À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë29¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G³h´I¶Q½â¹ç¦³ºØ¥G¡H


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-29]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½½a¤G¥N»P´I¤G¥N§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C ºô¤W¹Ï¤ù

§d¤p±l

¡@¤µ¦~2¤ë¡A¤sªF¬Ù·s®õ¥«´£©Þ¤F¤»¦W°Æ§½ªø¡A¤@¦Wªk°|°Æ°|ªø¡A³o¤C¤H¦h¬°¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥Í¤H¡A³Ì¦~»´ªÌ¶È23·³¡C¦¹¨Æ¤Þ°_ºô¤W¼öij©M¤£¤Ö½èºÃ¡C

¡@½èºÃªºµJÂI¬O¦p¦¹¦~»´´N±o¨ì´£©Þ¡A¦³¤HÁÙ³s¸õ¤T¯Å¡A¤£¦X±`³Wªº®Ê°¥«á­±¡A¬O§_¦s¦b¯S®í®a®x­I´º¤Î¡u¿ß¿°¡v¡]½s«ö¡G¥_¨Ê¤g¸Ü¡A§Y¶Â¹õ¡^¡HªG¤£¨äµM¡A¤£¤[¦³ºô¤ÍÃz®Æ¡A³o¨Ç¤H¦h¬O·í¦a¬F©²©M²Õ´³¡ªù»â¾Éªº¨à¤l©Î¨à·@¡C

¡@­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªº«ü³d¡A´X¦ì·s©xÅG¸Ñ»¡¦Û¤v¨Ã«D©x¤G¥N¡A¨ä¤÷¥À³£¬O¹A¥Á¡C

¹A¥Á«á¥Nªº¦Û­z

¡@µM¦Ó¡A±`Ãѧi¶D§Ú­Ì¡G¦b·í¤U¤¤°ê¡A¤@­Ó¹A¥Áªº¤l§Ì¡A§Y¨Ï°á¤F¤j¾Ç¡A³o¼Ë¦~»´´N³QÀ¤ɡA¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡C

¡@¨Ó¬Ý¤@­Ó¦W¥s·¨¥úªººô¤Íªº©«¤l¡C

¡@¡X§Ú¥Í©ó1985¦~¡A2008¦~¤j¾Ç²¦·~¡C¤÷¿Ë¦~»´®É¥~¥X¥´¤u¡A°µ«Ø¿v­×¾ô¼Ù¡A«á¨Ó±o¤F­«¯f¡A¤£¯à¦A·í¤u¤H¤F¡A«K¦b®aºØµæ¡A°_¦­³g¶Â¦a¬D¨ì¶°¥«¤W½æ¡C

¡@¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Ú±aþÓ¤kªB¤Í¦^¥|¤t¦Ñ®a¡A¦b¿¤«°¤@­Ó³Ã­Ñ¤½¥q§ä¨ì¤u§@¡A¨C¤ë»âþÓ¤d§â¶ô¿úªº¤u¸ê¡]³o¬O§Ú­Ì¨º¸Ì¥»¬ì¥Í¤u¸ê°_ÂI¤ô¥­¡^¡C

¡@¨â¤d¦h¶ô¿ú¡A¨â­Ó¦b¥~¥´¤uªº¤j¬¡¤H¡A´Nºâ¦A«ç»ò¬Ù¡A¤]¤£¥i¯à¦s¤U¦h¤Öªº¡C§Ú­Ì½T¹ê¦³¹L¦s¿ú¶R©Ðªº©ÀÀY¡A«á¨Óµoı³o­Ó·Qªk¤Ñ¯u¥i¯º¡A¦]¬°¥Í¬¡¤£¥i¯à¤@ª½­·¥­®öÀR¡C

