À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë18¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡Gªê¦~ªº¶ø¤Ú°¨ Åܦ¨¤F¯f¿ß


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-18]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¶ø¤Ú°¨¤j¿ï®Éªº¡uYes, We Can!¡v¤f¸¹¤@«×«R¸¸µL¼Æ¿ï¥Á¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¥j¡@¶³

¡@¶ø¤Ú°¨¦b¬ü°êµo¥Íª÷¿Ä®ü¼Sªº®É­Ô¡A¦æ¹B¤@±øÀs¡A¥u»¡¤F¤@¥yCHANGE¡A¥ß§Y±o¨ì«C¦~¤Hªº¾ÖÅ@¡A¬°¥L°µ°Õ°Õ¶¤¡A§Q¥Î¹q¸£ºôµ¸¡A¤@ÅܤQ¡A¤QÅܦʡA¥H¼hÀ£¦¡ªº¤è¦¡¬°¥L©Ô²¼¡A®ð¶Õ¦p­i¡F¬Û¤Ï¦@©MÄÒ­I­t°_¥¬¤°Á`²Îªº­t¸ê²£¡A§L±Ñ¦p¤s­Ë¡C¬ü°ê¥X²{¤F¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¶Â¤HÁ`²Î¡C¥þ¥@¬É³£»{¬°¡A¤@­Ó¶Â¤H¬ü°êÁ`²Î¥i¯à¬°¥@¬É±a¨ÓÂàÅÜ¡A·í®Éªº¥_¨Ê¡A±È°_¤F¤@°}¶ø¤Ú°¨ªº¼ö¼é¡A¦UºØ¦L¦³¶ø¤Ú°¨¨v¹³ªº¢â«ò¡BÂê°Í¦©¡B´Î²y´U¨ì³B¼ö½æ¡C¶ø¤Ú°¨­º¥ý¦V¤¤°ê«OÃÒ¬ü¤¸¤£·|¶S­È¡A­n¨D¤¤°ê©ñ¤ßÁʶR¬ü°êªº°ê®w¶Å¨é¡A¥LÁÙ§ïÅܤF¬ü°êÁ`²Î¤W¥ô­º¦~¤£¥X³XªººD¨Ò¡A²Ä¤@­Ó³X°Ýªº¦a°Ï´N¬O¨È¬w¡A¨Ã¥B§â­«ÀYÀ¸©M¥D­n³r¯d¤é´Á©ñ¦b¤¤°ê¡C¨ì¤F¤¤°ê¤§«á¡A¥L¤S¦A«OÃҤϹï«OÅ@¥D¸q¡A¤j½Í¦X§@¡C¥_¨Êªº¤j¾Ç¥ÍÅ¥¤F¶ø¤Ú°¨ªººtÁ¿¡A¦p·ö¦p¾K¡C

¡@¦ý¬O¡A¤T­Ó¤ë¤§«á¡A¶ø¤Ú°¨°_¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÅܤơA±À­Ë¤F©Ò¦³¹ï¤¤°êªº©Ó¿Õ¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¤£¤Ö¤¤°ê¤H¤~·P¨ì¨üÄF¤W·í¤F¡C

