À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~1¤ë12¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Áa½×­»¦¿¡GM«¬­»´äªº§ß³h¤j­p¤£¯à¦A©µ»~


http://paper.wenweipo.com   [2011-01-12]     §Ú­nµû½×

³¯®¶ªF ¥þ°ê¬F¨ó©e­û

¡@­n¸Ñ¨M­»´äM«¬ªÀ·|ªº°ÝÃD¡A¥²¶·¦hºÞ»ô¤U¡AµLªk¨Ì¾a³æ¤@ªºÃĤè¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A­º¥ý¨ÌµM¬Oµo®i¸gÀÙ¡A¥u¦³¸gÀÙ¼Wªø¡AªÀ·|¤~¯àűo®É¶¡¥h­±¹ï°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A­»´ä¥²¶·§ó¥[­«µø»P¯]¤T¨¤ªº¿Ä¦X¡A¤@¤è­±ÂX¤j¦Û¤vªº¸gÀÙ¸¡¦a¡A¬°­»´äªº°ªºÝªA°È·~¶}©Ý§ó¤jªº¤Ñ¦a¡A¦P®É¤]§l¤Þ§ó¦hªº¤º¸ê¤º¥ø«n¨Ó¡A³q¹L­»´ä¨«¦V¥@¬É¡A¦b¥_¤W«n¤Uªº¥æ¬y¹Lµ{¤¤¡A°ö¨|¦h­Ó¥»¤g¸gÀÙªº·s¼WªøÂI¡A³Ð³y¥X¤@¤j§å§C§Þ³NªºÂ¾¦ì¡A¥h§l¯Ç§C¾Ç¾úªº³Ò¤u¡AÅý¥L­Ì¤]¯à¤À¨É¾ãÅé¸gÀÙ¼Wªøªº¦¨ªG¡C

¡@M«¬ªÀ·|¡A¬O¤é¥»¾ÇªÌ¤j«e¬ã¤@³Ð³yªº¦Wµü¡C©Ò§Î®eªº¡A¬O¥þ²y¸gÀÙ¤@Åé¤ÆÁͶդU¡A¤HÃþ°]´IªO¶ô¥X²{¤j³W¼Òº}²¾­«¾ã¡AM¦r¥ªÃ䪺§C¦¬¤J¤H¤h¤Î¥kÃ䪺°ª¦¬¤J¤H¤h¤H¼Æ·U¨Ó·U¦h¡A´IªÌ°]´I§Ö³tÃk¤É¡A³hªÌ¶V¨Ó¶V½a¡A¦ÓªÀ·|¿à¥Hí©wªº°ò¦¢w¤¤²£¶¥¯Å¡A«h¦]¤£Â_¥¢¥hÄvª§¤O¦Ó¨I²_¡AªÀ·|°]´I¤À°t¦b¤¤¼h¥X²{©úÅã¯Ê¤f¡A§Î¦¨¦V¤U¬y¥¢ªº²{¶H¡C

M«¬ªÀ·|¤w¬O¦è¤è¥@¬É´¶¹M²{¶H

¡@M«¬ªÀ·|¬O§_¤w¸g¦b­»´ä¥X²{¡A·í§½©M¾ÇªÌ¦U°õ¤@µü¡C¦ý­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¥h¦~8¤ë5¤éµoªíªº¥Á½Õµ²ªG¤¤¡A³Ì­È±oÃöª`ªº¡A¬O¥«¥Á»{¬°¥Ø«e¡u³Ì«æ»Ý³B²zªºªÀ·|°ÝÃD¡v¤¤¡A¡u³h´IÄa®í°ÝÃD¡v°ª¦û­º¦ì¡A³o¹ï©ó¯S°Ï¬F©²¥H¦Ü¤¤¥¡¡A³£¨ã¦³­«­nªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C»P¦¹¦P®É¡A­»´äªº°í¥§¨t¼Æ¤w¶W¹L0.533¡AÅE¨­¥@¬É«e¦C¡C§@¬°¸gÀÙ°ª«×µo¹Fªº°ê»Ú¯Å¤j³£·|¡A³º¦³³o»ò°ªªº°í¥§¨t¼Æ¡A¹ê¦b¥O´ä¤H¦½ÃC¡C

