À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~9¤ë7¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Ū®Ñ¤H >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

N«°®Ñ°O¡G¤W®ü/¥_¨Ê ®ü¤W­·¤ë


http://paper.wenweipo.com   [2011-09-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¤p½¹½º

¡@¤W®ü¾ú¨Ó¬O­Ó­·¤ëÄ_¦a¡A±q±ß²M¤@³¡¡m®ü¤Wªá¡n©l¡A³o®y«°¥«ªºÀZ»P¿º«K¤@ª½¬O®ü¬£¤å¤HªºÆF·P¨Ó·½¡C¸Ñ©ñ«á¡A³oªÑ­·±¡´N¸òµÛ¤ýµaº½¡u¤W®ü¤p©j¡vªº¦W°ó¤@°_¡AÂöi¤Fµó¨¤¨½§Ë¡CÂÂ¥@¬Éªº±¡¤]¦n¡A·s¥@¬öªº©Ê¤]½}¡A²{¦bªº¤W®üÅy¡A¿³ªº´N¬O½Í±¡»¡·R¡C

¡@­²©R©Î¥i¤@¨¥°ó¡A¨k¤k¤§¨Æ«o±q¨Ó³£¬O¤½»¡¤½²z¡A±CÁ¿±C¤ß¡A¦U¤èª§½×¡A¦ü¦³¥Á¥D·s·N¡G¬J¦³±MÄæ§@®a³s©¨§¤Âí·Hªù¹ª®öÀ¬¡A­É¡m¤W®ü³ü©P¡n¬°»·¦b¤d¨½¤§¥~ªº¤W®ü¤H´£¨Ñ¨C©P¤@¦¸ªº±¡·P¿Ô¸ß¡F¤]¦³¹q¥x¥D«ù¤H¸U®p¤Æ¨­¹qªi«ãº~¡A¥HÄUÂ÷±B¡BÄU¤À¤âªº¤Ï¶Ç²Îµ¦²¤¡A»}¬°¤j³°°g±¦ªº¤@¥N§ß¥¿¤TÆ[¡]§Y©Ò¿×ªº¤H¥ÍÆ[¡B¥@¬ÉÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡^¡F¦Óªñ¨Ó¤W®ü¥»¦a¤å¤H©M¬ü­¹µû½×¤H¨H§»«D¡A¤]¦b¡m¶g¥½µe³ø¡n¶}¤F±¡·P°Ýµª±MÄæ¡Aµ²¶°¦¨¤@¥»ÃD¬°¡mè¨k«è¤k°Ý¨H·Ý¡nªº±¡·PÀHµ§¡A¨ÃÂǵۥ»¦¸¤W®ü®Ñ®iªºªF­·¡AÁܽн²Äi¡B®]¥ÌÅS¡B¤ò¦yµ¥¤H¡A¦b¤W®üÀR¦w°Ï¶}¤F³õ¡uè¨k«è¤k¤U¤È¯ù¡vªº·s®Ñ¨FÀs¡C

¡@¦¹®Ñ«Ê­±»®µM¦LµÛ§@ªÌ±q¤å¨¥±¡¦â¤p»¡¡m­·¤ëÄ_ų¡n¸Ì­É¨Óªº¹Ïµe¡A­ì¨Ó¤@¹ï¥j¥N¨k¤k¦@§¤¤@³B°õ¬Ýªº¬K®c¡A³Q¸Ë´V³]­p®v°½´«¬°¤@¥x²{¥N¤â´£¹q¸£¡C®Ñ¤¤¤º®e«h¬O§@ªÌ¸ÑµªÅªªÌ­Ì¦UºØ±¡·PÃøÃD¡A½Ñ¦p¥¢·N¤Ö°ü¡G¡u§Ú¤µ¦~38·³¡A¹ï§Ú¥ý¥Í·P¨ì¬Û·í¹½­Â¡A¤@ª½»P¥t¤@­Ó¨k¤HºÆ¨g½Õ±¡¡A§Ú¥i¥H°í¦u¥ß³õ¨Ã¦P®É¨É¨ü³oºØÀǬN¶Ü¡H¡v©ÎªÌÃjÀ´«C¦~¡G¡u¤k¤Í¹G§Úª±¨®¾_¡A§Ú¸Ó¦p¦ó»¡ªA¦o©ñ±ó³o­Ó¥j©Çªº©ÀÀY©O¡H¡K¡K¡v¡C¦p¦¹¤@§å·s¥@¬öªºÃ¨¨k«è¤kµÄ½Õ¡A ­þÁÙ¦³­p¹º¸gÀٮɥN¡u¿Ë·Rªº½s¿è¡]±M®a¡^¦P§Ó¡A§Ú»P§Ú·R¤H¦p¦ó¦p¦ó¡v¤§Ãþªº¥bÂIÂܼv¡H¦]¦¹¡A§@ªÌ¨H§»«Dªº¦^µª¤]¥²¶·¨£©Û©î©Û¡A»P®É­Ñ¶i¡C

