À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~5¤ë11¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥Í¬¡ÂIºw¡G»P¿ß¬°¤Í


http://paper.wenweipo.com   [2011-05-11]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ ¥i·Rªº¤p¿ß¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¸­Âz¥ú

¡@¨«¹L¤@±ø«á«Ñ¡AÁô¬ùÅ¥¨£©U§£°ï®ÇÃ䦳¿ß¨àªº¥sÁn¡A©w·ú¤@¬Ý¡Aµo²{¤@°¦®z¤pªº¶Â¥Õ¤p¿ß¡A«}«}¦a¦b¤£°±ªº¥s¡A¨º¥i¼¦¤S·¡·¡¥i·Rªº¼Ë¤lÅý§Ú¤ß³n¡C¦ý§Ú¥¿¦£µÛ»°¸ô¡A«K¬½¤ß¦a¨«¤F¹L¥h¡A¤ß¸Ì«o¦b©G½|¦Û¤v¡A³oÁÙºâ±o¤W¬O·RÅ@°Êª«¤H¤h¶Ü¡H

¡@³£¥«¤H³ßÅw¾iÃdª«¡A¤j³£¥H¾iª¯©Î¿ß¬°¥D¡A©_©Ç¡A¤@¯ë·Rª¯ªº¤H¡A¤£·|³ßÅw¿ß¡A¦Ó·R¿ß¤H¤h¤S·|¶ûª¯¤Ó³Â·Ð¡Cª¯ª¯°£¤F¨C¤Ñ­n±a¨e´²¨B¥~¡A¨e­Ì¹³À¦¨à¯ë»Ý­n§Aªá®É¶¡¥h·ÓÅU©M³­¦ñ¡Cµ§ªÌ®a¸Ì±q¤p¾iª¯¡A¹ïª¯ªº©Ê±¡¼ô±x¡A¦ÛºÙ¬O·Rª¯¤H¤h¡CªB¤Í¥É¬À«o«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦o¯S§O³ß·R¿ß¨à¡Aı±o¿ß¤ñ¸û¿W¥ß¡A©ñ¤@½L±µÁT«Kªº¿ß¨F¡A©w®É§ó´«¡A³s´À¨e¨N¯D¬~¾þ¤]¤£¥²¡A³Ì®e©öªA¨Í¡C¨ä¹ê¡A°Êª«Ãþ§O¤¤¡Aª¯©Mª°¡B¯Tµ¥¦PÄݤü¬ì¡]canine¡^¡A ¬O¦X¸sªº°Êª«¡A·|¸òÀH»â³S¦æ°Ê¡F¦Ó¿ß¡Bªê©M·àµ¥«hÄݿ߬ì¡]feline¡^°Êª«¡A³ßÅw¿W¨Ó¿W©¹¦Û§@¥D±i¡C

¡@§Ú¹ï¿ß¤@ÂI¤]¤£¤F¸Ñ¡A¤j©èª¾¹D¨C³{¬Y¤ë¦³13¸¹ªº¬P´Á¤­¡A¹J¤W¶Â¿ß¡A¬O¦è¤è¤H¤@ºØ°g«H¶A©G¡C°¸µM·|¦b¤h¦hçE©ÎÀ\ÆU¸Ì¬Ý¨£¿ß«}°ª¶Æ¦a§bª×¦bµ¡«e©Îªù¥~¤@¨¤¡C§Ú¹ï¿ß¹ê¦b¿³½ì¤£¤j¡A¥BµL¦n·P¡C¨º®É¡A¥Ñ©ó§Ú±`±`­n¨ì­^°ê±´±æ¥¿¦b¨º¸Ì±H±JŪ®Ñªº¨à¤l¡AÁ`·|¦b¥É¬À®a§@«È¡A³o¤~¯u¥¿Åý§Ú¦³¾÷·|©M¿ß¨à±µÄ²¡A¤]¬O¦b¨º¬q®É¶¡§ÚÅéÅç¨ì¤F¤@¨Ç¿ß«}ªº¦æ¬°©M¥ÍºA¡C