¡@¤j«e¬ã¤@«ü¥X¡AM«¬ªÀ·|¤w¬O¦è¤è¥@¬Éªº´¶¹M²{¶H¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A¥i¥HªÖ©w¤é¥»¥Ø«e¤w¦³¤K¦¨¤H¤f²_¬°¤¤§C¦¬¤J¶¥¼h¡C¦b³o­Ó·s§ÎºAªºªÀ·|¸Ì¡A¦pªG¥ø·~»P­Ó¤H³£¤£¶i¦æ¦Û±Ï¡A¬F©²¤SÄ~Äò©¹¿ù»~ªº¤è¦V¬I¬F¡A´c©Ê´`Àô¤§¤U¡AªÀ·|ªº¥¢·~²v©Mª«»ù±N¦~¦~¤W´­¡A¦¬¤J¥Ã»·¸ò¤£¤Wª«»ù¡A¾ã­ÓªÀ·|¹ï©ó¥¼¨Ó³£±N¥¢¥h¾Ä°«¦A°_ªº¶¯¤ß¡C¦Ü©ó¬ü°ê¡A¤j«e»{¬°¬ü°ê¤ñ¤é¥»§ó¦­¨B¤JM«¬ªÀ·|¢w¬ü°ê³Ì´I¸Îªº1%ªº®a®x¡A¥u­n®³¥X¥L­Ì°]´I¤¤¶È1%ªº¦¬¤J¡A´Nµ¥©óªÀ·|©³¼h¨â¤d¸U­Ó®a®xªº¦¬¤JÁ`©M¡C³o¼Ë¥¨¤jªº³h´IÄa®í¡A­I«á¥²µM¬OÄY®mªºªÀ·|¥Ù¬Þ©M¦M¾÷¡C

­»´ä³h´IÄa®íª¬ªp¤é¯qÄY­«

¡@¦^¹LÀY¨Ó¦A¬Ý­»´ä¡AúÀÂ׻Ȧæ³Ìªñ¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A­»´äªº´I¸Î¤H¤h¬O¨È¤Ó°Ï¤º³Ì´I¦³ªº¤@¸s¡A¤H§¡¬y°Ê¸ê²£­È¶W¹L30¸U¬ü¤¸¡A¤ñ·s¥[©Y¤Î¥xÆW°ª¥X±µªñ¤@­¿¡C¦Ó­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|©Ò§@ªº¬ã¨sªí©ú¡A­Y¥H¥þ´ä¦¬¤J¤¤¦ì¼Æªº¤@¥b§@¬°³h½a½u¡A«h­»´äªº¾ãÅé³h½a²v°ª¹F18.1%¡C³h½a±¡ªp¦b65·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¤¤¤×¨äÄY­«¡A¹F33.9%¡F¦Ó¦b15¦Ü24·³ªº¦~»´¤H¤¤¡A³h½a²v¤]³º¦³20.1%¡C¦óªp¦b2009¦~¡A­»´ä¥»¦a®a®xªº¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¬O¨C¤ë1.75¸U¤¸¡A¸ò10¦~«e1999¦~¬Û¤ñÁö»¡¨S¦³§ïÅÜ¡F¦ý¦¬¤J¤Ö©ó1¸U¤¸ªº®a®xÁ`¼Æ¡A«o¥Ñ498,600¤á¼W¦Ü649,900¤á¡A¦Ó¦¬¤J¤Ö©ó2.5¸U¤¸ªÌ¡A¥Ñ1,319,500¤á¼W¦Ü1,511,600¤á¡]§Y¥þ´äÁ`®a®x¤á¼Æªº¤T¤À¤§¤G¡^¡C»P¦¹¦P®É¡A´I¸Î®a®x¡]¤ë¤J10¸U¤¸©Î¥H¤W¡^¤]¥Ñ46,700¤á¼W¦Ü65,600¤á¡A¦¬¤J®t¶Z¤§¨³³tÂX¤j¡A¤wµLªk©¿µø¡C