¡@­ì¨Ó¶ø¤Ú°¨ªºCHANGE¡A¤D¬O¤@¤Á³£¨S¦³§ïÅÜ¡A¥LÄ~©Ó¤F¥¬¤°Á`²Îªº°µªk¡A¤ä«ù¹F¿à³â¹ÀÄ~Äò·d¤Àµõ¡AÄ~Äò¦V¥xÆW¥X°â¥ý¶iªZ¾¹¡Aªý¼¸©M¯}Ãa¤¤°êªº©M¥­²Î¤@¨Æ·~¡C¤£¤Ö¤ä«ù¬ü°ê¥Á¥DÄÒªº­»´ä°Ó¤H¡A­ì¥H¬°¶ø¤Ú°¨¥i¥H±a¨Ó¸gÀÙ´_µd¡A¤¤¬ü¦X§@«e´º§ó¨Î¡A¬ü°êªº­q³æ±N·|¤j¤j¼W¥[¡A©ó¬O¶V¬v¥´¹q¸Ü©IÆ~¿Ë¤Í§ë²¼µ¹¶ø¤Ú°¨¡C·í®É¡A¬ü°ê¤£¤ÖµØ¸Ç¿ï¥Á¡A³£¯¸¦b¶ø¤Ú°¨ªº¤@Ãä¡C²{¦b¡A¥L­Ì¦A¬Ý¤@¬Ý¶ø¤Ú°¨¡Aµoı¨üÄF¤W·í¤F¡A­ì¨Ó¥L¨Ã¨S¦³§ïÅܬü°ê¡A¤Ï¦Ó¬ü°ê¹ï¤¤°êªº¥ß³õÅܱo§ó¥[ÄY­V¡A·h¥X¤F«OÅ@¥D¸qªºªZ¾¹¡A¦V¤¤°ê¦UºØ°Ó«~¼x¦¬Ãg»@©ÊªºÃöµ|¡A³\¦h±q¨Æ¤¤¬ü¶T©öªº°Ó¤H¨ü¨ì¤FÂù­«¥´À»¡A¥L­Ì¸gÀ窺¤¤°ê³fÃöµ|¤W¤É¤F¡A¥L­ÌªºÅU«È®ø¶O¯à¤O­°§C¤F¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê¤H¹ï¤¤°ê¤Hªº§N¾Ô«äºû¤W¤É¤F¡A¬ü°ê¤@¨Ç¤H¡A¤½µM»¡¬ü°êªº¤Õ¤l¾Ç°|¡A´N¬O«Å¶Ç¤Õ¤Ò¤lªº¾Ç»¡¡A¹ê»Ú¤W¬O¶i¦æ¦@²£¥D¸q¬~¸£¡A¦]¬°¤Õ¤l¾Ç»¡Á¿¥@¬É¤j¦P¡A¤]§Y¬O¦@²£¥D¸q¡C

¡@¦p¤µ¡A¤£¤Ö´¿¸gÆg´­¹L¶ø¤Ú°¨ªº¤¤°ê¤H¡A¦³¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C§Úªº¤@¦ìªí­ô»¡¡G¡u§Ú¬Ý¿ù¶ø¤Ú°¨ªº¬Û¡A¹ï¶ø¤Ú°¨©ç¿ù¤â´x¤F¡v¡C

¡@¶ø¤Ú°¨°Ñ¥[¤j¿ïªº®É­Ô¡A¥þ¤OÄþ³d¥¬¤°Á`²Îªº³æÃä¥D¸q¡AÄþ³d¥Lªº¾Ôª§¬Fµ¦¡A¼Ú¬w¤H¬Û·í¤Ñ¯u¡A§â¤@­Ó¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¹{µoµ¹¤F¶ø¤Ú°¨¡Aµ²ªG¶ø¤Ú°¨¨M©w¦Vªü´I¦½¼W§L¤T¸U¡A§Ë±o¼Ú¬w¤H¬Û·íÀª§¼¡A©M¥­¼ú©~µM¸¨¦bµo°Ê¾Ôª§¡B¤U¥O¼W§Lªº¬ü°êÁ`²Î¤â¤W¡C¬ü°ê¥Õ®cµo¨¥¤H¤½¶}»¡¡G¶ø¤Ú°¨¬O¥H¾Ô®ÉÁ`²Îªº¨­¥÷«e©¹»â¼ú¡C¶ø¤Ú°¨¦bºt»¡¤¤¤j½Í¬ü°ê¥¿¦b¶i¦æªº¨â³õ¾Ôª§¡A¥O¨ì®¿«Âªº¥D¤H®a¦n¤£Àª§¼¡C

¡@³Ì·P¨ì¸¨¹æ©M¶^²´Ã誺´N¬O¬ü°êªº¤j¾Ç¥Í¡A¤@¦~¦h«e¥L­Ìªá¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¬°¶ø¤Ú°¨§U¿ï¡A¬Û«H¦Û¤vªº²´¥ú¡A¤@©w¯à°÷¿ï¥X¤@­Óµ¹¬ü°êªº¤j¾Ç¥Í¥´³yÀA¸«eµ{ªºÁ`²Î¡Cµ²ªG¡A¶ø¤Ú°¨¤W¥x¤§«á¡A«d´î±Ð¨|¸g¶O¡A¤½¥ß¤j¾Çªº¾Ç¶O¤µ¦~¤W¤É¦Ê¤À¤§¤E¡A©ú¦~¦A¤W¤É¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A³o­Ó¦~ÀY¥u¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¤j¾Ç¥Í²¦·~«á§ä¨ì¤u§@¡A¤­¤À¤§¥|ªº¤j¾Ç¥Í¥¢·~¡C

