À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë31¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤Hª« >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Às­è ¸f»y¤ùªº¦u±æªÌ


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-31]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@1967¦~¡AÀs­è©ç§¹¡m­^¶¯¥»¦â¡n¡A¥¿³{¬Fªv¼É°Ê¡A³Q¤H»z¬°¯S°È¡A®tÂI¤@§â¤õ¿N¤F©³¤ù¡C¼v¤ù«á¨Ó³Q©^¬°­»´ä¹q¼vªº¥Nªí§@¤§¤@¡C¬ù20¦~«á¡A§d¦t´Ë­«©ç¦¹¤ù¡A±·¬õ¤F©P¼íµo¡A§ó¶}±Ò¤F¥»¤g¶ÂÀ°­^¶¯¤ùªº¥ýªe¡C¡@¡½¤å¡BÄá¡G±ç¤p®q¡@³¡¤À¹Ï¤ùºK¦Û¡u¤f­z¾ú¥v¨t¦C¡v¡mÀs­è¡n¤@®Ñ

¡@Às­è©ç¡m½E¬Ì¡n¡A¤Ï¬M70¦~¥Nªì­»´äªº³h´IÄa®í¡Aµ²ªG¤S¦¨¬°¬Fªv°«ª§ªº½b¹v¡A1¸U7¤d§`ªº½¦¤ù¡A³Q¤H­J¶Ã°Å¨ì7¤d§`¡A§ó¦W¡m¬Q¤Ñ¤µ¤Ñ©ú¤Ñ¡n¡C

¡@ÁÙ¦³¡m¼s®q¤G¤K¡n¡]1974¡^¡A­º¦¸Ä²¤Î¤Ï®ÖÃz¥DÃD¡A§ó¦³·í®ÉÃø±o¤@¨£ªº°ê»Úµø³¥¡A¥L«o³Q¤H§ðÀ»±o§ó¥û¡AÁÙÀ¹¤W¡uº~¦l¡vªº°ª´U¡A¹ý©³µ²¤U¥ÃÃø¥­´_ªº¤ß¶Ë¡C

¡@³o­Ó¤ß¶ËÅý¥L¤£¨ì50·³´N®§¼v¡A§ó¤£Åý¨à¤l½ñ¤J¹q¼v°é¥b¨B¡C

¡@3¤ëªì¡A¹q¼v¸ê®ÆÀ]Á|¿ìÀs­è¦^ÅU®i¡A­±¹ï50¦~¤ß¦åªº«O¦s©M¬ã¨s¡A¥L¯uªº·PÁ­»´ä¡A70¦h·³ªº¤H¡AÁÙ¬y¤U¤F¨k¨à²\¡C

¡@²´²\¸Ì¥]§tªº¬O¼e®¤ÁÙ¬O·P´n¡A¨S¦³¤H»¡±o²M¡C¥i¬O¡A§@¬°·í¦~­»´äªÀ·|¼g¹ê¹q¼v¨½µ{¸O¦¡ªº¤Hª«¡A¹q¼v¦­´N«I¤J¤F¥Lªº¦å²G¡C¥H¦Ü¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H«á¡A»¡°_¦Û¤v·í¦~ªº¨º­Ó©ê­t¡A¨ÌµM±Ù°vºIÅK¡G¡u¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦³¾÷·|¡A¦³¯à¤Oªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|ºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡A¥h¥´¯}¨º­Ó¤S³¯¡B¤S¡B¤S¯äªº®Ø®Ø¡A¬°¸f»y¤ù¨«¥X¤@±ø¥i¥H°k¥Íªº¹D¸ô¡C¡v²{¦b¥LºÙ¤§¬°¡u¶Ì©ê­t¡v¡A¦³ÂI½Õ¨Ô¡A«o¤£®e¸mºÃ¡C