¯S°ÏªÀºÖ¶}¤ä¤w®»Ą̃£¨y

¡@¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¯S°Ï¬F©²ªº½T¤w±Ä¨ú¤F¬Û·í¦hªºÓV§x¤Î¦A¤À°t±¹¬I¡A§_«h³h´I®t¶Z¥u·|§ó¥[ÄY­«¢w¯S°Ï¬F©²¦Û¦^Âk¥H¨Ó¦bªÀ·|ºÖ§Q¶}¤ä¤W±q¨S´î¤Ö¡A­þ©È¬O¦b¦n´X­Ó¸gÀÙ§C¼é´Á¡A°]¬F¨ª¦r¤@«×öt¤É¡A¬F©²§ë¦VªÀ·|ºÖ§Qªº¶}¤ä¤´µM«O«ùí©w¼W´T¡G97¦Ü98¦~«×¬F©²ªºªÀºÖ¶}¤ä¬ù¬°200»õ¤¸¡A¨ì¤F2009¦~¤w¸g¼Wªø¨ì¬ù350»õ¤¸¡A¼W´T°ª¹F75%¡I³oµ§¶}¤äÁÙ¥¼¥]¬A¤½Àç©Ð«Î¡B¤½¦@ÂåÀøµ¥¤ä¥X¡C³o¨Ç¦~¼W¤ëªøªº¤½¦@¶}¤ä¡A¤é¯q¦¨¬°­»´ä¬F©²¥H¤Î¯Çµ|¤Hªº¨I­«­t¾á¡C­±¹ï±j¯PªºªÀ·|»Ý¨D¡A®»Ą̃£¨yªº­»´ä¬F©²Ãø¥H¾ÌÂǧCµ|¨î¨Óºû«ù¦³ÃöÂåÀø¡B©Ð«Î¡B±Ð¨|¤ÎªÀ·|ºÖ§Q³o4¤j¤½¦@¶µ¥Øªº°]¬F¶}¤ä¡A¤w¸g¬OÂ\¦b²´«eªº¨Æ¹ê¡C

¡@¦b­»´ä³h´IÄa®í¤é¯qÄY­«ªº¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙ­nĵ±§ªº¥t¤@ºØ¶É¦V¡A´N¬O­»´äªÀ·|¦V¤Wªº¬y°Ê©Ê´î®z¡CÁö»¡¦³¤£¤Ö¾ÇªÌ©M¬F©²©x­û¹ï¦¹¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A¦ý¦pªG¹ï¤@¨Ç²Î­p²Ó¥[¤ÀªR¡A§Ú­Ì´N¥i¥Hµo²{«ù±M¤W«D¾Ç¦ì¤Î¾Ç¦ì¾Ç¾úªº¹µ­û¡A©Ò±o¤ë¦¬¤Jªº¤¤¦ì¼Æ¡A¤w¤À§O¥Ñ1999¦~ªº1.6¸U¤¸¤Î2.3¸U¤¸¡A¤U­°¦Ü2009¦~ªº1.3¸U¤¸»P2.22¸U¤¸¡A§Y10¦~¤º¤£¤É¤Ï¶^¡C¦pªG¦A¥[¬ã¨s¡A«h¹L¥h10¦~¤¤¡A¦bª÷¿Ä¾÷ºc¤u§@ªº¸g²z¤Î±M·~¤H­û¦¬¤J¤ñ¹L¥h¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý¦P¼ËªºÂ¾¦ì¡A¦b¨ä¥L¦æ·~¦p¹B¿é¡B­Ü®w©Î¹s°â¶T©ö«h¦h¼Æ§e²{¦¬¤J­Ë°h¡C¦Ü©ó¸û§CÁ~ªº§Þ³N¡B¤å®Ñ¡BªA°È¤H­û©M«D¥Í²£©Ê¤u¤H¡A«h´¶¹M§e²{¤u¸ê°±º¢¤Î¤U­°²{¶H¡C