¡@¬ü°êªº¤u·|­ì¥»¤]¤ä«ù¶ø¤Ú°¨¡A¦ý²{¦b¬ü°êªº¥¢·~²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤EÂI¤C¡A­Y¬O±N§ä¤£¨ì¤u§@ªº­Ý¾¤H¤h­pºâ¦b¤º¡A«h¥¢·~²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤Q¤»¡C¬ü°ê¤H¹ï¶ø¤Ú°¨ªºªv°ê¯à¤O¶}©lÃhºÃ¤F¡C¤µ«á¬ü°êÁÙ±N·|¥[µ|¡AÀ³¥I¤Ñ¤å¼Æ¦rªº°]¬F¨ª¦r¡A¥i»¡¬Oªø©]º©º©¡A«e´º¤@¤ù¤£¥ú©ú¡C

¡@¦b¢Õ20°ª®p·|ªº®É­Ô¡A¶ø¤Ú°¨¤j½Í¢Õ2ªº§@¥Î¡A§â¤¤°ê±·¤W¤F¤Ñ¡A¥ø¹Ï¹B¥Î¤âµÃ­¢¨Ï¤¤°ê©Ó¾á§ó¦hªº³d¥ô¡A§ô¿£þÓ¤¤°ê¸òþÓ¬ü°êªº¨B¥ï¸õ±´¤à¡C­^°ê­º¬Û¥Õ°ª´°¦h¦¸§Æ±æ»P¶ø¤Ú°¨³æ¿W·|½Í¡A³£³Q¶ø¤Ú°¨°û©Ú¤F¡A¥O¨ì³o­Ó¿Ë±Kªº·ù¤Í©M»·©Ð¿Ë±­«D±`ÉNÅ}¡Cªk°ê¬ö©À¿Õ°Ò²Äµn³°¤»¤Q¤­©P¦~ªº®É­Ô¡Aªk°êÁ`²ÎÂĬì»ô·Ç³Æ¤F±ßÀ\®b·|¡AÁܽжø¤Ú°¨¥X®u¡A¦ý¬O¡A¶ø¤Ú°¨©Úµ´¤F¡A­ì¦]¬O¥L©Mªk°êÁ`²Î¦b°ê»Ú¨Æ°È¦³­ì«hªº¤Àª[¡C¶ø¤Ú°¨¨M©w¤£°Ñ¥[©w©ó5¤ë¦b¦è¯Z¤ú­º³£°¨¼w¨½Á|¦æªº¬ü¼Ú¦~«×­º¸£®p·|¡A¹ï¼Ú¬w²@µL¿³½ì¡A¾Ú»¡¥L­n¶°¤¤³B²z°ê¤ºªº¸gÀÙ°ÝÃD¤ª¤ª¡C·N¤j§QÁ`²z¨©¾|´µ¬ì¥§¦]¬°©M¥¬¤°Á`²Î¬Û·í¦Ñ¤Í¡A¤]¾D¨ì¤F¶ø¤Ú°¨ªº§N²H¹ï«Ý¡A¨©¾|´µ¬ì¥§ÁÙ¥HÃC¦â¡A¬G·N¦b½§¦â°ÝÃD¤W­±«õ­W¤F¨â¥y¡A¶ø¤Ú°¨¥ß§Y½¤FÁy¡A¤C±¡¤W­±¡A©Úµ´©M·N¤j§QÁ`²z´¤¤â¡A±j½Õ³o¬OºØ±Úª[µø¡C¦Ü©ó¬ü°êÁ`²Îªº³d¥ô¡B¬ü°êªº°ê®a§Q¯q¡B¥~¥æªºªºÂ§»ö©M­·«×¡A¤@·§¤£ºÞ¤F¡A³oÀ³¤F¬ü°ê­»·Ï¼s§iªº¤@¥y¸Ü¡A¡u·Q°µ´N¥h°µ¡C¡v¤p¾¹¡Bµuµø¡B¼Éļªº¤Ö·ÝµÊ®ð¼ÉÅSµL¿ò¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¼Ú¬w¬F¾Â©M³ø¾Â±È°_¤F¤@ªÑ®O¸¨¡B«õ­W¡BÃ@²Ç¶ø¤Ú°¨ªº¼ö¼é¡A§â³o­Ó¶Â¤H¬ü°êÁ`²Î·í§@¯º¬`¡C