³ÌÃaªº¦~¥N

¡@Às­è©Rµw¡Aµ£¦~¹¡¨ü¾Ôª§¬yÂ÷©M°§¾j¤§­W¡C¥L¦b¤f­z¾ú¥v¡mÀs­è¡n¤@®Ñ¸Ì¡A½Í¨ì´X¦¸¦º¸Ì°k¥Íªº¸g¾ú¡AÁ`¬O»P¤é­x¤l¼u¡B¬µ¼u®t¤§²@Íù¡FµM¦Ó¥L¤S¥»©Ê±Ó·P¡A¥[¤W¤÷¿Ë´¿¬O¸f¼@¨kªá¥¹¡u¤p¬À¬À¡v¡A«ô¹L¸f¼@¦W§DÁ§Ä±¥ý¬°®v¡A¥L¦b®Q­L«K¤w¨ü¨ìÀ¸¦±ªºÂȳ³¡C¦bÀ¸¯Z¤l¨ü¦Ñ®v³Å´¨¥´¡A¥L±º±o¹L¡A­ú­ú´N¨S¨Æ¡A¦ý«á¨Ó¶i¹q¼v²ÕºtÀ¸¡B©ç¤ù¡A«o¦³¤Fºë¯«¤W¤£¯à§Ô¨üªº®¢°d¡C

¡@50¡B60¦~¥N¡A­»´ä¸f»y¤ù³vº¥¦¡·L¡A¤j¶q²Ê»sÀݳyªº¹q¼v¥R¥¸¥«³õ¡A¥LÁÙ°O±o¦Û¤v´¿³Q¤H¥s°µ¡u¶³§]ÄѾɺt¡v¡C·í®É¬y¦æ©ç¼sªF¤jÀ¸¡A¾Éºt¤£¥Î¯uÀ´©ç¹q¼v¡A¥u¥Î¥ý¿ý¦n¤@±øÀ¸¦±ªº­µ­y¡A¦AÅýºt­û¥hºt¡A·f¤W­y¹D¡A©T©w¦n¾÷¾¹«K¶}©l©ç¡CÁn±a³q±`¼½«Üªø¡A¤£¥Î´«´º¡A¤£¥Î²¾Ãè¡A°÷®É¶¡Åý¾Éºt¥X¥h¦Y¸J¶³§]ÄÑ¡A¦^¨Ó¤]¤£¯Ô»~¨Æ¡A¥i¹ï¥L³o¼Ë¹ïÃèÀYºëÀJ²ÓµZªº¤H¨ÓÁ¿¡A¡uIt's insulting.¡v

¡@Às­è³Ìªì©ñ±ó¦bªÑ²¼¤½¥qªºÀuÁ~¤u§@¡A¥Hºt­û¨­¥÷¤J¦æ¡A«ä«e·Q«á¡A¥L­n©tª`¤@ÂY¡A¡u¨º®É«Ü¦hºt­û·|¦P®É©ç´X³¡À¸¡A³oÃä©ç§¹°¨¤W¥h¹j¾À¼t±µ¤U³¡¡A±`±`¦çªA©M³y«¬³£§Ñ¤F´«¡C¡v©Ò¥H§{¶¡¦³¡u¸f»y´Ý¤ù¡vªº¥sªk¡A¥i§O¤H¤]³o¼Ë²ßºD©Êªº¬Ý«Ý¥Lªº¤u§@¡A¥L¥u¬O§â¼««ãÀ£¦b¤ß©³¡A¨Ã±N¤§Âà¤Æ¬°¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡µo¬ª¥X¨Ó¡C

¡@¥L­º³¡¿W¥ß°õ¾Éªº·R±¡¤ù¡m¼½­µ¤ý¤l¡n¡]1966¡^¡A¦¨¥\³þ©wÁ½孷¬y®ö¤lªº»R¥x§Î¶H¡A·í¦~ªº²¼©Ð¬Û·í¬ð¥X¡A40¦h¦~«á¡AÁÙ¦³¾ÇªÌ¦b²`«õ¼v¤ùªºªÀ·|¤º²[¡C¥i¬O¥L¦Û¦¹«o·t¦u¤@¦~¥u©ç¤@³¡À¸ªº¦Û§Ú³W©w¡A9­Ó¤ë¼g¼@¥»¡A3­Ó¤ë©ç¡A©ó¬O¤~¦³«á¨Ó¡m­^¶¯¥»¦â¡n¤Î¨ä¥L¹q¼vªº¦a¦ì¡C