¬¯Ä£©Ê®ø¶O¿E¤ÆªÀ·|¥Ù¬Þ

¡@µL¥i§_»{¡A­»´äªÀ·|¹ï©ó³h´IÄa®íªº®e§Ô«×¥¿¦b¤U­°¡A»P¦¹¦P®É¡A­»´äªº¸gÀÙµo®i«h¦b97«á¥X²{¤G¤¸¤À¤Æ¡C¥«¥Á¬Ý¨£ªº¬O¦~»´¤@¥N§Y¨Ï¦p¦ó§V¤O¤´µLªk¨«¦VªÀ·|¤W´å¡A³\¦h¤H¤£Â_¶i­×¼W­È¡A¦ý¦h¼Æ¤H¦b«Ý¹J¤WÃø¥H¼W­È¡C¯ó®Ú¶¥¼hªñ¤Q¦h¦~­áÁ~´îÁ~¤§¾l¡A§ó¹¡¨ü¡u¸g±`©Ê¡vªºµô­û«Â¯Ù¡C¤¤²£¶¥¼h«h¨ü¨ì¨Ó¦Û¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº½ÄÀ»¡A­n»P¥~¨Ó±M·~¤H¤h©MªA°È¥~¥]ÂಾªºÄvª§¬D¾Ô¡A¶W®É©M¶W­t²ü¤u§@¤w¦¨±`ºA¡A¦AµLªk¨É¨ü¹L¥hªº¶Àª÷·³¤ë¡C¬Û¤Ïªº¬O°]¶¯¶Õ¤jªº¥ø·~Àò±o¦U¦¡±MÀçÅv«OÅ@¡A³z¹L¡u¸ê¥»¾Þ§@¡v¦bª÷¿Ä©Mª«·~¥«³õ¤©¨ú¤©Äâ¡A¥H¡u¿ú¥Í¿ú¡vªº¤è¦¡¦bµu®É¶¡¤º¦È¨ú¥¨§Q¡C´I¤G¥Nªº¬¯Ä£©Ê®ø¶O¥H¤Î¨è·N»s³y¤K¨ö·s»D¨Ó¡u¤ñ°]°«´I¡v¡A¥[¤Wªñ¤ëÃz¥Xªº¤Ñ¶×¨Æ¥ó¡B¤K¹F³q¨Æ¥ó¡B¥]­Pª÷Ë»¤kŧĵÀò»´§P¨Æ¥óµ¥¡A³£±N¼ç¦bªº¡u¤³°Ó¤³´I±¡ºü¡v¿E¤Æ¥X¨Ó¡C

¡@¥­¤ß¦Ó½×¡A­»´ä¸gÀÙªÀ·|¥X²{ªº³oºØ²{¶H¡A»P­»´ä¸gÀÙ¦V°ª¼W­ÈªA°È©Ê¦æ·~Â૬¤j¦³Ãö«Y¡C­»´ä¸gÀÙ¥D­n¨Ì¾a´X¤j¤ä¬W¦æ·~¦pª÷¿Ä¡B¶T©ö¤ä¼µ¡A¬G¦¹¡A¦³¤H¥H¤G¤¸¸gÀÙ¥h§Î®e³oºØ¸gÀÙ²{¶H¡A¨Ã«ü¥X¤G¤¸¸gÀÙ¥²µM±a¨Ó¤G¤¸¥H¦Ü¨â·¥¤À¤Æªº³Ò¤u¥«³õ¡C©Ò¾É­Pªºµ²ªG¡A´N¬O­»´äªº¸gÀÙ¾¨ºÞ¤£Â_¼Wªø¡A¦ý¤@¨Ç§C§Þ³Nªº¦æ·~¤´µM¥¢·~ÄY­«¡A§Q¼í·LÁ¡¡A¦b¾³h½a¥H¦Ü¹j¥N³h½aªº±¡ªpÃø¥H§ïµ½¡C¦]¬°³oºØ¤G¤¸¸gÀÙ¥u¯à¥O¨º¨Ç±M·~ºë­^¨ü¯q¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A±N·|¥OªÀ·|¥¢¿Å¡A©Ñ®ð¿n»E¡A¯}Ãaí©w¡C