¡@°Ñ¥[­ô¥»«¢®Ú®ð¶H·|ij¡A¶ø¤Ú°¨¿ð¨ì¤@¤Ñ¡AÁקK»P¨ä¥L°ê®a¶i¦æÂùÃä·|±à¡A¥H§K§@¥X¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñªº©Ó¿Õ¡Aµ²ªG²Ö±o¦U°ê»â¾É¤Hªº¤j¦X·Ó¤]­n±À¿ð¡C¦b¤j·|¤W¡A¬ü°ê¦Û¤v¤£©Ó¾á³d¥ô¡A¤Ï¦Ó­n¤¤°ê©Ó¾á³Ì¤jªº­­¨î±Æ©ñ·Å«Ç®ðÅé³d¥ô¡A¥O¨ì®ð­Ô¤j·|±o¤£¨ì¨ãÅ骺¨óij¡C

¡@¶ø¤Ú°¨¦^°ê¤§«á¡A»{¬°¤¤°ê¤£ªÖ¶^¤J¢Õ¢±ªºÂEªù®b³´¨À¡A¤£µ¹­±¤l¡A®ð­Ô·|ij¤S´¦ÅS¬ü°ê¤£­t³d¥ô¡AÅý¶ø¤Ú°¨¥X¤F¬v¬Û¡C¬ü°êªº¸gÀÙ§x¹Ò¡A¤]Åý¥L¤ß·Ð®ðļ¡A¶ø¤Ú°¨»¡ÅÜÁy´NÅÜÁy¡A¥ß§Y¦Û­¹¨ä¨¥¡A¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸qªº©Ó¿Õ©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡A¤@³s¦ê¦a¦V¤¤°êªº¥X¤f°Ó«~¼x¦¬¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¥H¤WªºÃöµ|¡A¦V¥xÆW¥X°âªZ¾¹¡AÁÙ·|¨£·d¤Àµõªº¹F¿à³â¹À¡A¤U¤@¨BÁÙ­n¤H¥Á¹ô¤É­È¡AÁÙÁnºÙ¬ü°ê­n¤ä«ùºôµ¸¦Û¥Ñ¬y°Ê«H®§¡A¼µ¨¦ºq¦V¤¤°ê¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¤£¥²±µ¨ü¤¤°êªk«ßºÊºÞ¡C³Ì«á¡A¨¦ºq¬Û·í©t¥ß¡A¤£±o¤£¦º¦º®ð¯d¦b¤¤°ê¡C

¡@¶ø¤Ú°¨¤W¥x¤@¦~¦h¡A¤º¬F¥~¥æ¥Fµ½¥i³¯¡A¦Ó¥B±o¸o¤F¤£¤Ö°ê®a¡A¬ü°ê°ê¤ºªº¤H¥Á¡B¥@¬É¦U°êªº¬F­n¡A³o¤~ı±o­ì¨Ó¥¬¤°Á`²Î¤]¤£Ãa¡A¶ø¤Ú°¨¹ê¦b¦l·âµL«H¡A¤£«ö±`²z¥XµP¡A¤Q¨¬¤@­Ó¤ÏÂеL±`ªº¬F«È¡C

¡@¬ü°êªº¿ïÁ|¨î«×¡AÅý¤@¨Ç»È¼ËÄúºjÀYªº¤Hª«¦¨¬°¬Fªv¼Éµo¤á¡Aºt»¡¯à¤O«Ü°ª¡A³s¾ð¤Wªº³¾¨à¤]¥i¥HÄF¤U¨Ó¡A¦ý¨äªv°ê¯à¤O¡B°ê»Úµø³¥¡B¬Fªv¯ÝÃÌ©M¤j°ê³d¥ô³£½Í¤£¤W¤F¡C¤W¥ô¤§«á¡A¥L·Q«ç¼Ë°µ´N«ç¼Ë°µ¡A´Â¤T¼Ç¥|¡A¤£Á¿«H¥Î¡A¤£¦u³W¯x¡A¤FµL³¹ªk¡C¦b¿ïÁ|ªº®É­Ô¡A¶ø¤Ú°¨¬¡¦b¤@¤ù®¥ºû±R«ôªº®ðª^¤§¤¤¡A¥O¥L·P¨ì¦Û¤v¬O¡u¶W¤H¡v¡A­Ó¤H¼¤±æ·¥«×¿±µÈ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¥ô¦ó¤H¤£¥i¥H¤£±R«ô¥L¡A¤£¨Ì·Ó¥Lªº¼Ò¦¡°µ¨Æ¡A§_«h¥L´N¤õ«_¤T¤V¡AµLªk¦Û¨î¡A¦n¹³¼b¥ÍºD¾i¡B¥Ã»·ªø¤£¤jªº«Ä¤l¡C¦³¤H»¡¡A¥L¥Í¤F¤@°ÆÁo¿oªº­±¤Õ¡A¦ý°t¤W¤F¤@­Ó²Â¸£³U¡C