¡@¥Lªº¤Ó¤ÓClaudia»¡¡AÀs­è¬O­Ó«æ©Ê¤l¡C¥i¬O«æ©Ê¤l«o¯à­@±o¦í¨º9­Ó¤ëªº±I¹æ¡C

¥ý¦æªÌªº¥N»ù

¡@³Ì²×Às­èÁÙ¬O¤mµM¤@¨­¥X¨«¬ü°ê¡A©w©~¯Ã¬ù¡A15¦~¨Ó³£¥¼¦^¹L­»´ä¡C¤@¬O¦]¬°¯Ã¬ùªº¥Í¬¡¤Ó¦n¡A®ð­Ô©y¤H¡A¥L¤]¾Ö¦³¤F©¯ºÖªº®a®x¡F¤G¨Ó¬O¥L«á´Á¹q¼v»s§@ªº¾D¹J¡Aµh¨ì¤F¥Lªº°©Åè¡A´X¥G¨C¤@³¡§@«~ªº¤jÁx¦Ó¶W«eªº·NÃÑ¡A³£¤Þ¨Ó¥¨¤jªºª§Ä³¡A¬Æ¦Ü»z³´¤D¦Ü¤H¨­§ðÀ»¡C

¡@1970¦~¥X«~ªº¡m½E¬Ì¡n¡A¬O¸f»y¤ù¹ï­»´äªÀ·|²{¹êªº¤@¦¸²`¤JÃö·Ó¡A¥çIJ¸I¤F·í®É¸T§Òªº¸ÜÃD¡CÆF·P¨Ó¦Ûªk°ê¦s¦b¥D¸q§@®a¥dÁ[ªº¦P¦W¤p»¡¡A¥L®¿¨ì­»´ä¡A¬Ý¨ìªº¬O¦í¦b¥b¤sªº»¨¦v»Pº¡¤s³h¥Á¤ì«Îªº±j¯P¹ï¤ñ¡C¥L¤]¦³¿Ë¨­¸g¾ú¡A¡u§Ú11·³Â÷®a¥´¤u¡A¨C¤ë¤£¨ì25¤¸¡A¨S¦³¦a¤è¦í¡A¥u¦n¨ìßKºßÆW¤s¤W¯²¤@¶¡¤ì«Î§É¦ì¡C¨º®ÉÄY­«¨î¤ô¡A§Ú¦¬¤u±ß¡A¥´¤£¨ì¤ô¡A¥u¦n§Ôµhªá5²@¤l¶R¤@±í¤ô¡C¨ê¤úªº®É­Ô»D¨ì¦³¸{¯ä¨ý¡A¤@¬d¡A­ì¨Ó¨Ó¦Û¤s¤W¬y¤Uªº¦Ã¤ô¡Cªø´Á³Ü¡A«ç¯à¤£¥Í¯f¡H¡v³h´I®t¶Z²`§t¦M¾÷¡A©ó¥LµL²§©ó¤@³õ¡u½E¬Ì¡v¡C

¡@¨S·Q¨ì¼v¤ù³Q©áÀ»¦³¬FªvÁô³ë¡A§óºÙ¥L¬°´ä­^¬F©²ªº¯S°È¡A¬Æ¦Ü´£¥X­n·´±¼©³¤ù¡CÀs­è³Ì«á¥H¥æ¥X¼@¥»©M¼v¤ù¥HÃÒ©ú²M¥Õ¡A¥i«Ý¼v¤ù¦^¨ì¤â¤¤¡A¤w¸g´Ý¯Ê¤£¥þ¡A³s¦W¦r¤]°µ¤F§ó§ï¡C

¡@2003¦~¡A­»´äÃzµoSARS¡A¦³¤H­«¬Ý¥Lªº¹q¼v¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¦óµ¥ªº¬Û¦ü¡C

¡@µ¹Às­è­P©R¤@À»ªº¡A¬O¡m¼s®q¤G¤K¡n¡]1974¡^¡C¥L³q¹L¤é¥»¤@®a®Ö¼u¥ÍÁ٪̪º¥Í¬¡¡A¶Ç¹F¥L¹ï¤Ï®Ö¤Ï¾Ôªº°T®§¡Aµ²ªGª½±µ³Q¤H«ü»{¡u¤é¥»¤Hªºº~¦l¡v¡A§ó¨ü¨ì¤£¤Ö´CÅ骺ðã½|¡A¥L¹y®ÉªÈÄñ©ó¦UºØ¦WÅA°l°Qªº©x¥q¤¤¡C·í¦~ªº¡m»Èªeµe³ø¡n§ó¦³¤@½g¦W¬°¡m¦³¤H­n¡u¾ã¦º¡vÀs­è¡nªº¤å³¹¬°¥L³Û­Þ¡C