¡@¥L§i»|¨º¦ì¤Ö°ü¡A¬J·Q°í¦u¥ß³õ¡A¤S·Q«O«ùÀǬN¡A¬O¤£¥i¯àªº¡I¥L¤Ï°Ý¡G¡u³o¦ì¤j®Q¤l¡A§A¨£¹L¤@¦C¤õ¨®ªº¨®´[¤w¸g¥X­y¡A¦ý©Ò¦³­¼«ÈÁÙ³£¦n¦n«ö­ì¼Ë§¤¦bÅK­y¤Wªº»ò¡H§A¤S¿Ë²´¥Ø¸@¹L¤@ªK¬õ§ö¤£°¾¤£­Ê¡B«ê¨ì¦n³B¦a¤@ª½¥d¦bÀðÀY¤W¡A¬J¤£©¹¥~ªø¤]¤£©¹¸ÌÁYªº´Óª«¾Ç©_Æ[»ò¡H§A¿Ë²´¨£ÃÒ¹L¡y¶ùª¯ÀHÂû¡z©ÎªÌ¡y¶ùÂûÀHª¯¡z¨º¼Ëªº¤H¥Í»ò¡H¡v¿ë©ú¹D²z¤§«á¡A§@ªÌ¤]­nµ¹¥X¸Ñ¨M¤è®×¡A¥L»¡¡G¡u¥ô¦ó¤H¡A¤×¨ä¬O¤w±B°ü¤k¡A¦b¥ô¦ó¤@ºØ±a¦³¦MÀI©Êªº±¡³õ«_ÀI¬¡°Ê¤¤¡A³Ì­«­nªº´N¬O©l²×§â¥D°ÊÅv¨c¨c¦a±±¨î¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A¦P®É§â¤@³»ºñ´U¤lºòºò¦a®º¦b¦Û¤vªº¥t¤@°¦¤â¸Ì¡A¤£¬Oµ¹¤HÀ¹¤W´N¬O°½°½¥µ±¼¡A³£¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C¡v

¡@·í¥NŪªÌÄ@·N¼g«Hµ¹±MÄæ§@®a¡A¥u¦]¥L­ÌÁö¨­³Bªáªá¥@¬É¡A¬Ý°ÝÃD«o¯à©ß¶}·P±¡¡AÂW¤¤­n®`¡C¥»¦¸¨FÀsÁܽЪº¦P¬°¡u¥Ñ¬ü¨ý¦Ó­·¤ë¡A¥Ñ¶¼­¹¦Ó¨k¤k¡vªº­»´ä§@®a½²Äi¡A´N¹ï®É¤Uªº³Ñ¤k¡]±Ñ¤ü¤k­¦¡^¸ÜÃD¡Aµ¹¥X¤F³Â»¶¸§¸{ªº¤T¦Û²z½×¡G¡u¦Û¥Ñ¦Û¦b¡B¦Û±j¤£®§¡B¦Û¤O§ó¥Í¡A¥Xªù¥k¤âÃä¡Aµó¨¤¤p°Ó©±¡v¡F¦Ó¹ï½èºÃ±B«Ã¦p¦óªø¤[ªº©¾«p¨kŪªÌ¡A½²Äi§i¶D¥L¡G¡u¥ý°µ«H¦u©Ó¿Õªº¨k¤H¡A¦A½Í·P±¡¤Î¨ä¥L½Ñ¨Æ¡C¡v§@¬°¨FÀsªº°ß¤@¤@¦ì¤k©Ê§@®a¡A¤ò¦y¦ü¥G§ó«O¦u¤@¨Ç¡A¦o¤]¤£Ä@¹L¦h¤ÀªR·P±¡¥»¨­¡A°ß¿W«ü¥X¡u¸Ñ¨M±¡·P°ÝÃD¡A©¹©¹­n¥Î¤Ï®öº©¥D¸q¤§¹D¡A¨H§»«Dªº³o¥»®Ñ¡A´N¬O¤@¥»§¹¥þªº²{¹ê¥D¸q¤§§@¡AÁ¿ªº³£¬O¥@«U°ÝÃD¡A¤£¸ò§A½Í²z·Q¡B¼A±¡¾Þ¡C¡v·í³Q°Ý¤Î·íªì¬°¦óµ²±B®É¡A¤ò¦Ñ®v¤]«Ü¤Ï®öº©¥D¸q¦a»¡¡A«Ü²³æ¡A¦]¬°§Ú·í®É30·³¤F¡A´N¥´ºâµ²±B¡C