¡@ªê¦~¨Ó¤F¡A¶ø¤Ú°¨Åܦ¨¤F¤@°¦¯f¿ß¡A¤w¸g¨S¦³©õ¤éªº¯«ªö¤F¡C¦b°ê¤º¡A¥L¨ÌµM­±¹ïþÓ¤@­ÓÄêÅu¤l¡A¥Á±æ§C¸¨¡A©õ¤éªº¤ä«ùªÌ¶}©l¤Ï¹ï¥L¤F¡A¥Lªº°ê·|¯Z©³¤]¥X°ÝÃD¡A³g¤@±i¾÷²¼¡A«o¥á¤F°ê·|ªº­«­n¾¦ì¡C¥LÄ~Äò­n¥´ªü´I¦½ªº¾Ôª§¡A¦ý¬O²@µL§â´¤¡A¥B¹w¥ý»¡¥X¤FºM­xªº®É¶¡ªí¡Aµe¦a¬°¨c¡A§ô¿£¤F¤U­±ªº±N«Óªº¤â¸}¡A²{¦b¥u­n¶ð§Q¯Z¹B¥Î«ù¤[¾Ô¡A©ì¹L¤F¬ü°êºM­xªº®É¶¡ªí¡A´N·|Àò±o³Ó§Q¡C¤µ¦~ªº11¤ë¤¤´Á¿ïÁ|¡A¬Û«H¥Á¥DÄÒ±N·|µJÀYÄêÃB¡C¶ø¤Ú°¨¥ø¹ÏÂಾµø½u¡A§â¬ü°ê¸gÀÙ°I°hªº³d¥ô¤@ªÑ¸£¨à±Àµ¹¤F¤¤°ê¡A¦V¤¤°ê®i¶}¸gÀÙ§N¾Ô¡A¦ý¬O¥L¤â¤W¤S¨S¦³¦h¤Ö¹ê¤O¡C¥L¤S±o¸o¤F¼Ú¬wªº²³¦h·ù°ê¡A©Ò¥H¤]¥ø¹Ï¦V¤¤°êÂ\¥X±jµwªº«ººA¡A¼Ú¬wªº·ù°ê­º»â¹ï¦¹³£¬O±»¼L¦Ó¯º¡X²{¦b¬O¤j°µ¤¤°ê¥Í·Nªº®É­Ô¡AÅý³o­Ó¨ì³B·d¨Æªº¬F¾Â·s¤BÀY±YÃBµõ¡B¦V¶¨¦Óª_¦n¤F¡I

¬ÛÃö·s»D
³£¬fªL ªe¹D¨â©¤¹M§G¤åÃÀÂI (¹Ï)
¥_©¤¥Rº¡®É©|®ð®§ (¹Ï)
«n©¤Ãh­·¨ý¬Æ¿@ (¹Ï)
¹C¥¼ºÉ¡G¤è«K®È¹Cªº³q¦æÃÒ (¹Ï)
©µ¦ù³sµ²¡G
®È¹C¸ê°T¡G±B¯½Äá¼v®È¹C·s¿ï¾Ü (¹Ï)
¹C¦L«×¶K¤h (¹Ï)
¦W¤H¡D½Í¥Í¬¡¡D¬Ý¥Í©R¨t¦C¡]¤K¡^ (¹Ï)
¦Û³Ðªº¤j¾Ç¤§¹D ³¢¦ì (¹Ï)
¬°¤Hªº¥¼¨Ó«Ø¿v ¬I®a®ï (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡Gªê¦~ªº¶ø¤Ú°¨ Åܦ¨¤F¯f¿ß (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤½¦@¾÷ºc
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤í¶Å¤£ÁÙ¤½§ë¦³²z¡H
µ^¥x«È»E¡GµL²z¨ú¾x
§ù¥ç¦³¹D¡G·G»ù¹ê½î
®v¤Hª«»y¡G¨â¦Ò¨â´ú
¿W®a­·´º¡G®É¸Ë»y¨¥ªº¸ÑŪ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h