À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~9¤ë29¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ªï¾Ô·s¾Ç¨î¨t¦C¡G«°¤j¤­©Ûªï·s¨î ·sÂ¥ͤÀ¬y¶}½Ò


http://paper.wenweipo.com   [2011-09-29]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X®Æ¡uÂù­y¦~¡v¾Ç¥Í¼W5¤d ©Û50®ü¥~¾ÇªÌ¥RÁ{®É¤u

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ¡@¶¾²QÀô¡^2012¦~¬O·s¨¤¤¥Í¦P¨B¤JŪ¤j¾Çªº¡uÂù­y¦~¡v¡A¾ãÅé¤j¾Ç¥Í¤H¼Æ±N«æ¤É¬ù1/3¡A³æ¬O«°¥«¤j¾Ç¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ¹w­p¤j¼W¬ù5¤d¤H¡C¬°À³¥I¤j§å¾Ç¥Í¡u±þ¨ì¡v¡A«°¤j­q¥ß5¤j±¹¬I¡A¥]¬A¡G³v¨B´î¤Ö¦Û¸ê½Òµ{¡A¥u«O¯d­Ó§O¯S¦â½Òµ{¡A¨ÃÅý·s¥Í»PÂ¥ͤÀ¬y¶}½Ò¡A¥HÄË¥XªÅ¶¡¡C®Õ¤è¦^À³®v¸ê¤Î½Ò«Ç¤£¨¬°ÝÃD®Éªí¥Ü¡A·|©Û¶Ò50¦W®ü¥~¾ÇªÌ¤Î¬ã¨s¥Í§@¬°´Á¥b¦~¦Ü¤@¦~ªº¡u°ê»ÚÁ{®É¤u¡v¡C¦P®É¡A®Õ¤è¤w§â20­Ó¡u¤p½Ò«Ç¡v§ï¸Ë¦¨¡u¤j½Ò«Ç¡v¡AÅý¿ï­×¦P¤@¬ì¥Øªº·s¨î¾Ç¥Í¦@¦P¤W½Ò¡C

¡@¦U¤j¾Ç¬°¤FÄw³Æ4¦~¨î½Òµ{¡A§¡¤w¨î©w¤@¨t¦CÀ³¹ï±¹¬I¡C«°¥«¤j¾Ç¾Ç°È°Æ®ÕªøArthur B Ellis±µ¨ü­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü¡AÄw³Æ¶¥¬q¤j­P¶¶ºZ¡C¬°¤F¦³¨¬°÷±Ð®v¤H¤âÀ³¥I¡uÂù­y¦~¡v¡A«°¤j±N·|±À¥X¡u°ê»Ú»Î±µ¹Î¶¤¡v­p¹º¡A¥Ø¼Ð¬O©Û¶Ò50¦W®ü¥~¾ÇªÌ¤Î¬ã¨s¤H­û¡C¥L­Ì°£¤F°Ñ»P±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¥~¡A¥ç¥i¨ó§U´£¤É¾Ç¥Í­^»y¤ô¥­¡A¥[±j°ê»Ú¤Æ¡C°Ñ»P­p¹ºªº¡u³X°Ý¾Ç¤H¡v±N¨üÁ~¥b¦~¦Ü¤@¦~¡A¥HÓV½w±Ð®v¤£¨¬±¡ªp¡C

³]»²¾É¨t²Î §U¾Ç¥Í¿ï¬ì

¡@¦b·s¾Ç¨î¤U¡A«°¤j±N·|§ï¬°¾Ç°|¦¬¥Í¼Ò¦¡¡CEllisªí¥Ü¡A®Õ¤è±N·|³]¥ß¾Ç³N/«D¾Ç³N»²¾É¨t²Î¡A¨ó§U¾Ç¥Í¿ï¬ì¡C¸Ó®Õ°Æ®Õªø¡]¾Ç¥Í¨Æ°È¡^ªL¸sÁnªí¥Ü¡A¾Ç°|¦¬¥Í¼Ò¦¡¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¿ï¬ì¼u©Ê¡A¦ý¹w­p¾Ç¥Í·|¥X²{«Ü¦h¿ï¬ì°ÝÃD¡A»Ý­n¥[±j»²¾É¤u§@¡A¡u©Ò¦³¾Ç°|§¡³]¦³¾Ç³NÅU°Ý¡A°|®Õ¥ç·|´£¨ÑÅU°Ý°ö°V¡A¥O¾Ç¥Íª¾¹D»Ý­n­×Ū­þ¨Ç¿ï­×¬ì¡v¡C

´î¦Û¸ê½Òµ{ Ä˧ó¦hªÅ¶¡

¡@©ú¦~·s¾Ǩî¾Ç¥Í±N¦P®É¤J¾Ç¡A®Õ¶é¬¡°ÊªÅ¶¡¬Û¹ï´î¤Ö¡CªL¸sÁn«ü¡Aªñ¦~°|®Õ¤w³v¨B´î¤Ö¶}¿ì¦Û¸ê½Òµ{¡A§Æ±æÄË¥X§ó¦hªÅ¶¡¡C°|®Õ¥¼¨Ó¥ç¥u·|«O¯d³¡¤À¦³¯S¦âªº¦Û¸ê½Òµ{¡A¥H±±¨î¾ãÅé¤H¼Æ¡C

