 放大圖片
文：朗天
麥兆輝和莊文強聯合執導大片《關雲長》，趕及復活節檔期推出，在我周遭的圈子引起的關注，比葉偉信重拍《倩女幽魂》大得多。口痕友說，《無間道》組合有能力把甄子丹和葉偉信拆開（由《龍虎門》、《殺破狼》以來，一直一文一武，合作無間），本身已很有勢頭！
當然，我們都曉得，片中飾演曹操的姜文才是話題所在。今年國際電影節把姜文十年前舊作《鬼子來了》重放，很多觀眾還是從中第一次認識《讓子彈飛》之前的他，把「姜文旋風」推上另一高峰。《鬼》的姜文導技先放下不表，演出粗中有細，大巧若拙，卻是有目共睹。被評為「治世之能臣，亂世之奸雄」的曹操，正需要這多層次演繹。
港人記憶中最典型的曹操演法，並非來自張豐毅（在吳宇森的《赤壁》中，張的演出直把曹操演成大蠢蛋），而是多年前電視劇《三國春秋》的梁天。至於李仁港的《三國之見龍卸甲》，劉松仁驚鴻一瞥，作不得準。
《關雲長》中的曹操，據說被渲染成與關羽有曖味關係，宣傳上更有意（誤導？）為有同志色彩的電影，尊重古人的有「吾不欲觀之矣」之慨。其實向三國英豪開這調調兒玩笑的早就不乏其人，劉鎮偉在《超時空要愛》中借今人上古人身，便有一場關羽軍營遇見劉備與張飛鬧「龍陽之癖」的戲。
至於千里送嫂，關公別有懷抱，也早在林超賢的《江湖告急》中，借黃秋生飾演的關老二，向吳君如飾演的黑幫大嫂吐露心事而有所暗示。因此，《關雲長》的點子並非憑空而來，而是站在前人肩上，再進一步盡情發揮。熱愛香港電影的觀眾反樂見這種「沒有甚麼不可以」的港片創作精神，得以傳承。
不過，沒有甚麼不可以不等如亂來。意料之外，情理之中，還是大家信守的標準。
|
放大圖片
