À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë6¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¤å¾Çªº¥\¥Î


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-06]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤µ¤Ñªº¤å¾ÇµL½×¦a¦ì»P¥\¥Î¡A©M¹L¥h¬Û¤ñ¤w¤j¤j¤£¦P¡C

¤ý¤j¼y

¡@«e¨Ç¤é¤l¡AÀ³ÁÜ¥X®uªB¤Íªº¥Í¤é®b·|¡C·|¤W¡A·íªB¤Í¤¶²Ð§Ú¬O·d¤å¾Çªº«á¡A¤@¨Ç¤HÁy¤WÅS¥X»´ºC¯«±¡¡A¦³¤@®b¤Í¬Æ¦Ü¤pÁn¹¿©B¡G¤å¾Ç¦³¤°»ò¥Î¡H§ÚÅ¥«á²HµM¤@¯º¡A¤£¥h©M¥L­p¸û¡C¬O°Ú¡AªB¤Íªº°é¤l¸Ì¤£¬O©x­û´N¬O¤j´Ú¡A°ß¦³§Ú¬O¥tÃþ¡A»´µø¤å¾Ç¤]´N±¡¦³¥i­ì¡C¦A»¡¡A³o¤å¾Ç»P°µ©x©M¸g°Ó¬Û¤ñ¡A½T¹ê¨S¦³¤°»ò¥i¬¯Ä£ªº¡C°µ©x¦³¨­¥÷¦³Åé­±¡A«Ý¹JÀu«p¡A¤@¥@µL¼~¡CÃø©Ç¨C¦~©Û¦Ò¤½°È­û¡A¤j¾Ç¥ÍÁͤ§­Yõ­¡A¦¨¦Ê¤W¤d¤Hª§¤@­Ó±^¦ì¡C¸g°ÓÁö¦³¤@©w­·ÀI¡A¦ý¦¨¥\ªº·§²v¤]«Ü¤j¡A¥«³õ¸gÀٶʥͤF¤j§åªº¦ÑÁó¡B¥¨ÀY¡A¨äÁȨúªº°]´I¨¬¥i¥H´I´X¥N¡C

¡@¦p¤µ¦b³o­ÓªÀ·|¤W¡A­n»ò¦³Åv­n»ò¦³¿ú¡A§Ú³o­Ó·d¤å¾Çªººâ¤°»ò©O¡H¦Ü¤µ¥u¯à·Å¹¡¡A·Q§ïµ½¦í©Ð³£«Ü§xÃø¡C¥i§Ú¸Ñ¤£¶}¹ï¤å¾Çªº±¡µ²°Ú¡I

²b¤Æ¤ßÆF¡A®ø°£·Ð´o

¡@¤W¤p¾Ç®É§Ú´N»P¤å¾Çµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡C¨º®É§ÚÁ٬ݤ£À´ªø½g¥¨µÛ¡A±µÄ²³Ì¦hªº¬O¤@¨Ç¤p¤H®Ñ¡A½Ñ¦p¡m¦C¹çªº¬G¨Æ¡n¡B¡m¤T°êºt¸q¡n¡B¡m¤ôâq¡nµ¥¡C¤p¾Ç¥|¦~¯Å®É¡A¦Ñ®v§â§Ú¼gªº¤@½g§@¤å¡qÅS¯]¡r²¤¥[­×§ï«á±ÀÂ˵¹¤F¡m¤Ö¦~¤åÃÀ¡n¡A·Q¤£¨ì³ºµMµoªí¤F¡C·í®É¨º­Ó°ª¿³«l¨à´N¹³¡u­S¶i¤¤Á|¡v¦üªº¡C¦Ñ®v¹ï§Ú¤j¬°Æg½à¡A»¡¤@­Ó¤p¾Ç¥Íªº§@¤å¯à¤W°ê®a´Á¥Z¡A³o¦b¾Ç®Õªº¾ú¥v¤WÁÙ¬O­Ó¥ý¨Ò¡A«jÀy§ÚÄ~Äò§V¤O¡A±N¨Óª§¨ú·í§@®a¡C¦P¾Ç­Ì¤]¬°§Ú°ª¿³¡A§â§Ú³o½g§@¤å·í§@½d¤å¬ãŪ¡C¤÷¥À§ó¬O³ß¤£¦Û¸T¡A¸Ø§Ú¦³¥X®§¡AÅý¥L­ÌÁy¤W¦³¥ú¡A­n©j©f­Ì¦V§Ú¾Ç²ß¡C³o¥H«á¡A§Ú¤S¦b¡m¤Ö¦~¤åÃÀ¡n¤W¥Z¸ü¤F¨â½g§@¤å¡C¥Ñ¦¹¤]ºØ¤U¤F¤é«á·d¤å¾ÇªººØ¤l¡C