¡@­»´äªº¶Ëµh¡A¥L¾i¤F15¦~¡C

´c¸É±Ð¨|ªº¯Ê¥¢

¡@¥L¨ì¯Ã¬ùªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O¶]¨ìNYU¡]¯Ã¬ù¤j¾Ç¡^¹q¼v¨t¶i­×¡A¤£¬O¬°¤F©ç¹q¼v¡A¡u§¹¥þ¬O§Úªº¦n©_¤ß¡C¡v¥L·Q·d²M·¡¡A¦Û¤vªá¤F¤Q´X¦~¤~²Ö¿nªº¸gÅç¡A¨ì¾Ç°|¸Ì¤S¬O«ç¼Ë¤@¦^¨Æ¡C

¡@²Ä¤@¦¸°Å¿è½Ò¡A¦Ñ®v®³¥X¸g¨å¤ù¡mHigh Noon¡nªº¯À§÷Åý¾Ç¥Í½m¤â¡C¾Ç¥Í¦b¡u¥Ü½d¡v¤U¡A±qµ±¦¨¶Ã³Âªº©³¤ù¤¤¤@­Ó¤@­ÓÃèÀY§ä¡A¥L¤@¬ÝþÓ«æ¤F¡A¡u³o¼Ë§ä¨ì¤Ñ¥ú¤]§ä¤£§¹¡A¦óªpÁÙ·|·l¶Ë½¦¤ù¡C­»´ä¾Éºtªº°µªk¬O¡Ascene 1ªº¨º±ø¤ù«r¦í¡Ascene 2±¾¦b²ä¤l¤W¡ANGªº°¨¤W¥á±¼¡A¤â¸}³Â§Q±o«Ü¡C¡v¦ý¬O¦Ñ®v»{¬°¥L¤£¦u³W¯x¡A¥L¥þµM¬Oª±¼Öªº¤ßºA¤£±¾¤ßÀY¡A³ºµM§¹¦¨¤F4¦~ªº¾Ç·~¡C

¡@²¦·~«á¥L¤S¶i¤J¥t¤@¶¡¥X¦WªººtÃÀ¾Ç°|¾Ç±M·~ªºªíºt¡AµL«D¤]¬O­n¦LÃÒ¦Û¤vªº¹L©¹¹D¸ô¡A¡u¾Ç°|ªºÀu¶Õ¬O¡A±q²Ä¤@½Ò¶}©l¡A´N§i¶D§A§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç®{¬£ªá¤Q´X¦~¤~·d©ú¥Õªº¨Æ¡A¦ý¯Ê¥Fªº¬O¹ê»Ú¸gÅç¡C¡v°á§¹¤F®Ñ¡A¥L¹³¤F«o¤F¤@­Ó¤ßÄ@¡A¦Û¦¹¤£¦A©ç¹q¼v¡AÂà¦Ó¶}©l¾Çµeµe¡A½m®Ñªk¡A­×¦æ¦òªk¡AÀu«v´å«v¡C

¡@¡u²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÂ_¤F§ÚªºÅª®Ñ¾÷·|¡A¥u°á¨ì¤p¾Ç¤G¦~¯Z¡A¥þ¾a«á¨Ó¦º°l¡C¡v«á¨Óªº­^¤å¡B°]·|µ¥³£¬O³o¼Ë¡u¦º°l¡v¦Ó¨Ó¡A¹ïª¾ÃÑ¡A¥L¦³²§©ó±`¤Hªº´÷¨D¡C

·R¤H¦p¤v

¡@Às­è¦]¬°§Î¶HÂA©ú¡A¥H¹¢ºt¤Ï¬£ªº¾÷·|©~¦h¡C¾Ú»¡¥Lºt¹L¸f»y¤ù²Ä¤@­Ó§l­¹¥Õ¯»ªºÅ}§g¤l§Î¶H¡AÁÙ¦³¶ÂªÀ·|ÀY¥Ø¡B«q°f«C¦~¡B¬ì¾Ç©Ç¤Hµ¥µ¥¡A¥i¬O¥Lªº§@«~¸Ì¡Aº¡¬O¥L¦Û¤v¤H¹D¥D¸qªºÃöÃh¡C