¡@¤Ï®öº©¥D¸qªº­·¤ë½×¤£¶È¦b¦¨¤H¥@¬É»á¦³®Ä¥Î¡A¤W®ü¤p¹ç¡]¤p«Ä¤l¡^¦ü¥G¤]¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C­±¹ï¤@¦ì¦ÛºÙ¨Ó¦Û¤W®ü¡m¤¤¾Ç¥Í³ø¡nªº°ª¤¤¤k¥Í´£¥Xªº¡u¦bÅÊ·R¤¤¦³¨S¦³¥²­n«O¯d©³½u¡vªº¤jÁx°ÝÃD¡AÁ|®y¼MµM¡A²³¤H¤£´±«åºC¡AÂÔ¤p·V·L§i»|¨ä­n¡uÅ¥¦Ñ®vªº¸Ü¡C¡v¦¹¦ì¤¤¾Ç¥Í«h¦Û«Hº¡º¡¦a»¡¡G¡u§Ú¤£·|¹J¨ì³oºØ°ÝÃD¡A§Úª¾¹D¦Û¤v­nªº¬O¬Æ»ò¡C¡v®É¥N¤£¦P¤F¡A¤k©Ê¥D¸q§@®aªü¯S¥î¼w¦b¡m¥i¥H¦Yªº¤k¤H¡n¸Ì±N¦Û¤v°µ¦¨³J¿|À~°h¨k¤Hªº«i®ð¡A±i·R¬Â¨S¦³¡AĬ«C¨S¦³¡A³Ñ¤k¨S¦³¡A¦b³o­Ó¤W®ü°ª¤¤¤k¥Í¨­¤W¡A§Ú­Ì­Ë¬O¬Ý¨ì¤F¤@½u§Æ±æ¡C

¡@´N¦b¨FÀs­nµ²§ô¤§®É¡A¬YŪªÌµh¤ß¯e­º´£¥X¤@­ÓµR§Qªº°ÝÃD¡A¨ÃÂI¦W­nº­¤WµÛ¦W¤å¾ÂÆp¥Û¤ý¦Ñ¤­®]¥ÌÅS¦^À³¡X¡X¡u¬°¬Æ»ò§A­Ì¤@ª½³£¦b½Í±¡¡B½Í©Ê¡A«o±q¨Ó¤£½Í·R±¡©O¡H¡v¤@®É¶¡¦b³õ½Ñ¤H¬Ò­±­±¬Ûòó¡A¹L¤F³\¤[¡A®]¥ÌÅS¤~»¡¡G¡u·R±¡¬Oµu¼Èªº¡A¦Ó§Ú¥u¬Û«Hµu¼ÈªºªF¦è¡C¡v¥j¨å¥D¸qªº·R±¡¦b²{¥N³£¥«¡A¦­´NÅܤF¨ý¨à¡A¥¿¦p¨H§»«D¦b³o¥»®Ñ¤¤¼g¹D¡A¦b¤@¦Ê¦~«e¡A´N³s¤@­Ó¨k¤H¥h¤W®ü¥|°¨¸ôªº°ó¤l¡]§²°|¡^¸Ì§ä¤k¤H¡A¨S­Ó¤@¦~¥b¸ü¤]¬O¤W¤£¤F§Éªº¡C²{¦p¤µªº§Ú­Ì¡A¥u½Í­·¤ë¡A¤£»¡·R±¡¡C

¬ÛÃö·s»D
­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ] ¼Æ½X¤ÆÂ૬¥ô­«¹D»· (2011-09-07) (¹Ï)
N«°®Ñ°O¡G¤W®ü/¥_¨Ê ®ü¤W­·¤ë (2011-09-07) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GLe Point - Publie le¡mÆ[ÂI¡n11/08¡G¡]ªk°ê¡^ (2011-09-07) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe Economist¡m¸gÀپǤH¡n 3/09¡G¡]­^°ê¡^ (2011-09-07) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GNewsweek¡m·s»D¶g¥Z¡n5/09¡G¡]¬ü°ê¡^ (2011-09-07) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New Yorker ¡m¯Ã¬ù«È¡n5/09¡G¡]¬ü°ê¡^ (2011-09-07) (¹Ï)
®q¥Ð¶®«Û¡G¡u¤ý¤l¡v¤]¬O©Ê±¡¤¤¤H (2011-09-05) (¹Ï)
®Ñµû¡GÃö©ó¿E¶i­µ¼Ö«ä·Q®aªº¤­°ó½Ò (2011-09-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡mSteve Jobs: A Biography¡n (2011-09-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m¤é¥»®Ö¾_¡n (2011-09-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m¤ý°ê¡n¡]1¡Ð4¥U¡^ (2011-09-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m¬h¾í¤£¬O°ß¤@ªº¤ôªG¡n (2011-09-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡mHow to Live¡n (2011-09-05) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2011-09-05)
¶}¾Çªº®Ñ³æ¡Gªk°ê¦r¨å¥Xª©ªº¶Ç©Ó»P­«·s©w¦ì (2011-08-31) (¹Ï)
N«°°O¡G¥_¨Ê®Ñ¨Æ ¦b®Ñ¬É²±¨Æªº©PÃä (2011-08-31)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡G¸gÀپǤH 27/8¡G (2011-08-31) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡G¯Ã¬ù«È 29/8¡G (2011-08-31) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡G®É¥N 29/8¡G (2011-08-31) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GMagazine Littˆmraire (2011-08-31) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Ū®Ñ¤H

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h