¡@¥h¦~®L¤Ñ¡A¤÷¿Ë¦]¬°«æ©ÊÁñ§Àª¢¦í¤FÂå°|¡AÂå¥Í­n¨D¥æ¤T¤d¶ô¿úªº©ãª÷¡A¥À¿Ë®³¤£¥X¨Ó¡C¨º¨ì©³¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº¥Í¦sª¬ºA°Ú¡H¨¯³Ò¤F¤@½ú¤l¡A´X¤d¶ôªº±Ï©R¿ú³ºµM®³¤£¥X¨Ó¡C­n¤£¬O­è¦n§Ú©M¦Ñ±C¬Ù¤U¥|¤d¦h¶ô¿ú¡]¥»¨Ó¥´ºâµ¥¦Aµo¤u¸ê´N¥h¶R¼¯¦«¨®ªº¡^µ¹¸Ñ¤F¿U¬Ü¤§«æ¡A¨º¤S·|¥X²{¤°»ò¨Æ¡H¤S©ÎªÌ§Ú­Ç¦sªº¿ú¤£°÷¡A¨º¼Ë¬O¤£¬O·N¨ýþӧڭ̨â­Ó¥»¬ì¥Í­n¨ì³B¨D·Ý·Ý§i¥¤¥¤¥h­É¿ú¡H

¡@¦h¤Ö­Ó©]±ß¡A§Ú·|²ö¦W¦a·P¨ì¼««ã¡A¬°¤°»ò§Úªº¤÷¥À­n§Ô¨ü³h½a¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì­n±µ¨ü¥@ŧªº³h§x¡HÃø¹D§ÚÁÙ­n±N³h½a·í§@¡u¿ò²£¡v¶Çµ¹«á¥N¶Ü¡H

´I»P¶Qªº©ÓÄ~

¡@ºô¤W¬y¶ÇþÓÃö©ó½a¤G¥Nªº18±ø¼Ð·Ç¡A«e¤»±ø¬O¡G¤@¡B¦b¦UºØ¡u«÷¯R¡v¡]¤ñ©é¤÷½úªºªÀ·|¦a¦ì©M¹ê¤O¡^¾Ô°«¤¤¥¢±Ñ¡F¤G¡B·P¨ì·í¹A¥Á¤u©M¤j¾Ç¥Í°Ï§O¤£¤j¡A©ó¬O©ñ±ó°ª¦Ò¡F¤T¡B§O¤H»¡®a¸Ì¿ú¤£¬O°ÝÃD¡A§A»¡°ÝÃD¬O®a¸Ì¨S¿ú¡F¥|¡B´H´»°²¨ì¥Ð¸Ì¦¬²ø½[©Î¦b«°¸Ì¥´¤u±Ã¾Ç¶O¡F¤­¡B¦³·í«°ºÞªº·Qªk¡A¥i«OÅ@¤Ñ¤Ñ³QÅX³vªº¤÷¥À¡F¤»¡B¸g±`¦³§ã¦í©R¹B³ïÄVªº½Ä°Ê¡A¦ý¨C¦¸³ïÄV³£³Q©R¹B§ã¦í¡C

¡@»P½a¤G¥N§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O´I¤G¥N¡A¤@¼s¦{¤j¾Ç·s¥Í¡u¬¯´I¡v¡Aµo©«¸ß°Ý¡u¤j¾Ç«°­þ¸Ì¥i¥H¥[ªo¡H§Úªº¨®¬OÄ_°¨MINI¡v¡C´X¦~«e¡AÁÖ½×¹ï´I¤G¥NªºÃöª`¶°¤¤¦b¥L­Ì¯à§_©Ó¾á®a±Ú¨Æ·~ªº­«¥ô¡A±q¦Ó¥´¯}¡u´I¤£¹L¤T¥N¡vªºÅ]©G¡AªC¦{µo¥Í­JÙyöt¨®¼²¤H­P¦º®×¥H«á¡A¤H­Ì¶}©l§â·R¾x¨Æ¡B·RÂ\Áï¡B·R¨É¼Ö»P´I¤G¥Nµe¤Wµ¥¸¹¡C