¡@­ì¨Ó¡A¾i¿ß¤À¡u®a¾i¡v©M¡u¤á¥~¾i¡v¨âºØªº¡C®a¾i¿ß¨¬¤£¥X¤á¡A¦Ó¤á¥~¾iªº¿ß¡A¾ã¤Ñ¦b«Î¥~¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¥D¤H·|¦b¼p©ÐªùÃä³]­Ó¤p¤pªº¿ßªù¡AÅýÃdª«ÀH·N¶i¥X¡C¥É¬Àªº·R¿ß¡u¤ò¤ò¡v¬O°¦¤á¥~¿ß¡A¦­¥X±ßÂk¡A¨C¤Ñ±ß¤WÁ`·|¦^®a¡A¨Ä¨Ä¦a±N¦Û¤w±²¦¨¤@°é¡AºÎ¦b¤õÄlÃä¡A©ÎªÌ¦wÀR¦a°Î¦b¥D¤Hªº½¥¤W¡A¦ý¤@¨ì²M¦­´N¤£¨£¼vÂÜ¡A¥É¬À»¡¨e¥Õ¤Ñ¬O¬¼Ây©M«_ÀI¥h¤F¡C

¡@¨º¤@¦~­è¤U¾÷ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥É¬À©M¤V¤Ò¤W¯Z¥h¡A§Ú¿W¦Û¦b®a¥ð®§¡A¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡AÅ¥»D¤ò¤ò¶iªù¡A¦A¤@¬Ý¡A¨e¤w¸g¦b¹qµø¾÷ªº«e­±¡A¨Ï§Ú¦YÅ媺¬O¨e¤f¤¤«rµÛ¤@°¦¦å²O²Oªº¦Ñ¹«¡A¤ò¤ò¤j·§·Q¦b«È¤H­±«e¬¯¥Üªíºt¦Û¤vªºµ´§Þ¡A¨e§â««¦ºªº¦Ñ¹«©ñ¦b¦a¤W¡A¤S§t¦b¼L¸Ì¥h¡A¨º°¦¶Ë²ªõìõ쪺¥i¼¦¦Ñ¹«¡A³Q¤ò¤òÀH¤ß©Ò¼¤¦aª±§ËµÛ¡A¥O§Ú¥ØÀü¤f§b¡AÂù¸}¤£¦Ûı¦aÁY¤W¤F¨Fµo¹Ô¡A¥þ¨­ªºÂû¥Öª¸½D½Ý°_¡A²×©ó½b¤@¯ë¦a½Ä¶i«È©Ð¡A§â¦Û¤v¤ÏÂê¦b©Ð¸Ì¡A¶º¤]¤£´±¥X¨Ó¦Y¡Aª½¦Ü¥É¬À©ñ¤u¦^®a¡A¯º§Ú¬O­ÓÁx¤p°­¡C

¡@±ß¶º«á¡A¤ò¤ò¤SÅܦ^¨º°¦¬X¶¶ªº¿ß«}¡AÃÛ¦b¾ÀÄl¬[®Ç¡AºÎ±o«Ü²¢¡C¥É¬À§CÁn¦a§i¶D§Ú¡A¨ä¹ê¦o¤]¦h¦¸³Q·R¿ßÅåÀ~¹L¡A³Ì¥i©Èªº¸g¾ú¡A¬O¤@¦¸¶À©ü¦^®a¡A¥´¶}¤jªù¡A¶Â·t¤¤¥u¨£¨«´Yªº¦aªO¤W§Gº¡³¶¤ò¡BÂA¦å©M³¾¨àªº´ÝÂߤºÅ¦¡C¦oÀ~±o¦y¥s°_¨Ó¡A¦o¨º¸òÀH¦b«á­±ªº¬v¤H¤V¤Ò¡A«o°ªÁn¥s¦n¡AºÙÆg·R¿ß¥»»â°ª¶W¡A­^¶¯¥»¦â¡A¤£¥u·|®»¦Ñ¹«¡AÁÙ¯à°÷ª¦¾ð®»³¾¡C

