ­ß©x­û¥¿©bªi¾Þ³ÒþÓ¤H¶¡¨Æ°È©O¡I½OºÎ¸I¨ìªEÀY¡A­³©T¹J¨ìªº«ê¦n¬O´xºÞ¤Ñ¤U±B«Ãªº¤ë¤U¦Ñ¤H¡C´N¹³¶Ç»¡¤¤ªº¨º¼Ë¡A¤ë¦Ñ®³®Ú¬õ÷±Mô¤Ò©dªº¸}½ï¡A¬ÇºÞ¨â¤H«ç¼Ë¤Ñ®t¦a»·¡A¤@¥¹³Q¬õ÷¬C¦í¡A¥ß°¨Åܦ¨·R±¡ª©«X¨f®ú´µ¡A¨C¤@¦¸±Ã¤ã§Ü©Ú³£¤£¹L§ó¦V¹ï¤è¾aÃl¤@µ{¡C¤@µf¿Ë¤Á¥æ½Í¡A¾F®a¤j·Ý¯ë·O²»ªº¤ë¤U¦Ñ¤H¬ªÅS¤Ñ¾÷¡X¡X®È©±¥_Ãä½æµæ±Cªº¤T·³¤k«Ä´N¬O¥¼¨Óªº¤k¤@¸¹¡A­³©T©R©wªº©d¤l¡A¤£«H¸ò§Ú¨Ó¡A«üµ¹§A¬Ý¡I

¡@¤£¬Ý­Ë¤]½}¤F¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A­³©T®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡I¤°»ò¡H´N¨º­Ó¦ç­mÄ°Á¹ªº¡BÁà­®¤£³ôªº½M²´¦Ñ¤Ó±CÃh¸Ìªº¡K¡K®ã¥Ý§¬¡H¦o¨º»ò¤p¡A½G°©§D¤±¦a·æÁY¦¨¤@¹Î¡F¶Ã¯É¯É¡Bż¤¼¤¼ªº¶À¤ò©ÜÂЦbÂK¶ÂªºÀ@¤lÁy¤W¡A¾vÂO¤¤²´¯]¶¡©Î¤@½ü¡AÃÒ©ú¬O­Ó¬¡ª«¡F¤×¨ä¥i«ë¨º¨âºÞ»ó®÷¡A«G´¹´¹¦aª½Äa±¾¨ì¤U¤Ú¤W¡A¤@°Ê¤@°{¥ú¡A¹³½½¤û±q³±¼éªºÀ𨤪¦¹L¯d¤Uªºê§¤H²ª¸ñ¡C«ô°U¡A§O¦p¦¹¯îÂÕ¦a·M§Ë§Ú°Ú¡I¬ðµM¶¡Ãzµoªº¼««ãÀþ¶¡³y´N¤F¤@­ÓºÃ¦ü¤Ï§Ü©R¹Bªº°«¤h¡A¥L´c±qÁxÃä¥Í¡A¿i¦n¤@§â¤p¤M¥æµ¹¤ß¸¡¹²¤H¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡G¡uµ¹§Ú°£±¼¨ºÁ૽¡A½à§A¤@¸U¤å¡I¡v½Ö®Æ¤@¦Vºë©ú¯à·Fªº¹²¤H¹J¨ì´Æ¤â¨Æ±¡¤Ï­ËÅܦ¨­Ó»È¼ËøNºjÀY¡A¥L¶]¨ì¾ÖÀ½ªº¤H¸s¤¤­J¶Ã¤@¨ëÂਭ´N°k¡Cµ²ªG·íµM¬O¨k¤@¸¹¾÷ÃöºâºÉ¡A¤S¦V©R¹B¹Gªñ¤F¤@¨B¡C

¡@¤@®Ì¡A­³©T¦b¨D¿Ë¡X¥¢±Ñ¡X¦A¨D¿Ëªº½L¤s¸ô¤WºNª¦ºu¥´¤F¤Q¥|¦~¡C³o¦^²×©ó¬õÆ}¬P°Ê¡A»P¨ë¥v¤ý®õªº¤k¨à¶¶§Qµ²±B¤F¡C­WºÉ¥Ì¨Óªº­³©T¨º¥s¤@­Ó±o·N¡A¦pªG¡u¤ë¤U¦Ñ°­¡v¦b²´«e¡A¥L¤@©wÂIþÓ»ó¤l²Û°d¥L¡G§A¬õ÷ô¿ù¦a¤è¤F§a¡H§A¬Ý§Ú³o¤Ò¤H¡A½×ªù¤á¥X¨­¥K«Æ¡A½×¬Û»ª¦Ê¸Ì¬D¤@¡A½×©Ê±¡·Å°û½å²Q¡A¸ò½M²´±C±CªºÁà¤k«Ä¬Û¤ñ¦p¦ó©O¡H

¡@·s®Q¤l¼Ë¼ËºÙ¤ß¡A¥u¦³¤@¼ÎÁÑÃß¡G¦o¤Ó¼ö°J¦b¬Ü¤ß³B¶Kªá¹f¤F¡A¤µ¤Ñ±öªá¶À¡A©ú¤ÑÆx­ôºñ¡A±q¤£¶¡Â_¡C¤k¤H§êè°¥i¥H²z¸Ñ¡A¥i³s¬~¾þ¡BºÎı³£¾B»\±o¯¾­·¤£³z´N»á¶O«ä¶q¤F¡CÁo©úªº­³©T¬ðµM·Q°_³¯¦~©¹¨Æ¡A°l°Ý¤§¤U¡A²´«e¬ü½ü¬ü«·ªº¤ý¤óªGµM´N¬O·í¦~¨º­Ó·¡·¡¥i¼¦ªº»ó®÷§¬¡C