¡@¦ý³o¨Ç¤HÅãµM¤£¥Nªí´I¤G¥Nªº¥þ³¡¡A1981¦~¥X¥Íªº¨L¤pµá¡A´N«Ü¾U·N¶i¨ú¡A¥L²{¥ô«N¦¿«n¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¡A­t³d¶°¹Îªº®ü¥~·~°È¤Î®É©|³Ð·N¡C¨ä¥À±iÄõ¡A¨Ã¤£¹³¦h¼Æ¤¤°ê²Ä¤@¥N´I»¨¨º¼Ë±N®a¤H³·ÂáC¨Æ¹ê¤W¡A¨L¤w¸g»â¾É³Ð«Ø¤F«N¦¿«nºX¤U¨â¤j«~µP¡G°w¹ï°Ó°È¤H¤hªº°ªÀÉ°øµØ·|©Ò¡uÄõ·|©Ò¡v¡A©M°w¹ï¦~»´®É©|¤H¸sªº·§©À«~µPÀ\ÆU¡uSUBU¡v¡C

¡@¤£¤[«e¡A¨L¤pµá­è­è°µ§¹¤@¥÷µ¹¯Ã¬ù·s¥@¶T¤¤¤ßªº¼Ð®Ñ¡C¥L¬Ý¤¤ªº¬O³o®y¦b­ì¥@¶T¤¤¤ß¿ò§}¤W­««Øªº¼¯¤Ñ¤j¼Óªº²Ä101©M102¼h¡C¡u¨ä¤¤¤@¼h°µLANCLUB¡A¬O¥b·|­û¨îªº¡F¥t¤@¼h°µ«N¦¿«n¡X§Ú­n§â¤¤°ê³Ì¦nªºÀ\ÆU¶}¨ì¬ü°ê³Ì¦n¡B³Ì°ªªº¦a¤è¡A§â¤¤°ê¶¼­¹¤å¤ÆªººëÅè¶Ç¼½¨ì¥@¬É¡C¡v

¡@¨L¹ï³o­Ó¶µ¥Ø§Ó¦b¥²±o¡A¨ä¶}Áïµø³¥©M³Ð·sºë¯«¤£¥Ñ¤H¤£´Ü¨Ø¡C»P¤§¬Û¤ñ¡A¥H·s®õ¥«´X¦ì·s©x¬°¥Nªíªº©x¤G¥N­Ì¡A´NÅã±o¥u¯à¨Ì¥M¤÷½úªº¯SÅv¡A±H¥Í¦b«OÅ@³Ê¤§¤U¤F¡A±q½ñ¤J¥K³~°_¡A¥L­Ì´N¨ü¨ì¦Ê¯ëÃö·Ó¡A¦³þÓ¥­¥Á¤l§ÌµL¥i¤ñÀÀªº¾÷¹J©Mµo®iªÅ¶¡¡C

¶¥¼h©T¤Æ©Mªý¹j

¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A½a¤H»P´I¤H©M´L¶QªÌ¬Û¤ñ¡A³Ì¤jªº¦H¶Õ¤£¬Oª÷¿ú¤Ó¤Ö¡A¤£¬O¾ÇÃÑ©M¤å¾Ì§C¡A¦Ó¬O®a®x­I´º¤£²`©MªÀ·|¦a¦ì¤Ó®t¡C

¡@·¨¥úªº§xµ~¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°¤÷¿Ë¥u·|ºØµæ¡A¨S¦³¿ìªk§â¥L¦w±Æ¶i¬F©²³¡ªù¡F¨L¤pµáªº°Ó³õ¹£Áþ¡A±o¯q©ó¨ä¥Àªº°]´I¿n²Ö©M¤½¥q¹ê¤Oªº¤ä¼µ¡A¦pªG¨S¦³³o­Ó¤äÂI¡A¥L§Y¨Ï¦A¦³°Ó·~¤Ñ¤~¡A©È¤]¬O¨S¦³¬I®i¾÷·|ªº¡F¦P¼Ë¡A¤sªF¬Ù·s®õ¥«ªº´X¦ì·s©x¡A¦pªG¤£¬O¤÷½úªº§È¦ö©M´£Äâ¡AªÖ©w¤]¥¿»P¦h¼Æ¦PÄÖ¤H¤@¼Ë¦b§C¯Å§OªºÂ¾¦ì¤W¯Ó¶O«C¬K¡A«ç»ò¥i¯à¦~¬ö»´»´´N¡u¬K­·±o·N°¨¿á¯e¡v¡H