¡@¤¤¾Ç²¦·~«á´¡¶¤¡u¼sÁï¤Ñ¦a¡v¡A¥¿¬O¾a¤j¶qªº¤å¾ÇµÛ§@¤~¨Ï§Ú«×¹L¤F10¦~Á}­Wªº¹A§ø·³¤ë¡C¨º®É¡A§Ú¥Õ¤Ñ¤U¥Ð·F¬¡¡A±ß¤W´NÂIþÓªo¿O°½°½¬Ý±q®a¸Ì±a¨Óªº¤¤¥~¦WµÛ¡A­Ë¤]¤£Ä±¥Í¬¡¦³¦h¬\ÀêµL¨ý¡C¤j¶q¦WµÛªº¾\Ū¤£¶È²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡A®ø°£¤F¤º¤ßªº·Ð´o¡AÁÙ¼W±j¤F§Úªº¤å¾Ç¥\©³¡C¤C¤Q¦~¥N¥½±q¹A§øªð«°«á¡A§Úªº·~¾l®É¶¡«K°ò¥»¤W³£¥Î©ó¤å¾Ç³Ð§@¤F¡C¨º®É·d¤å¾Ç³Ð§@ªº¤H«Ü¨ü¤H´L·q¡A¤]«Ü¨ü»â¾É­«µø¡C§Ú¨º®ÉÁÙ¬O¤u¤H¨­¥÷¡A¥Ñ©ó¸g±`¦b³ø¯È°Æ¥Z¤Wµoªí¤å¾Ç§@«~¡A¦]¦Ó¤u¤Í­Ì³£´LºÙ§Ú¬°¡u¦Ñ®v¡v¡A¤@¨Ç³æ¦ìÁ|¿ì¤å¾Ç¼g§@°ö°V¯Z¡A¤]±`±`ÁܽЧڥhÁ¿½Ò¡C³æ¦ì»â¾Éų©ó§Ú¦b¤å¾Ç³Ð§@¤Wªº¦¨ªG¡A¯S·N±N§Ú±q¨®¶¡½Õ¨ì¤H¯µ¬ì¡A¥HÅý§Ú§ó¦n¦aµo´§¼g§@¤Wªº¤~¯à¡C

¤@­ÓªÀ·|¤£¯à¨S¦³¤å¾Ç

¡@´¿´X¦ó®É¡A¤å¾Ç¥¢¥h¤FÀ³¦³ªº¦ì¸m¡A¤H­Ì¤£¦A·R¦n¤å¾Ç¡A¤£¦A°l±R¤å¾Ç¤§¬P¡A¯É¯É¦£þÓ¥´©é¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¦£þӫإߦۤvªº¡u¸gÀÙ°ò¦¡v¡C¥i§Ú«o¤´°õþÓ¦aÄ~ÄòŪ¦Û¤vªº®Ñ¡A¼g¦Û¤wªº¤å³¹¡A°í¦uþÓ¦Û¤vªººë¯«®a¶é¡C§ÚÁ`»{¬°¡A¤@­ÓªÀ·|¤£¯à¨S¦³¡u¥Î»y¨¥¶ì³y§Î¶H¥H¤Ï¬MªÀ·|¥Í¬¡¡Aªí¹F§@ªÌ«ä·Q·P±¡ªºÃÀ³N¡v¡C¤HÃþªÀ·|´X¤d¦~¥H¨Ó¤@ª½¦³¤å¾Çªº¦å¯ß¦b¬y²I¡A¨M¤£¥i¯à¦]¬°ªÀ·|¬Y­Ó¶¥¬qªº¬YºØ®É©|¦ÓÂ_¬y¡C

