曾蔭權是虔誠的天主教徒,在香港人盡皆知。原來,他昨日針對「公社連」5名議員正式遞交辭職信而發的遺憾聲明中,也使用了「偏行己路」這句聖經中的用語。
曾蔭權在聲明中形容辭職5人組的所為,得不到民意的支持,卻「偏行己路」,令很多市民感到失望。原來,「偏行己路」4字,分別來自舊約聖經的以賽亞書第53章第6節及第56章第11節,前者原句為「我們都如羊走迷;各人偏行己路;耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上」,後者則為「這些狗貪食,不知飽足。這些牧人不能明白,各人偏行己路,各從各方求自己的利益」;前者似乎語調較為寬鬆,後者則屬嚴厲的斥責,至於曾特首是取材自哪一句,則要由聽者判斷了。■本報記者 鄭治祖
|