À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ³qÃÑ³Õ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­I«á²`¼h¦¸°ÝÃD¡Ð¤½¦a´d¼@


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ÀHþÓ¸gÀÙ¨³³tµo®i¡A¾ãÅé¥Î¹q¶q«æ¤É¡A¹ï·Ñ»Ý¨D¥ç¦P¨B¤W´­¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¤º¦aªñ¦~¤j­P§Î¦¨¤@®M¤ñ¸û§¹¾ãªº·ÑÄq¦w¥þ¥Í²£ªk«ßªk³W¡A¦ýÄqÃø¤´ÀW¥Í¡AÃø¥H¹K¨î¡C³y¦¨¤W­z±¡ªpªºªí¶H­ì¦]«Ü¦h¡A¦ý¨ä®Ú·½¥D­n»P¡u¤½¦a´d¼@¡v¦³Ãö¡C

¡@¤½¦a´d¼@(Tragedy of the commons)¬O¤@ºØ¯A¤Î­Ó¤H§Q¯q»P¤½¦@§Q¯q¹ï¸ê·½¤À°t¦³©Ò½Ä¬ðªºªÀ·|³´¨À¡C1968¦~¡A¬ü°ê¾ÇªÌ«¢¤B¦b¡m¬ì¾Ç¡nÂø»xµoªí¤@½gÃD¬°¡m¤½¦aªº´d¼@¡nªº¤å³¹¡A´¿´£¤Î³oµü»y¡C«¢¤B»{¬°¡A¤½¦a§@¬°¤@¶µ¸ê·½©Î°]²£¦³³\¦h¾Ö¦³ªÌ¡A¥L­Ìªº¨C¤@­Ó³£¦³¨Ï¥ÎÅv¡A¦ý¨S¦³Åv§Qªý¤î¨ä¥L¤H¨Ï¥Î¡A±q¦Ó³y¦¨¸ê·½¹L«×¨Ï¥Î©M¬\ºÜ¡C¹L«×¬å¥ï´ËªL¡B¹L«×®·³½¤Î¦Ã¬VÄY­«ªºªe¬y©MªÅ®ð¡A³£¬O¤½¦a´d¼@ªº¨å«¬¨Ò¤l¡C

¡@®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß³W©w¡AÄq²£¸ê·½ÄÝ©ó°ê®a¾Ö¦³¡A¥çÄݨC­Ó¤H©Ò¦³¡A¨Ã¥Ñ°ê°È°|¥Nªí¨C­Ó¤H¾Ö¦³©Ò¦³Åv¡C¦]¦¹¡AÄq·~ÅvªºÄq¥D¤£¨ã¦³¯u¥¿ªºÂàÅýÅv¤Î·ÑÄq³d¥ôÅv¡C¦bÄq²£¸ê·½©Ó¥]¦X¬ù¤¤¡A°ê®a¥XÅýªº¥u¬O±´ÄqÅv©M¶}±ÄÅv¡A©Ò¦³Åv¨Ã¨S¦³µo¥ÍÂಾ¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¥Ó½Ð±ÄÄqªº¤@¯ë°µªk¬O¥Ñ¦a¤èÄq²£¸ê·½¥DºÞ³¡ªù¥Nªí°ê°È°|¡A»PÄq²£¸ê·½¨p¤H¶}±Ä¤èñ­q©Ó¥]¦X¦P¡C¦ý¦U­Ó¦a°Ï¦b¦X¬ùñ­qªº®É¶¡¤W¨ÃµL²Î¤@³W©w¡Aµu´Áªº3¦Ü5¦~¡A¬Æ¦Ü¦³¡u¤@¦~¤@ñ¡vªº±¡ªp¡C

¡@µM¦Ó¡A¦X¬ù´Á­­Ã±­q¹Lµu¡A«K©ö­P¤½¦a´d¼@ªºµo¥Í¡A©Ò¤Þµoªº°ÝÃD¥]¬A¡G¤@¡A¼W¥[©Ó¥]Âù¤è¦X§@ªº¤£½T©w©Ê¡A¥O©Ó¥]¤è¤£¯à¦w¤ß©ó¥ø·~ªº¥Í²£¸gÀçºÞ²z¡A§â¥D­n¤ß«ä©ñ¦b¬F©²¡u¤½Ãö¡v¤W¡F¤G¡A©Ó¥]¤è¤£¥i¯à¹ïÄq²£¸ê·½¶i¦æ¦X²zªº¶}±Ä¡A¦Ó¬O²U¿A¦Óº®¡AÄY­«¯}ÃaÄq²£¸ê·½¡F¤T¡AÄq¥D¤£Ä@¹ï²{¦³·ÑÄq¶i¦æ«Ñ¹D§ï³y©M§Þ³N­²·s¡A¥ç¤£Ä@¹ïÄq¤u¶i¦æ°ö°V¡A³y¦¨·ÑÄq¨Æ¬GÀW¥Í¡C

¬ÛÃö·s»D
³qÃѸô¸ô³q¡G¤¤°êÄqÃøÀW¥Í ¡u¤½¦a´d¼@¡v­«ºt (2010-06-25) (¹Ï)
¤s¦è¤ý®aÀ­ÄqÃø¨Æ¥ó­I´º (2010-06-25)
ªñ¦~¤¤°êÄqÃøª¬ªp (2010-06-25)
ªñ¦~¤¤°ê­«¤jÄqÃø (2010-06-25) (¹Ï)
¤pª¾ÃÑ¡G¦Ê¸U¾·¦º¤`²v (2010-06-25)
¡UÄq¡UÃø¡U»F¡U¦]¡U (2010-06-25) (¹Ï)
­I«á²`¼h¦¸°ÝÃD¡Ð¤½¦a´d¼@ (2010-06-25) (¹Ï)
·Q¤@·Q (2010-06-25)
§@ªÌ²¤¶ (2010-06-25)
®ü¥~¾Ç¤lÀHµ§¡G«iÂô¤ÑÅéªaÅy¡@¤j¶}²´¬É (2010-06-25)
®ü¥~¤É¾Ç¯µÓD¡G±H±J®a®x«D°s©±¡@¤¬¬Û¾E´N©ö¿Ä¤J (2010-06-25) (¹Ï)
®É¤H®É¨Æ¡G¥ú¦Ã¡uµL¤ýºÞ¡v§ë¶D¦~¼W1­¿ (2010-06-24) (¹Ï)
¹Cªá¶é¡G¦y¤l§L¤u¼t«Y®É­Ôª±úï³â (2010-06-24)
¸­¼B­^»y±Ð«Ç¡GOxymoron (2010-06-24)
­^»y¥@¬É¡GThe Power of Idioms (2010-06-24)
¬PªÅ¬G¨Æ¡G®¾±Ï¤F­ô­Û¥¬ªº¤ë»k (2010-06-24) (¹Ï)
¯«¦{¥ÍºA (2010-06-24) (¹Ï)
³qÃѸô¸ô³q¡Gºô²½Áö¤è«K®£·l§µ¹D©Ó¶Ç (2010-06-23) (¹Ï)
±Ð¾i¾Ç°ó¡G°ö¾i¦n«Ä¤l¡@¥ý­n¦³¦n¤÷¥À (2010-06-23)
­^»y¥[ªo¯¸¡GHong Kong-style Western Cuisine (2010-06-23) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
³qÃѳիÈ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h