¡@¦b¤@­Ó¨ÌµM³B¦b¬Fªv©MªÀ·|Â૬«e©]ªº°ê«×¡A¦b¤@­Ó¡u¤j¦P¤£¿³¡A¤H¬Ò¿Ë¿Ë¡vªº¤H­ÛÀô¹Ò¸Ì¡A¦bÅv¤O´M¯²»G±ÑÀW¥Íªº·í¤U¡A»ù­ÈÅé¨t©M¹D¼wµû»ù¼Ð·Ç¬OÄY­«ÅܧλP§á¦±ªº¡A¤H¤ß¬O¦Û¨p¡B¶Õ§Q©M²ÊÆZªº¡A¥¿±`ªºªÀ·|¬y°Ê¬O¨üªýªº¡C

¡@¸g±`¬Ý¨ì¦³¤H¼¶¤åÆg¹Ä¡A¦b¦è¤èµo¹F°ê®a¡A¤½¥Á´¶¹M¨ã¦³¥­µ¥Æ[©À©MºûÅv·NÃÑ¡A¤H­Ì·R¾ã¼äÀ´Àô«O¡A¿í³¹¦uªk¡A³h´I®t¶Z¤£¤j¡A¤@¬£²»©M´º¶H¡C¦^ÀY¬Ý¤¤°ê¡A·|µo²{¡A¦b³o¤ù¤j¦a¤W¡A½a¤H½a±o¨S¦³¹D²z¡A½a±o¤£À³¸Ó¡A¤£¬O½a¤H¤£¶Ô³Ò¡A¤£¤u§@¡A¦Ó¬O§Y¨Ï¶Ô¾Ä¤u§@¤F¡A¥L¤]µLªk´I¸Î¡C¦Ó´I¤H¡A³\¦hªº´I¤H¡A´I±o¤]¨S¦³¦h¤Ö¯à°÷Â\¤W®à­±ªº²z¥Ñ¡A©ß¶}¹ïÅv¤Oªº¸ì¸ï©M¦¬¶R¤£½Í¡A¤°»ò°²·Ï°²°s¡BºUÂø¤F¥iºÃª«½èªº¥¤»s«~¡BÆp¬Fµ¦ªÅ¤l®M¨ú°ê¦³¸ê²£¡B¾ÞÁa¥«³õ©ï°ª¼Ó»ù¡A¤Z¦¹µ¥µ¥¡A³£¬O½Ö¤H©Ò¬°¡H¥H¨£¤£±o¶§¥ú¤D¦Ü«Dªkªº¤â¬q¿n²Ö°_¨Óªº°]´I¡A¸g±o°_ªÀ·|¹D¼wªº½è°Ý¶Ü¡H³o¼Ëªº°]´I¶Çµ¹¤F«á¥N¡A«á¥N¤H»Ý­n¦h²`ªº­×¾i¡B¦h¤Ö¼w¦æ©M¦h¤jªº§ï³y¤uµ{¡A¤~¥i¥H±N¨ä¬~¥Õ¡H´L¶QªÌ¡A¨ä´L¨ä¶Q§ó¬OµêªP±o«Ü¡C¤£¤Ö¤Hªº©x¾¨Ã«D¦]¬°¤u§@·~ÁZ±o¨Ó¡A¥L­Ìªº°¥¾E¡A¦h»P¼w¡B¤~¡BÃѵLÃö¡AµL«D¾a½Ð«È°e§©M¦æ¸ì¤W¥q¡C¥L­Ì¤]§Q¥Î¾Åv¼´¨ú¤F¨¬°÷¦hªº¦n³B¡A³o¨Ç¦n³B¨Ï¥L­Ì²`ª¾¡AÁÙ¬OÅý¤l¤kªuþÓ¦Û¤vªº¨¬¸ñ±µþÓ·í©x¤~¦n¡Cªñ¦~¨Ó¡A±`³Q«ü¬°¬J±o§Q¯qªÌªº¤j¤j¤p¤pªº©x¦O­Ì¡AºûÅ@¦Û¨­¦a¦ì©M§Q¯qªº¦Ûı©ÊªÅ«e´£°ª¡A¨ä¥D­nªí²{¤è¦¡´N¬O¬Û¤¬¦w±Æ´£©Þ¥L­Ìªº¤l¤k¡AÂÇ¥H¹ê²{Åv¤O¥@ŧ¡C

