 放大圖片
問：20歲的年輕人，怎麼理解「二十億年的孤獨」？
答：「我是獨生子，還有一點戀母情結，周圍的人際關係不複雜。想用這個題目作為人生出發的一個坐標，在廣闊的宇宙中來尋找自己的存在。我的人生坐標不是在人際關係中，而是在宇宙之中的。20億光年是當時科學家估測地球與火星的距離。」
問：你不光寫詩，還寫了許多劇本、童謠等，怎麼看待這種跨界？
答：「光是寫現代詩，我覺得太狹隘了，讀者非常有限。完全局限在這麼小範圍的讀者中，我很討厭。很多詩人滿足於自己的作品發表在雜誌上，二十行，三十行。我不滿足。我甚至可以給脫衣舞的舞台寫一個劇本。還有另一個理由是，詩歌的稿費太低了（笑）。」
問：與市川崑導演合作感覺如何？
答：「當時日本剛主辦完奧林匹克，我們一起合作紀錄片。我寫了劇本，也拍了一些鏡頭。和他合作的時候我特別想自己做導演、拍一部電影。但是看了拍攝的細節後，我發現自己沒有這個能力。3年前，我拍了一個電影《我是海鷗》，但那個是藝術性很強的作品，不考慮商業市場。市川崑拍的是商業電影，我想成為商業電影的導演。可是覺得自己不行，所以就想：還是和市川崑保持點距離，不要再和他合作了（笑）。後來我兒子給市川崑的好幾部電影作曲，在美國還拿了大獎。」
問：與寺山修司的合作是否與別不同？
答：「我們合作了《影像書信》。寺山修司是我的好朋友，他的葬禮由我擔任委員長，悼詞也是我寫的。不過，寺山比我年輕，又非常有才，我們在藝術上的觀點分歧非常大，常發生衝突。但作為朋友，我們兩個最親密。當時我交女朋友，他還給我出謀劃策呢。他發現患癌症後，我的堂兄弟就是他的主治醫生，所以我們非常親密。」
|
放大圖片
