 放大圖片
6年前，一部《法吻》在2005年藝術節亮相，廣受好評。時隔這麼久之後重演，按照這次擔任執導的「第二屆香港小劇場最佳導演」陳曙曦所說，我們可以完全將之當做一部新劇去看。這次重演絕對可以帶給觀眾一種新鮮感。「第一屆香港舞台劇最佳男主角」張錦程，和兩屆香港舞台劇最佳女主角黃慧慈，分別飾演新版本中的牧師和秘書。不變的是那個曖昧的吻所引發的一段理不清的關係，但對「真相」的渴求與重組，卻通過這對新組合大鬥演技而被呈現出了新版本的味道。導演陳氏與張錦程早已構建了足夠默契，新的團隊配合新的特質，將產生一種從未被設想到的新的可能。今次我們將與新版《法吻》導演陳曙曦共同探討，對他而言，這場創作可以被怎樣解讀，這一故事背後又有怎樣不變的社會心態？
《法吻》的劇本非常知名，曾獲「第十五屆香港舞台劇最佳劇本」，如今再度上演，陳曙曦卻並未刻意期望求突破。他說：「我更希望能實現和觀眾的溝通。」因而無論是表演方法還是這部劇的內容本身，他都更看重與觀眾間的共鳴。距離首演已過去6年，其實香港人的生活也已發生好大變化。作為導演，他喜歡這部劇，是因為「香港很少有人能寫到這麼正面的劇本」，而新版兩位演員也帶出了劇作中的十足張力。談到與演員合作，陳曙曦毫無疑問是滿意的。他表示：「過程中大家互相也在延續創作，排練時會產生很多靈感火花。」而為了力求演出真實感，兩位演員更曾專門去模擬人物在現實中會做的事，比如去餐廳一起吃飯、邊吃便揣摩人物的處境和真實感受。
追尋「真相」會讓人感同身受
《法吻》所要探求的，就是「真相」這個問題。究竟甚麼是「真相」？至今都沒有一個絕對的答案，故而陳曙曦會讓我們從不同角度去看事實、繼而產生反思。他說：「近幾年發生了很多事，大家都有理說不清，所以我相信，這個故事會讓人有共鳴、感同身受。」人人都希望找到真理，而每個人也都在宣稱自己的道理是對的，但「真相」究竟為何，不知情的局外人永遠不會知道，這種好無奈的現狀恰恰正是社會的整體寫照。正如陳氏的觀察：「我們每天看新聞，任何一單新聞，無論娛樂還是政治，其實我們都永遠不會知道真相是甚麼。」而大家也可以跟隨這部劇，一起來回想這個問題。
劇情本身是嚴肅的，但絕對不乏幽默。陳曙曦和編劇的溝通中，也有重新對劇本做出改良，諸如將舊版本中過時的事實性話題和累贅對白刪去，但整體風格並未改動，只是為之加諸了全新製作，台前幕後皆是新班底。而因為這是一部正劇的關係，舞台效果並非《法吻》的最大看點，演員的表演才是最核心之處。兩個太出色的演員讓整部戲的溝通過程變得很輕鬆。當記者問到可會擔心觀眾為其中嚴肅主題而感到「悶」時，陳曙曦笑說：「怎麼會。其實語言上是很好看的，字字珠璣。」整部戲是在一種深思熟慮的框架之上成形的，因而每句對白都可謂環環相扣。身為導演，他希望大家能懷著開放的心情來觀賞這部劇，更希望《法吻》能為觀眾創造一處短暫的中立空間，去動腦筋想一想甚麼是「真相」？有時現實生活中我們或已失去獨立思考的希望，但在戲劇的世界內，便不會如此。去感受、去隨戲中人一起追尋那個每個人心底的「真相」，這便是觀眾與《法吻》的最好互動。
|
放大圖片
