|
«O¼w«H§ë«H
¡@¤µ¦~5¤ë¥H¨Ó¥þ²y¥«³õ§QªÅ¤£Â_¡A¥]¬A«n¼Ú¶Å«H¦M¾÷¡B¤¤°ê¥´À»ª£¼Ó¬Fµ¦¡B¦a½t¬Fªv·ÀI¡A¤Î¥þ²yªÑ¥«º¦¦h©Ô¦^×¥¿¡A³£¨Ï±o°ê»Ú¸êª÷·ÀI·NÃѤɰª¡A¸êª÷Á×ÀI»Ý¨D©Ô©ï¬ü¤¸¡B¶Àª÷µ¥¨«±j¡A¬Û¹ï¦a°ª·ÀI³f¹ô¤Î·s¿³¥«³õ¡Aªí²{©úÅã¯h®z¡C
¡@µu´Á¦b«H¤ß±¼vÅT¤U¡A¸êª÷¤Ï¬MÁ×ÀI¤ßºA¡A¥þ²yªÑ¥«¬ÒµLªkÁ×¶}¾ã²z®æ§½¡F¦ý¤¤ªø´Á¨Ó¬Ý¡A¥un¼Ú¬w¥DÅv¶Å°È¦M¾÷§i¤@¬q¸¨¡A°ò¥»±±jªº¸gÀÙÅé¥i±æ²v¥ý§l¤Þ¸êª÷¦^¾n¡A¨ä¤¤¤w¸g¤É®§ªº°Ï°ì©Î°ê®a¨ü´f±N³Ì¤j¡C
¡@¼Ú·ù°w¹ï¼Ú¬w¥DÅv¶Å°È¦M¾÷´£¥XÓV§x¬Fµ¦«á¡A¤´¿ð¿ð¥¼¯à¨ÏªÑ¥«¤î¦å¡A¥D¦]¨Ó¦Û©ó¥«³õ¾á¼~¼Ú·ù¥u¬O¡u¤f¤ôÅ@½L¡v¡A°õ¦æ²Ó¸`¥¼©ú¡B¯Ê¥F¹ê½è¸êª÷Ѻª`¡A¥B¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)«¥Ó±Ï¥«p¹º±N±a¨Ó³qµÈ¡A¨Ï¥«³õ½èºÃ¼Ú·ù±Ï¥«¸Û·N¡A¤]Åý¸gÀÙ´_µd±N³Q©ì²Öªº¡u¤G¦¸°I°h¡vºÃ¼{¬ÆÄ۹ФW¡C
¡@¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¥¼¸Ñ¡A«h¦U°ê«áÄò¥i¯à»¼©µ¤É®§¨ÓÁ×¶}¸gÀÙÂù©³ºÃ¼{¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A¤W¥b¦~¤w¸g¥ý¤É®§ªº°ê®a¡A¤£¶È´¶¹M¨ã¦³¤º»Ý±j«l¡B¥X¤f¸ê·½¦^·Åªº¤ä¼µ¡A§ó¦]³f¹ôºòÁY¹w´Áªº§QªÅ¥XºÉ¡A©¡®É¥i±æ²v¥ý§l¤Þ°ê»Ú¸êª÷¦^¬y¡C
¡@¥Ø«e·s¿³¥«³õ¤§¤¤¥H©Ô¤B¬ü¬w¦a°Ïªº¤É®§¸}¨B³Ì¬°»â¥ý¡A¥]¬A¤Ú¦è¡B´¼§Q¡BôÛ¤ñ¨Èµ¥³£¤w¦b¤µ¦~²Ä2©u²v¥ý¤É®§¡A¶È³Ñ¤U¦P¬ü°ê´º®ð´_µd¨B½Õ¬Ûªñªº¾¥¦èô¹w©w²Ä4©u¤É®§¡C¦Ó·s¿³¨È¤Ó¦a°Ï°£¤F¤¤°ê»P¦L«×¥H¥~¡A¨È¬w°ê®a¦h¼Æ³£¦b¤U¥b¦~¤~·|¤É®§¡C¦Ü©ó¼Ú«D¤¤ªF¦a°Ï¡A«h¦h¼Æ¥Dn°ê®a³£¦b²Ä¤T©u«á¤~¦³¾÷·|½Õ°ª§Q²v¡A¬Æ¦Ü«Xù´µ±N¿ð¦Ü2011¦~¤~¦³¥i¯à±Ä¨ú¤É®§ªº³f¹ôºòÁY¤â¬q¡C
¤Ú¦è¨½©Ô¤Éȧl¤Þ¼ö¿ú
¡@¥H¤Ú¦è¬°¨Ò¡A¤Ú¦è¥¡¦æ4¤ë¥÷½Õ¤É§Q²v¤T½X¦Ü9.5%¡A¦ý¤´»·§C©ó«e¤@ªi¦hÀY®É´Áªº¥§¡§Q²v15.5%¡AÅã¥Ü¦¹¦¸¤É®§¥Dn¬O±N¸êª÷Àô¹Ò¥Ñ¡u¼eÃP¡v¾É¦V¡u¤¤¥ß¡v¡A¬y°Ê©Ê©|¥¼¤j´TºòÁY¡C¥t¥~¡A¤É®§¤]¦³§U©ó±À¤É¤Ú¦è¨½©Ô¤ÉÈ¡A´£°ª¤H¥Á¹ê½èÁʶR¤O¡A¨Ã§l¤Þ°ê»Ú¸êª÷¶i¾n¡C¦^ÅU¾ú¥v¡A¤Ú¦è¦Û±q2003¦~¦¨¥\¸Ñ¨M°ª³t³qµÈ¦M¾÷«á¡A2004-2008¦~¸gÀÙ»PªÑ¥«§¡§e²{¤Q¤À±j«lªºÂX±i¡F¥Ø«e¤Ú¦è»â¥ý¥L°ê¤É®§¡A¤£¥u·N¨ý°ê¤º¸gÀÙ¤w«·s½ñ¤W¦¨ªøy¹D¡A¤]¦³§U©ó§í¨î³qµÈ¡CÆ[¹î¤w¸g¤É®§¡A©ÎªÌ¹w´Á²Ä¤G©u¤É®§°ê®a¦h³B©ó©Ô¤B¬ü¬w¡AÀHþӤɮ§¤£½T©w©Ê®ø°£¥B¥«³õ«H¤ß¦^áA¸êª÷¦^¬y©Ô¬ü¥«³õªº¾÷·|¤j¡C¦]¦¹¡A§Y«K©Ô¤B¬ü¬wªÑ¥«ªí²{ÀH¥þ²y¾_Àú¡A¦ý¸g¹L¦¹µf×¥¿¡A¤U¥b¦~°_ªºº¦¤ÉªÅ¶¡±N§ó¥O¤H´Á«Ý¡C
|