¡@´¿¸gŪ¹L¤@¥»¦³Ãö¦Ñ¦~Âå¾Ç±M®a©M¦Ñ¤H±d´_°|Âå¥Íªº§@«~¡m»P¶ø´µ¥d¨µµø¯f©Ð¡n¡C»¡ªº¬O¤j½Ã¦hÂÄÂå¥Í©M¯f©Ð¤T¼ÓÅ@²z¤H­û¡Aµo²{¤F¤@°¦¬y®ö¿ß¡A¨º°¦ªê´³ªá¿ß±`±`¥X²{¦b¥L­Ì¨º¼h¯f©ÐªººÊÅ@«Ç¨«´Y¥~¡C¤é¤l¤[¤F¡AÅ@²z­û´N¶}©lºÙ¨e¬°¶ø´µ¥d¡Aº¥º¥¦a¤j®a³£·Pı¨ì³o¿ß¨à¦³²§±`ªº¹wı¡A¨e¦n¹³¬O¦³²Ä¤»ÆF·P¡AÁ`·|¦b¦Ñ¤Hè§b¯g±wªÌ©Î§Y±N¦º¤`ªº¯f¤HÁ{¦º«e¡AÀRÀR¦a¥X²{¦b¥L­Ìªº¯f©Ð¸Ì¡A¶ø´µ¥d·|ÀqÀq¦a³­¦ñµÛ¥L­Ìª½¦Üµ½²×¡C¶ø´µ¥dªº¦s¦b¡A¥O¦ºªÌ¥»¤H©M¦ºªÌªº®a¤H¦¹®É¤£¦Ü¥¢¸¨©M®£Äß¡A¦w¸Ô¹çÀR¦a«×¹L³o¤@®É¨è¡C¦hÂÄÂå¥Í¬O·Rª¯¤H¤h¡A©M¿ß¨S¦³±µÄ²¡A¦ý¸g¹Lªø®É¶¡ÅéÅç¡A¥L¦bÂå¾ÇÂø»x¤Wµoªí¤F¦³Ãö¶ø´µ¥d»PÁ{²×¯f¤Hªº¶ø¯µÃö«Yªº¤å³¹¡A®Ú¾Ú¥L»PŪªÌ¡B¥H¤Î¥Íª«¬ã¨s±M®aªº±À´ú¡A¨º¬O¦]¬°¡A¤HÃþ¦b¦º¤`«eÅ餺·|¦³¤@¨Ç¤Àªcª«¡A¬Y¨Ç¶åı±Ó·Pªº°Êª«·|¤ñ¤HÃþ§ó©ö·Pı¡A¦]¦¹¶ø´µ¥d·|¥ýª¾¥ýı¦a¥h¨ì««¤`ªº¯f¤H¨­Ãä¡CµL½×¬ì¾Çªº¤ÀªR¦p¦ó¡A¦hÂÄÂå¥Í»{¬°¶ø´µ¥d¬O°¦²§±`ªº¿ß¡A¦]¬°¨eµ¹¥L¤u§@¤§¦a¡B´µ¸¦º¸»¨´µÅ@²z¤Î±d´_¤¤¤ß±a¨Ó¤F©_ÂÝ¡AÅýÁ{²×¨º²YºG¡B´d«s¡B©t¿Wªº®É¨è¡AÅܱo²»©M·ÅÄÉ¡C¶ø´µ¥d¤£¨D¦^³ø¦a³­µÛ¯f¤H¦wµMªð¦^¤Ñ°ê¡C

¡@¦Ü¤µ§Ú¤´µM¬O·Rª¯¤@±Ú¡A¦ý¹ï¿ßªº³o¨Ç»{ÃÑ¡A¥O§Ú¤]¥i¥H¸ò¿ß«}°µ­ÓªB¤Í¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G«Ò¤ý©î¾E¤¤ªº¨â­±Ãè¤l (2011-05-11) (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G¡u¨C¤U·Uªp¡v¥X¡m²ø¤l¡n (2011-05-11)
¤ßÆFÅ毸¡Gªá¡@®b (2011-05-11) (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G»P¿ß¬°¤Í (2011-05-11) (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡Gºi¾ð»PŪ®Ñ¤HªºÃö«Y (2011-05-11)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G·Å¤½®a­·Ä~¥@ªø (2011-05-10) (¹Ï)
¨ÓÂE¡GÅ¥·Å®aÄ_Á`²zµª°OªÌ (2011-05-10) (¹Ï)
¤H¤å¥@¬Û¡G§Ú­Ì¬O§_³Q·M¨g»X¤W¤F²´·ú¡H (2011-05-10)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤@°¦ÅÚ½³ªººë²Ó¤Æ¦Yªk (2011-05-10) (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡Gµ´¡@¦â (2011-05-10)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G«°©T®a°í¶é§ó«Õ¡X¡X¸Ü»¡Àð¾À (2011-05-07) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G³À»ï®b¤W½á¸Ö¦h (2011-05-07)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¤H¤W¤H©M¤H¤U¤HªºªÀ·| (2011-05-07)
µ£¸Ü (2011-05-07)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G·É®á¾úºÉ¼Û¡u©å¬F¡v¡]¤U¡^ (2011-05-04) (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G¹qµø¤Wªº¿ù¦r (2011-05-04)
¥Í¬¡ÂIºw¡G½æ³½ªº¦Ñ¶P (2011-05-04)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¦³°d´µ¤åªº¬ìÁ|»PÁô¤h (2011-05-04)
¹CÂÜ¡GªZ¦i¤s±´¦¶¤l (2011-05-04) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G·É®á¾úºÉ¼Û¡u©å¬F¡v¡]¤W¡^ (2011-05-03) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h