¡@­ü¡A³oºë½oªºªá¹f¡A¾B±o¦í¶Ë²ª¡A¾B¤£¦í¶Ë¤ß­þ¡C¦o´¿¸g¬O¨º»òÀç¾i¤£¨}ªº¤@®è¤p¯ó¡A­±¶À¦Ù½G¡A©a©a¤@®§¡A¨C®Ú¾vµ·³£¬O¬X®z¡A¨C­Ó²´¯«³£¬OÀµ¨D¡A¥i¨º©R¤¤ªº¶Q¤H³£·F¤F¨Ç¤°»ò¡H¥L©ï°_ÅQÆZªº¤j¸}¡A½ñ¤U¥h¡A¦A½V¤@½V¡C

¡@§Ô¤£¦í§â³o¦Ñªº¬G¨Æ·í¦¨°Ý¨÷Á¿µ¹¤@¤z»Ó»e¡C

¡@¬X®zªº¬î§g¤@ÁnÅå©I¡G¡u·w®@¡I³o»ò¶Õ§Q´c«U¡I½M²´±Cªº½a¤k¨à¤£¦æ¡A¥q°¨ªº¤k¨à°¨°¨ªêªê¡A°p¦uªº¤k¨à¥¿¥¿¦n¡A¨º­n¨Ó­Ó¬Ó«Òªº¤k¨à©O¡Hª½±µ°{¤H¡]Â÷±B¡^¡I¡v

¡@²z´¼ªº°Ò§g§N¯º»¡¡G¡u§ä¦o¤÷¿Ë¡]¨ë¥v¤ý®õ¡^À»¹ª»ï­Þ¡A§i¥L¹µ¥û±þ¤H¡C¡v

¡@Àu¶®ªºÁø§g²HµM¹D¡G¡u¤°»ò³£¤£¥Î·F¡Cµ¥­³©T¦Û¤v·h¶ô¨§»G¤@ÀY¼²¦º¦n¤F¡C²Û·\¦Ü¦º¹À¡C¡v

¡@¦ý¬G¨Æªºµ²§½²r¤@°OÀ»¼ì¤F¦o­Ìí¾Þ³Ó¨éªºªí±¡¡X¯u¬Û¤j¥Õ¤§«á¡A¤ý¤ó«D¦ý¨S¦³±Y¼ì¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤ù¨èªº¯t·w¡A¦oªº©¯ºÖ·P¤@ÂI³£¤£¥´§é¦©¡A¤Ï¦Ó¸ò¤Ò§g¡u¬Û·q¹O·¥¡v¡A¶Vµo¦a¨â±¡¬Û®®¡B¤Ò©d®¦·R¤F¡A¨Ã¥B³Ì²×¥À¥H¤l¶Q¡A¨ü»¢«Ê¬°¤Ó­ì°p¤Ò¤H¡C

¡@¨IÀq¤ù¨è¡AÁø§g½w½w¶}¤f¡G¡u¤ý¤óÁÙ¬O©ú´¼ªº¡CºC»¡©R¹Bªº¤£¥i§Ü©Ú¡F¦pªG¦o¿ï¾Ü§Ú­Ìªº¥ô¦ó¤@¥÷µª¨÷¡A³£±N¤£¤î©ó¶Ë¤ß¡AÁÙ·|¶Ë¨­¡B®`©R¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡m¤¤°ê¯¸°_¨Ó¡nªº¼Ä·N©M¯î­ð (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¶Ë¤ßªºªá¹f (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡Gº©»¡³¸²½
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤Õ¤l®a¶mªº¡u¬ÃÄ_¡v¡G·¢ÀJ (¹Ï)
¨ÓÂE¡G¸Ö¤G­º
¦Ê®a´Y¡G¹§¤s²`³´¡uÄmª÷ªù¡v¡]¤W¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡Gªï¦X
®üÁï¤ÑªÅ¡G»¡¦n¸Ü¡B°µ¦n¨Æ¡B¦s¦n¤ß
µ^¥x«È»E¡G§õ¥@¥Áªº°ª¼hµø³¥
¥Í¬¡»yµ·¡G§ø¤W¬K¾ðªº«ÕÀq
«ä±Û¤Ñ¦a¡G­WºÉ¥Ì¨Ó
°O¾Ð«á®Ñ¡G®ä«°¤»¤Ø«Ñ
Ãh©À¥ì¤O¿c°¨ ³·½¬¡G¤G¤Q¦~¦X§@®v¤Í±¡ (¹Ï)
ªk°ê·s®ö¼é ³Ì«áªº¤j®v (¹Ï)
¿c°¨³¡¤À­«­n§@«~
±Ò¥Ü¿ý¡GÀO»n½g¡G«ç¼Ë³]­p¤~¦³­·®æ (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G´ä¤ùªº¤£²Ó½o¶Ç²Î
¼v»x¤H¨Æ¡G¤]½Í¼s¦{¥«ªº¤å¤Æ¦W¤ù (¹Ï)
¤å¤Æ®ð®§ »EµJ¦y¨F©CÁʪ«©ô¦a (¹Ï)
¡u³£¥«¤@¶¨¡D ªá ¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h