¡@¦­¦b¦Ê¦h¦~«e¡A­^°ê¾ÇªÌ±ö¦]¡]Main¡^´N³o¼Ë·§¬A¤HÃþ¾ú¥vªº¨«¶Õ¡G¡u©Ò¦³¶i¨BªÀ·|ªº¹B°Ê¡A³£¬O¤@­Ó¡y±q¨­¥÷¨ì«´¬ù¡zªº¹Lµ{¡v¡C¦Ó¾ã¾ã40¦~«e¡A¬°¤Ï¹ï²s¼û¤@®Éªº¡u¦å²Î½×¡v¡A¥_¨Ê«C¦~¹Jù§JÄm¥X¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C·Q¤£¨ì¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ­±¹ïªº²{¹ê«o°h¨B¬°¡u±q«´¬ù¨ì¨­¥÷¡v¡A§Y±q²{¥N¥H¨Óªº«´¬ù¥­µ¥´_¹@¬°¤¤¥@¬ö¤£¥­µ¥ªº¨­¥÷¥@ŧ¡C§Ú­Ì§ó·Q¤£¨ì¡A¸g¹L30¦~ªº§ï­²¶}©ñ¡A¤¤°êÁöµM¦b½Ñ¦h¤è­±¨ú±o¤F¦¨´N¡A¦ý¦b¤H­Ì¬°«e³~¡B´LÄY¦Ó¾Ä°«ªº®É­Ô¡A¦å²Î©M®a®x¥X¨­ªº­«­n©Ê«o¨Ã¥¼ÀHþӮɥNªº¶i¨B¦Ó´î®z¡C

¡@§Ú­Ì­±¹ïªºªÀ·|®æ§½¡B¶¥¼h©T¤Æ»Pªý¹j¡AÅý¦h¤Ö¥­¥Á¤l§Ì«eµ{µL±æ¡A¤ß¦Ç·N§N¡H

¡@³o¼Ëªº³h½a¿ò¶Ç¡B°]´I©ÓÄ~©MÅv¶Q±µ¤O¡A¦pªG¤£¤Î®É§ïÅÜ¡B­×¥¿¡AÁÙ·|©µÄò¦h¤[©O¡HÃø¹D¤£·|ÆC¦¨¹D¼w±YÃa©M¤H¹D¨aÃø¶Ü¡H

¬ÛÃö·s»D
µL§Ò¦º¤` ¾ÇÀ´¬Ã±¤ ¬°¥Í©R³Üªö (¹Ï)
²Ó¤ß¦w¼¢ Âåªv®a±Ú¶Ëµh (¹Ï)
¹C¥Íª±¦º ¿n·¥¤H¥ÍÆ[ (¹Ï)
§U´¼»ÙªÌ ªí¹F¥Í¦º¶Ëµh (¹Ï)
µÎ½wªA°È ´ç¬ü¦nÁ{²×¤é¤l (¹Ï)
¤pµ²¡G (¹Ï)
µu¤ù³Ð§@¡@¦~«C¤H¦º¤`Æ[±Ð¨| (¹Ï)
ÅU±l»¡ªk (¹Ï)
®Ñµû¡GÃö©ó¤ý¤z (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¾ú¥v²{³õ¡X¡XÁú¤Ö¥\Ū¥vµ§°O (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¥Ï±¼¼A»L¨k (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G«ä¦Ò ¦AÃÑ«°¥« (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GĬ¦èªº¥@¬É (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G«õ¶}¨ß¤l¬}¡G²`¤J¸ÑŪ·RÄRµ·º©¹C©_¹Ò (¹Ï)
°e®Ñ¦Lªá
¼x½Z±Ò¨Æ
¦Ê®a´Y¡G³h´I¶Q½â¹ç¦³ºØ¥G¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤Ú¦èµóµ£¦¨ÃÀ³N®a
¤@ºô¥´ºÉ¡G¥Ñ±j¶Õ¨ì¦^Âk
µ^¥x«È»E¡G«ä·Q¥®¸X¤j±M¥Í
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h