¡@¥LÄòºÙ¡A¦­«e¦b®Õ¤º¶i¦æ½Õ¬d¡Aµo²{¶}¾Ç­º¬P´ÁÀ³¬O®Õ¶é³ÌÀ½­¢ªº®É­Ô¡A¬G°|®Õ¤w­p¹º¦w±Æ·s¥Í¤ÎÂ¥ͤÀ¬y¶}¾Ç¡C¨î¾Ç¥Í·|´£¦­¤@¬P´Á¶}¾Ç¡AÁקK¥X²{¤j§å¾Ç¥Í¦P®É§ä½Ò«Çªº²V¶Ã³õ­±¡C

¾Ç³N¼Ó¸¨¦¨ ¼W60%ªÅ¶¡

¡@¬°¤F°t¦X·s¾Ç¨î¡A«°¤jªò¶h¤Ò´CÅé³Ð·N¬ã¨s¤¤¤ß¤Î²Ä¤G®y¾Ç³N¼Ó¤w¬ÛÄ~¸¨¦¨¡CEllis¹w­p¡A³o¥i¬°¤j¾Ç´£¨ÑÃB¥~60%ªÅ¶¡¡C¦Ü©ó´£¨Ñ½Ò«Ç¥H¤Î¿ì¤½«Çªº²Ä¤T®y¾Ç³N¼Ó¡A¥ç¥i±æ©ó©ú¦~9¤ë«eµ¤¤u¡CªL¸sÁn«ü¡A¬°¤F¤£¼vÅT±Ð¾Ç¡A²{®É¥D¤O¶Ê¨¦²Ä¤T®y¾Ç³N¼Ó§C®yªº«Ø¿v¤uµ{¡C¥t¥~¡A®Õ¤è¥ç¤w§â¬ù20­Ó¡u¤p½Ò«Ç¡vÂX«Ø¡A¥H®e¯Ç§ó¦h¾Ç¥Í¦P®É¤W½Ò¡C

¬ÛÃö·s»D
ªï¾Ô·s¾Ç¨î¨t¦C¡G«°¤j¤­©Ûªï·s¨î ·sÂ¥ͤÀ¬y¶}½Ò (¹Ï)
¶}³]7½Òµ{ ¨|ªÀ·|³d¥ô·P
3±Ð®v¦Ò¤å¾Ì¸Õ »P¾Ç¥Í¦@¥Ì­W¥´®ð (¹Ï)
­^°ò³]ªvÀø¤¤¤ß ¨C¤p®É¦¬¶O¤d¤¸ (¹Ï)
¹O¦Ê¤¤¾Ç¥Í®É¸Ë¾v«¬ªíºtÄÌ (¹Ï)
®û¤j°ê»Ú¾Ç°|¤U¤ë¿ì¶}©ñ¤é
¾Ç®üµL±º¡D¦³®Ä¾Ç²ß¡G¦Û¥D½g¡]¤T¡^¤H¥Í±q¦¹¤£¤@¼Ë
°t¦X¤º¦a²£·~Àu¶Õ ´ä°ª¬ì§Þ©y­«¥[¤u (¹Ï)
À³¬ì°|¤dÁH¦~¦¨¥ß­û¤u¿E¼W200­¿ (¹Ï)
´ä­º¿ì¾÷±ñ®p·| ¥þ²y¾ÇªÌ¶³¶° (¹Ï)
¤º¦a¤É¾Ç¥þ§ð²¤¡G¦¨ÁZ¤¤´å¥Í ©y¦ÒÁp©Û¸Õ
²Ó»¡·s»y¡G·¾³qºôµ¸Àþ®§¸UÅÜ ¦¨´N°ª¬ì§Þ¥Í¬¡
·G»ù¦í©Ð¡G›Ó©Ð¦w¥þ¦¨ºÃÀ³§_¥ßªk¨ú½l¡H (¹Ï)
ijÃD±´¯Á¡G¤µ¤é­»´ä¡]«ö±Ð¨|§½½Òµ{«ü¤Þ¡^¥DÃD1¡G¥Í¬¡¯À½è
·§©ÀÃì±µ¡G¥Í¬¡¯À½è Quality of Life (¹Ï)
·s»D­I´º¡G¿W¥ß¼p´Z­Ñ³Æ §`¯²¶Q¹L»¨¦v (¹Ï)
›Ó©Ð²±¦æ¦¨¦]
¯}ªù¤J«ÎÀˬd ©ö·S¨pÁôª§Ä³ (¹Ï)
¥¿¤Ï¹ï¹ï¸I¡G›Ó©Ð²{¶H§Q¹ú
¼ÒÀÀ¸ÕÃD¡G (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h