 放大圖片
圖為由文華里向東望。
圖左為於1910年代初由皇后大道中遷至的永安公司，其旁亦有一間小型百貨公司─協昌。
圖中是1921年開幕的新世界戲院，它於1970年代中拆卸，其後興建為維德廣場。戲院背後的瑞興百貨公司所在是現時的李寶椿大廈。最高的樓宇是永和街的大新百貨公司。
圖右是大同酒家，它於1973年改建為中信嘉華銀行。
Des Voeux Road Central, C.1935
Looking east from Man Wa Lane.
On the left, there was the Wing On Company which was removed there from Queen's Road Central in the early 1910s. Next to it, there was a small department store, Hip Cheong.
In the middle, there was the World Theatre. It was demolished in the mid 1970s to build the Vicwood Plaza. At the back of the Theatre was the Shui Hing Department Store, where today's Li Po Chun Chambers is located. The tallest building was The San Co. at Wing Wo Street.
On the right, there was the Tai Tung Restaurant, which was rebuilt to the CITIC Ka Wah Bank in 1973. ■鄭寶鴻 香港歷史博物館榮譽顧問
|
放大圖片