¡@¦h¦~«e¡A¥L©M¤Ó¤Ó¦b¬ü°ê¥[¤J¤F·Oµ½¾÷ºc¡A¦¨¤F¥þ¾ªº¸q¤u¡C¡u·OÀÙ¡B¬õ¤Q¦r·|¡A¤°»ò²Õ´³£°Ñ¥[¡C¡v­ð¤Hµóµo¥Í¤õ¨a¡A²Ä¤@­Ó¥´¹q¸Ü³qª¾¥L¥h²{³õ¡A¡u«Ü¦h¤H¨S¦³¨­¥÷¡A¤S¤£À´­^¤å¡C¡v¥LÁÙµ¹ªA¦D¤H­û³q«H¡AÅý¥L­Ì¹ª°_§ï¹L¦Û·sªº«i®ð¡A¡u¥L­Ì¨ü¨ì®a¤H©MªÀ·|ªºª[µø¡A³o¤£´N¬O¡m­^¶¯¥»¦â¡n¶Ü¡H¡v

¡@¥»¨Ó¥L¦b¯Ã¬ù°µ¸hªáªº¥Í·N¡A«á¨Ó¨à¤l¥X¥Í¡Aªø¨ì2·³¡A¦³¤@¤ÑÅ¥¨ì¤Ó¤Óªº©ê«è¡A¨à¤l·|Á¿²Ê¤f¡A­ì¨Ó¬O¸òþÓ±a¥Lªº¤u¤H¾Ç¡C¤Ó¤Ó­n¥ß¨è´«¤H¡A¥L«h¨M©wµ²§ô¥Í·N¡A³­¦ñ¨à¤l¡A¦w©ó°µ©~®a¨k¤H¡C±q2·³ª½¨ì¤j¾Ç¡A¨à¤l¤JŪ¬ü°ê¦WµP¤j¾Ç¡A§Y±N®³¤U¤u¬ìªºÂù¾Ç¦ì¡C

¡@¡u«Ü¦h¤H¨£§Úºt¤Ï¬£¡A¥H¬°§Ú¬OÃa¤H¡ANo¡A§Ú°µ¤H±q¤£³gÅÊ¡A¤£°l³v¦W§Q¡A¥u¬O¥I¥X¡A¤w¸g¹L±o«Ü¥R¹ê¡C¡v¦pªG¨à¤l·Q©ç¹q¼v¡H¡u¨º¬O§Ú³Ì©Èªº¨Æ±¡¡C¡v¤S·R¤S«ëªº¹q¼v¡A¶ËµhÁÙ¬O²ö½Í¡C

¬ÛÃö·s»D
Às­è ¸f»y¤ùªº¦u±æªÌ (2010-03-31) (¹Ï)
«°«È¦C¶Ç¡G¤£°µ´d±¡¾Éºt¡@½²·q¤å (2010-03-31) (¹Ï)
³¯¶¶Äɬ°¤F¤ß¤¤ªº¾ñÆV¾ð (2010-03-24) (¹Ï)
«°«È¦C¶Ç¡G§ù±ç ±q«Ä¤l¨­¤W¾Ç¨ì¤F¤°»ò (2010-03-24) (¹Ï)
¤ýíi¼w°¾¦Vªê¤s¦æ (2010-03-17) (¹Ï)
¤è¤O¥Óªº§B¼Ö (2010-03-17) (¹Ï)
²³æ½ÆÂø¤Æ (2010-03-17) (¹Ï)
­»´ä°Êµeªº·s®ö¼é (2010-03-17) (¹Ï)
¦Ñ¤Ö³q¦Y (2010-03-17) (¹Ï)
«°«È¦C¶Ç¡GBonnie Yves ¥Î­¹§÷ªí¹F¥Í¬¡ (2010-03-17) (¹Ï)
¤¤°êµeæv²Ä¤@¤H¶¾¦B (2010-03-10) (¹Ï)
¹ï¶¾¦BÃÀ³Nªº·P®© (2010-03-10) (¹Ï)
§@«~¡G¡mªB¤Í¡n (2010-03-10) (¹Ï)
§@«~¡G¡m¶Ç»¡¡n (2010-03-10) (¹Ï)
§@«~¡G¡m¬è¬ß¡n (2010-03-10) (¹Ï)
§@«~¡Gæv¨t®a¶é¡A¸U¨Æ¦N²» (2010-03-10) (¹Ï)
«°«È¦C¶Ç¡G¶À¯E¨¹ ­n°µÃÀ¤H (2010-03-10) (¹Ï)
±i¨Î²K³Ð¥@¬ö (2010-03-03) (¹Ï)
«°«È¦C¶Ç¡G¡u«~µP¡v³]­p®v ¤ò¨`µM (2010-03-03) (¹Ï)
¤pÀÉ®× (2010-03-03) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤Hª«

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h