±À°Ê¼Wªøűo¸Ñ¨MÃøÃD®É¶¡

¡@­n¸Ñ¨M¤W­z°ÝÃD¡A¥²¶·¦hºÞ»ô¤U¡AµLªk¨Ì¾a³æ¤@ªºÃĤè¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A­º¥ý¨ÌµM¬Oµo®i¸gÀÙ¡A¥u¦³¸gÀÙ¼Wªø¡AªÀ·|¤~¯àűo®É¶¡¥h­±¹ï°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A­»´ä¥²¶·§ó¥[­«µø»P¯]¤T¨¤ªº¿Ä¦X¡A¤@¤è­±ÂX¤j¦Û¤vªº¸gÀÙ¸¡¦a¡A¬°­»´äªº°ªºÝªA°È·~¶}©Ý§ó¤jªº¤Ñ¦a¡A¦P®É¤]§l¤Þ§ó¦hªº¤º¸ê¤º¥ø«n¨Ó¡A³q¹L­»´ä¨«¦V¥@¬É¡A¦b¥_¤W«n¤Uªº¥æ¬y¹Lµ{¤¤¡A°ö¨|¦h­Ó¥»¤g¸gÀÙªº·s¼WªøÂI¡A³Ð³y¥X¤@¤j§å§C§Þ³NªºÂ¾¦ì¡A¥h§l¯Ç§C¾Ç¾úªº³Ò¤u¡AÅý¥L­Ì¤]¯à¤À¨É¾ãÅé¸gÀÙ¼Wªøªº¦¨ªG¡C

¡@¤G¡A§ß³h­n¦³ªø»·³W¹º¡A³Ì§C¤u¸ê¥ßªk«h¥²¶·¤Î¦­§I²{¡C¥»´äªº³Ì§C¤u¸ê¥ßªk¡A¤ñ1894¦~¥ßªkªº·s¦èÄõ±ß¤F¾ã¾ã116¦~¡C¦]¦¹¤@©w¤£¯à¦A¸`¥~¥ÍªK¡AÅý§O¦³¥Î¤ßªº¬F«È¦³¾÷¥i­¼¡C¥t¤è­±¡A§ß³h­n¦³ªø»·³W¹º¡C­nª¾¹D¦b¥»¦a¸gÀÙ¦¨¥\Â૬¤§«e¡A§CÁ~¶¥¼hªº³B¹Ò¦b¬Û·í¤@¬qªø®É¶¡¤º³£Ãø±æ¦³©úÅã§ïµ½¡C¬£¿}¦¡ªºµu´ÁÓV§x±¹¬I©TµM¨S¦³À°§U¡AÃĥ۶çë­J¶Ã¡u¬£¿ú¡v¡A¤]¤£¥i¯àµo´§¯u¥¿ªº§ß³h§@¥Î¡C

©x°Ó¥Á¦X§@¸Ñ³h§xªÌ¿U¬Ü¤§«æ

¡@¤T¡A¬F©²«O«ù¦b¤½¦@ªA°È¤è­±ªº§ë¤J¡AºÉ¤O´£¨Ñí©wªº©Ð«Î¨ÑÀ³¤ÎÂåÀø±Ð¨|«O»Ù¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¤d¤è¦Ê­p°Ê­ûªÀ·|¦U¬É¹ï§ß³h¬I¥H´©¤â¡A³q¹L©x¡B°Ó¡B¥Á¤T¤è¦X§@¡A´M§ä§ó¦h¸ê·½¨Ó§ó¦n¦a¦^À³ªÀ·|»Ý­n¡CÃö·R°òª÷¬O¤@±ø¦nªº«ä¸ô¡A¤@¦Ê»õ¤¸§ó¤£¬O¤p¼Æ¥Ø¡A¥i¥H¬°¦³»Ý­nªº¤H°µ³\¦h¦³¯qªº¨Æ¡A¤@©w¤£¯à¦]¬°¤Ö¼Æ¦³·Nº´°Ê¤³´IªÌªº§ðÀ»¡A¦Ó¥O¤j§å¦³¤Á¨­»Ý­nªº³h§x¤H¤h¤Ö¤F±o¨ì±Ï§Uªº¾÷·|¡C·íµM¡A¬°µ½¤£¤ÀºØ±Ú¶¥¼h¡A°£¤F¤j°]¹Î¡A¥ô¦ó¤HÄ@·N®½§U¤]À³Åwªï¡C