¡@µM¦Ó¡A¦b§Ú­W­W°í¦u¦Û¤vªº¤å¾Ç°}¦a®É¡A§@®a¸­¦J¬F¥ý¥Í«oÁn²\­Ñ¤U¦a©I¥X¤F¡u¤å¾Ç¦º¤F¡vªº¤f¸¹¡A¨Ã¦C¥X¤F¤Q¥|ºØ¤å¾Çªº¦ºª¬¡A¦p¡u¤å¾Ç¾Ç³N¥Zª«¦º¤F¡I¡v©Ò¦³ªº¤å¾Ç¾Ç³N¥Zª«¥u­nªá¿ú´N¥iµoªí½×¤å¡F¡u¤å¾Ç³ø¥Z¦º¤F¡I¡v¤å¾Ç³ø¯È¡B¥Zª«³£¦b««¦º½u¤W±Ã¤ã¡A¤Ï¥¿¨S¤H¬Ý¤F¡A¤]¤£¦s¦b¤F¥«³õÄvª§»P«HÅA°ÝÃD¡F¡u§@®a¦º¤F¡I¡v§@®a§â¤å¾Ç¬Ý§@À³¥«ªº½­µæ¡A³£·Q»°­Ó¦­¥«¡A³£·Q¨ú±o¤å¾Ç¤p³c»P¶Rµæ±CªºÅw¤ß¡F¡u¤å¾ÇŪªÌ¦º¤F¡I¡vÄYµÂªº¤å¾ÇŪªÌ¥¿¦bµ´¸ñ¡A°½¿s¡BÂy©_¦¨¤F¥L­Ì·j´M¤å¾Ç®ÑÄyªº¥D­n°Ê¤O¡F¡u¤å¾Ç§åµû¦º¤F¡I¡v¤å¾Ç§åµûªº¡u³y°²¡v»P¡u²¢»e¡v¡A¤å¾Ç°é¤º¤H©Ò¦@ª¾¡F¡u§@®a¨ó·|¦º¤F¡I¡v§@®a¨ó·|¦¨¤F¸æ¾i¤å¾Ç©x¹±¡B¥£¤~»P°²§@®aªº¶°´²¦a¡K¡K

¡@¸­¦J¬F¥ý¥Íªº§o³ÛÁö¤Ó¹L¿E¡A¦ý¨ä¤¤¤@¨Ç¯gª¬«o¤]¹D¥X¤F·í«e¤å¾Çªº¤£´º®ð©M»G¦´®ð¡C¬Ý¨ì©P³ò·d¤å¾Çªº¤H¤@­Ó­ÓÂà¦æ¡A·Q·Q¦Û¤v©tªÚ¦Û½à¦ó®É­×±o¥¿ªG¡H¶Ë·Pªº¦P®É¹E²£¥Í¤F¡uÁÙ«U¡vªº©ÀÀY¡C´N¦b¦¹®É¡AµÛ¦W§@®aÁú¤Ö¥\¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµoªíªº¡q¤å¾Ç¦ó¬°¡r¤S±N§Ú©Ô¶i¤F¤å¾Ç°é¡C

¡@¤Ö¥\¥ý¥Í¦b¤å¤¤»¡¡A¥L¸g±`¹J¨ì¦³¤H´£°Ý¡G¤å¾Ç¦³¤°»ò»ù­È¡H¼ç¥xµü¤j·§¬O¡G¤å¾Ç¯àÁÈ¿ú¶Ü¡H¯à§U§Ú¶R¤U©Ð¤l¡B¨®¤l¶Ü¡H¯àÅý§Ú¦¨¬°ªÑ¥«¤j¤á¡Bª£¼Óª÷¥D¶Ü¡Hµª®×¬O¡G¤£¯à¡C¦]¬°°£¤F·¥¤Ö¼ÆºZ¾P®Ñ¡A¤å¾Ç¦Û¥j´N¬O·L§Q¬Æ¦ÜµL§Qªº¨Æ·~¡C¦Ó¨º¨ÇºZ¾P®Ñªº¤j³¡¤À¡A§@¬°¤å¦rªº§ÖÀ\¤D¦Üªwªj¡A¤S»P¤å¾Ç¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡C¦ý³o¤£¯à´N¥Nªí¤å¾Ç¨S¦³§@¬°¡A¥u­n¤HÃþÁÙ¦sÄò¡A¤å¾Ç´NªÖ©w¼s¦³§@¬°¢w¢w¦]¬°¨C­Ó¤H³£¤£·|º¡¨¬©ó°Êª«©Êªº¦Y³Ü©Ô¼»¡A­þ©È¬O´c´Ò©M²V³J¤]±`¦³¤ß¤¤¬X³nªº¤@¨¤¡A§Ô¤£¦í·|¦bª÷¿ú¤§¥~´M§äÂI¤°»ò¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b³o­Ó©I§l±q®e¡B¥Ø¥ú²Mº«¡B¯«±¡µÎ®i¡B®e»ª¿Ë¤ÁªºÀþ¶¡¡A¦b¤ßÆF»P¤ßÆF¬Û¤¬¾aªñ¤§»Ú¡A¥Ã«íªº¤å¾Ç´N®¨®¨¨ì³õ¤F¡C¤HÃþªº¤å¾ÇÄ_®w¤¤©ÒÄ­Â꺷P°Ê»P¬ü§®¡A´N·|¦¨¬°¥X²{¦b²´«eªº·s¥Í¤§ªù¡C

