瑞典詩人奪文學諾獎

放大圖片

■特蘭斯特勒默與妻子喜聞得獎消息。 路透社

　今屆諾貝爾文學獎殊榮，由80歲的瑞典詩人特蘭斯特勒默奪得。諾貝爾委員會讚揚其超現實作品透過「濃縮、剔透的形象，讓人以新鮮角度認識現實」。特蘭斯特勒默也是一名心理學家和翻譯家，他曾於1990年中風，但此後仍繼續執筆，被評為當今最優秀的詩人之一。他的作品被翻譯成逾60種語言，對全球詩壇影響深遠。

　諾貝爾委員會稱，特蘭斯特勒默的詩集具有精煉、具象及深刻隱喻的特色，近年作品趨向更細緻格律及更精練。瑞典首相賴因費爾特對特蘭斯特勒默獲獎感到高興和驕傲，冀提升海外對瑞典文學的關注度。

瑞典隔近40年再獲文學獎

　特蘭斯特勒默近年屢獲提名角逐諾貝爾文學獎，每年也有記者在其住所門外守候，因此今屆獲獎並不令人驚訝。他此前曾多次獲得國際文學獎項，這次獲獎除獨得1,000萬瑞典克朗(約1,127萬港元)獎金，更是瑞典逾30年來再奪這項殊榮。瑞典對上一次獲得文學獎已是1974年。

　1931年4月15日，特蘭斯特勒默於瑞典斯德哥爾摩出生，父親是記者，母親是教師，兩人離婚後，他由母親獨力養大。他在斯德哥爾摩大學修讀文學歷史、詩學、宗教歷史及心理學。除醉心詩學，他亦以心理學家的身份工作，協助殘障人士、罪犯及吸毒者。

右半身癱瘓 仍堅持寫作

　委員會指出，特蘭斯特勒默對音樂和自然的興趣，成為其作品的重要組成部分。特蘭斯特勒默的詩作結構縝密，使用很少的字句來表達非常強烈的感情，並使用大膽比喻，組成節奏強烈的詩句，深深吸引讀者。

　特蘭斯特勒默13歲開始寫詩，於1954年推出處子作《17首詩》。他於1990年中風，導致右半身癱瘓，嚴重影響說話能力，但仍筆耕不輟。 　　■路透社/綜合外電消息/英國廣播公司