聽蕭邦,怎能不聽魯賓斯坦?蕭邦常給人的印象,是楚楚可憐的樣子,就連fortissimo(極強)也迴避。魯賓斯坦一洗蕭邦音樂的霉菌,聽他彈的蕭邦,往往只能想起俗字一個:「爽」。他以無比結實的技巧,發掘蕭邦音樂中的璀璨。幾首大調的波蘭舞曲,威儀堂堂,恐怕只有魯賓斯坦彈得如此叫人雀躍。他是一位波蘭人,彈的瑪祖卡,對速度和力度講究地調校,為這套富神秘色彩的樂曲下了個具說服力的註腳。