¡@¬O°Ú¡A¤å¾ÇÁö¤£¬O¤@ºØ¿Ñ¥Í¤§³N¡A«o¬O¤@ºØ¤ßÆF¤§¾Ç¡C¤å¾Ç¬Ý¦ü¬O³Ì¤£¥\§Qªººë¯«¬¡°Ê¡A¦Ó¥B³Ì¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¦ý©¹©¹«o¯à¹F¨ìÀ³¹ï²{¹ê¥Í¬¡ªº³Ì¤j¥Øªº¡C¥¦°_©ó¤Ñ©Ê¡A²×©ó©É±¡¡F¥Ñ°J¦a¶}©l¡A¦Û¥Ñ¦a²×µ²¡C¥¦¯à«õ±¸¨IÀq¦r¥y¤¤ªºª÷¤l¡A¤Û¤Æ¬°¿E°Ê¤H¤ßªº«ä·Q¤õªá¡F¥¦¯à¬ï¶V¦ü¤ô¬y¦~¡A¹C¾ú¦aº»¤Ñ°ó¡A§â§@«~Á٭즨·³¤ë¡C¥¦Åý§A³q¹F¡AÅý§A¶}Áï¡AÅý§A´¼¼z¡AÅý§A¥­©M¡AÅý§A¦b¦³¨£¸Ñªº®É­Ô¡A¨Ã¤£©T°õ©ó¤@¤v¤§¨£¡CÅý§A¦b§Ï´a¤¤´M§ä¨ì¥Ø¼Ð¡A¦bºÃ´b¤¤±o¨ìµª®×¡A¦bªq³à¥¢¸¨®É¤Æ¸Ñ¥h¤ß¤¤ªº·Tºü¡C

¡@¤å¾ÇÀHþÓ¤HÃþªº¥Í²£³Ò°Ê¦Ó½Ï¥Í¨Ãº¯³z¨ìªÀ·|¥Í¬¡¦U­Ó»â°ì¡B¦U­Ó¤è­±¡B¦U­Ó¼h¦¸¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤å¾ÇµL®É¤£¨è¦a¦bª½±µ©Î¶¡±µ¦a¼vÅTþÓ¤HÃþ©MªÀ·|ªº¦Û§Ú§¹µ½¡B¦Û§Úµo®i©M¦Û§Ú¶W¶V¡C«´¬_¤Òªº¤p»¡¨Ï¤@­Ó½ä®{¼nµM¿ô®©¡A±ä¾ÞªºÀYµh³Q³¯µY¤å³¹ªv¦n¡A­ð§Bªê½á¸Ö¥©±Ï¤è¤V¡A±ä´Ó¤C¨B¦¨¸Ö§K±þ¨­¡A»¯´¶¥b³¡¡m½×»y¡nªv¤Ñ¤U¡AĬªF©Y´¼¹ï¤UÁpªA¿ñ¨Ï¡K¡K¥j¤µ¤¤¥~¦³Ãö¤å¾Ç¥\¥Îªº¥v®Æ¡B¶c¨Æ¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

¡@¦³¤å¾Ç¬Û¦ñ¡A§A¥i¥H¦b©t¿W¤¤Â\²æ±I¹æ¡A¥i¥H¦b³ÙÄÛ¤¤¨É¨ü¹çÀR¡A¥i¥H¦bª÷¿úªºªÀ·|°£¥h»É¯ä¡A¥i¥HÅý§Aªººë¯«¹Ò¬É±o¨ì¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºª@µØ¡K¡K«ÜÃø·Q¹³¨S¦³¤å¾ÇªºªÀ·|·|Åܦ¨¤@ºØ¤°»ò¼ËªºªÀ·|¡CÀHþӮɥNªºµo®i¡A¬Û«H¤å¾Ç¤@©w·|¤j¦³§@¬°¡I

