À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~9¤ë7¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New Yorker ¡m¯Ã¬ù«È¡n5/09¡G¡]¬ü°ê¡^


http://paper.wenweipo.com   [2011-09-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤õ¨®¹Ú

¡@¤p»¡¡mTrain Dreams¡nÁ¿­z¤F¥Í¬¡¦b1920¦~ªº¤@¦ìÅK¸ô¤u¤HRobert Grainierªº¾D¹J¡C¤@¤Ñ¥L¦^¨ì¦Ñ®a¡A«oµo²{¦Û¤vªº©d¤l©M¤k¨à¦º©ó«D©R¡C¦bµ¥«Ý©M´M³V±þ®`¿Ë¤H¥û¤âªº¦P®É¡A¥L°®¯Ü¦bÂOªL¸Ì·f«Ø¤F¤@®y¤p«Î¡A¨Ã©t¿W²×¦Ñ¡C®Ñµû¤H±N¦¹®Ñ§@ªÌDenis Johnsonªººë±mªº¤åµ§»P®¦´µ¯S¡D®ü©ú«Â¬Û¤ñ¡A»{¬°¨âªÌ³£¬O¡uºë·Ç¦Ó²¼ä¡A¨Ã¤£µÛ²ª¸ñªº¬yÅS¥X¾÷´¼©M¯u¸Û¡C¡v§@ªÌÁÙ¹ï20¥@¬öªìªº¬ü°ê±¡Ãh©À©À¤£§Ñ¡A¦Ó¦p¤µ³oºØ±¡Ãh¤w¤£¨£Âܼv¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¸³¤p©{»îÂk¦ó³B¡]¤W¡^ (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G³óµÏ®Éªº¹A·~
¶}¨÷¦³¯q¡G²{¥N·R±¡¬G¨Æªº³±§N®ð®§ (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤£°Ê¡A«h¦×¨­¤£µh
¸Ö·N°¸¬B
¦Ê®a´Y¡G¥­µ¥ªº¨I±I»P¤£¥­µ¥ªº±i´­
»A³S°®©[¡G±iüøªÛ¡u³Q­h·Ó¡v¬Ý¶Ç´C¨}¤ß
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G¦V¤pª¯¾Ç²ß¡H
µ^¥x«È»E¡GÄ@¥H¨­®î·Á»öªº¾Ç¤H
§ù¥ç¦³¹D¡G¦å²\¥v¥~¤@³¹
ÀH·Q°ê¡G©]¥«
¸ô¦aÆ[¹î¡G­«¬Ù¡m«B¤ëª«»y¡n
­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ] ¼Æ½X¤ÆÂ૬¥ô­«¹D»· (¹Ï)
N«°®Ñ°O¡G¤W®ü/¥_¨Ê ®ü¤W­·¤ë (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GLe Point - Publie le¡mÆ[ÂI¡n11/08¡G¡]ªk°ê¡^ (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe Economist¡m¸gÀپǤH¡n 3/09¡G¡]­^°ê¡^ (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GNewsweek¡m·s»D¶g¥Z¡n5/09¡G¡]¬ü°ê¡^ (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New Yorker ¡m¯Ã¬ù«È¡n5/09¡G¡]¬ü°ê¡^ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h