ºÖ§Q¥iÄâÂ÷´ä§QªøªÌ¦^¶m¾i¦Ñ

¡@¥|¡A¿n·¥±´°Q«K§QªøªÌ¦^¶m¾i¦Ñªº¥i¦æ©Ê¡C¥»´ä³h§x¤H¤f¤×¥HªøªÌ¬°¥D¡A´ä©²À³©M¤º¦a¬F©²³q¤O¦X§@¡Aªá¤j¤O®ð±´°Q¦p¦ó¯à°÷¸Ñ¨MºÖ§Q¥iÄâ¦Ü¤º¦a¡AÅýªøªÌ¦^¶m¾i¦Ñ¹L¸û¼e¸Îªº¥Í¬¡ªº¤è¦¡©M³~®|¡C³o¨Ã«D¬O§â­»´äªº¥]µö±À¨ì¤º¦a¡A¦Ó¬O¤]¥i¨ó§U¥Í¬¡ª«»ù«ü¼Æ¥H¤Î¤u¸ê¤ô¥­§Cªº¤º³°¦a°Ï¡Aµo®i»È¾vÅ@²z¡BÂåÀø«O°·¡B¥ð¶~®È¹C¦æ·~¡A±À°Ê·í¦a´N·~©M¸gÀÙ¡A«P¶i­»´ä»P¤º¦a¥æ¬y¡A¥i¿×¤@Á|¼Æ±o¡C¦³Ãö­p¹º±M¬°¦b¤º¦a¥Í¬¡ªºªøªÌ¦Ó³]¡A¥u­nªøªÌ¸g¹L¤@­Ó¸û¬°¼eÃPªº¸ê²£¤Î¤J®§¼f¬d¤§«á¡A¨C¤ë´N¥i¥HÀò±o¤@¤d¦Ü¤G¤d¤¸ªº¥Í¬¡¬z¶K¡A­p¹º¤£À³§½­­¦b¼sªF¤ÎºÖ«Ø¨â¬Ù½d³ò¡A¦Ó¬OÂл\¥þ°ê¦U¬Ù¥«¡C

¬ÛÃö·s»D
°ê®õ¥øµw ¤£½Í§PºÙ¦³«áµÛ«O¯è¯Z (¹Ï)
µJÂI³zµø¡Gª§¨úÁÖ½×»{¦P ¤u·|¥H°h¬°¶i
¥Ð¥_«T§ë«H¤ß²¼¡G°ê®õ¥i¸Ñ¨M°ÝÃD (¹Ï)
ªì¤@ªá¨®¨µ¹C ®Æ§l¹O10¸U¤HÆ[½à (¹Ï)
³¯®¶Áo¨ƭ«´£ ©x¹ð¦¸¥s°± (¹Ï)
¨£ÃÒ06¦~¡u³¡¤À¿òÅñ¡v ¤ý¥Ã²»¡B§d±RªZÃҨѥX¤J (¹Ï)
³¯¤è½èºÃ¿ï¾Ü©ÊÅçñ¦Wµ§¸ñ
´¡¼L¾Dù©x³dÃø ­^¤jª¬Ãѽì¹Dºp
©Ú§jªi¥J´ú¸Õ Amina°±µP¥[¦Ü3¦~ (¹Ï)
¬ãÂ_¸z¯ó17¦~ ´ä¤k·¨¤¦¹Ü¡u¤¤°ê«C¦~¤k¬ì¾Ç®a¼ú¡v (¹Ï)
·¨¤¦­Ó¤H²¾ú
±o¼úªÌ¦W³æ
³Ì¤j§xÃø¡G¬F©²¬ì¬ã§ë¤J¤£¨¬ (¹Ï)
¸Ü§Aª¾¡G¼ú¶µÄÝ·¥°ªºaÅA µû¿ï­ºÂX¦Ü´ä¿D (¹Ï)
³ß¦³¤V¤Ò¤k¨à¥þ¤O¤ä«ù
³Ð¦³¾÷¶Ê¤Æ¤ÏÀ³§Q¶}µoÃĪ« (¹Ï)
¤ý½éªZ´ä¤jºtÁ¿ (¹Ï)
³¥¥~«_´H¨µÅÞ §§¦~ĵªø®î¾ (¹Ï)
¤ßŦ¯f¦~»´¤Æ 40¦Ü50·³­«¨a
ªi­µ737¾÷®v °µGymÖ`¦º (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h