¡@¤H¥H±¡¸q¬°¥ß¨­¤§¥»¡A¨Ï¤HÃþªÀ·|´X¤d¦~¥H¨Ó¤@ª½¦³¤å¾Çªº¦å¯ß¦b¬y²I¡C¦b¨S¦³ª©µ|¡B½Z¹S¡B¼úª÷¡B¹qµø±Ä³X¡B©e­ûÀY»Î¤D¦Ü¥Xª©·~ªºº©ªø·³¤ë¡A¤£¹L¬O¶È¶È¨Ì¾a¤f¦Õ¬Û¶Ç©M¤â®Ñ¶Ç§Û¡A¤å¾Ç¤]¤@ª½¯à¥Í¥Í¤£®§½«¬°¤jÆ[¡A¦V¤H­Ì¶Ç¹FþÓ¦³Ãö»ù­ÈÆ[ªº¸gÅç©M·Q¹³¡A«ü¥Ü¤@±ø¼á©ú´¯«Gªº¤å©ú¤§¹D¡C³o¼Ëªº¤å¾Ç¤£ÁÈ¿ú¡A°_½XÁȤ£¥X¤°»ò§õ¹Å¸Û©M¤ñº¸»\¯ý¡A«oÅýÁȨì¿ú©Î¨SÁȨì¿úªº¤H³£¬¡±o§ó¦³·N¸q¤]§ó¦³·N«ä¡A¦]¦¹¥¦¤£¬O¤@ºØ¿Ñ¥Í¤§³N¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤ßÆF¤§¾Ç¡F¤£¬O¤@ºØ¾·~¡A¦Ó¬O¤@ºØ­×¾i¡C§â¤å¾Ç»P§Q¯qÁpô°_¨Ó¡A¤£¹L¬O¤@ºØ¥iºÃªº²{¥N¨î«×¦w±Æ¡A§ó¬O¬Y¨Ç²{¥N±Ð¨|°Ó¡B¶Ç´C°Ó¡B¾Ç³N°Óµ¥µ¥¼Ö©ó»s³yªº±¸ª÷¯«¸Ü¡C¤å¬ì¾Ç¤l­Ì¤j¥i¤£¥²»´«H¡C

¡@¦b¥t¤@¤è­±¡A¥u­n¤HÃþÁÙ¦sÄò¡A¥u­n¤HÃþÁٻݭnºë¯«ªº¬PªÅ©M¦a¥­½u¡A¤å¾Ç´NªÖ©w¼s¦³§@¬°©M¤j¦³§@¬°¡X¡X¦]¬°¨C­Ó¤H³£¤£·|º¡¨¬©ó°Êª«©Êªº¦Y³Ü©Ô¼»¡A­þ©È¬O´c´Ò©M²V³J¤]±`¦³¤ß¤¤¬X³nªº¤@¨¤¡A§Ô¤£¦í·|¦bª÷¿ú¤§¥~´M§äÂI¤°»ò¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b³o­Ó©I§l±q®e¡B¥Ø¥ú²Mº«¡B¯«±¡µÎ®i¡B®e»ª¿Ë¤ÁªºÀþ¶¡¡A¦b¤ßÆF»P¤ßÆF¬Û¤¬¾aªñ¤§»Ú¡A¥Ã«íªº¤å¾Ç´N®¨®¨¨ì³õ¤F¡C¤HÃþªº¤å¾ÇÄ_®w¤¤©ÒÄ­Â꺷P°Ê»P¬ü§®¡A´N·|¦¨¬°¥X²{¦b²´«eªº·s¥Í¤§ªù¡C¡]¸`¿ý¦ÛÁú¤Ö¥\¡q¤å¾Ç¦ó¬°¡r¡A2009¦~12¤ë3¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡^

¬ÛÃö·s»D
¦W¤H¡D½Í¥Í¬¡¡D¬Ý¥Í©R¨t¦C¡]¤»¡^ (¹Ï)
ÂàÅܤ¤«ä¦Ò·s»D ±i¤O¾Ä (¹Ï)
¥i¯àªº¨Æ¬Ò¥i¦æ ¼Ú¬fÄË (¹Ï)
¤U´Á¹w§i¡G
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¤@­Ó¦~»´¤HÂ÷¶}¤W®üªº²z¥Ñ (¹Ï)
½s«ö¡G
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G±q¡mªL¬u°ª­P¡n©M¡m¶é§M¡n¬Ý¤¤°ê¥j¥NªºÀô¹Ò­Û²z (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¼o°£¡u¤T¤K¸`¡v©Q¼Ë¡H
¦Ê®a´Y¡G¤å¾Çªº¥\¥Î (¹Ï)
»A³S°®©[¡Gµ·¦Ë·Ï«B¦¿«n
®üÁï¤ÑªÅ¡G¾÷±ñ¬G»Ù¦U¦w¤Ñ©R
µ^¥x«È»E¡GªZ¤j­¦ªº¶Â°©ÀY (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G¦p·Nºâ½L
ÀH·Q°ê¡G¨x
¸Ö¤Û¯d§Î¡G¡mÃú­»´ä¡nªº¨IÆ{
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h