 放大圖片
Clarity of knowledge, proficiency in affairs, and loyalty to the nation
出處：梁啟超《嘉應黃先生墓誌銘》Liang Qichao, "Inscription for the Tomb of Mr Huang Zunxian"
引句背景：2003年12月12日，應墨西哥政府的邀請，溫家寶開始對墨西哥進行正式訪問，這是他就任總理以來訪問的第一個拉美國家。
墨西哥是最早同中國建交的拉美國家之一，兩國自1972年正式建交以後，領導人高層互訪頻繁，交往密切，推動了雙邊關係的發展。
12月15日，溫家寶在墨西哥城會見中國使館人員及華僑代表，他在講話中引用梁啟超《嘉應黃先生墓誌銘》，說道：「梁啟超在黃遵憲的墓上寫下9個字：『明於識，練於事，忠於國』。明於志（識），志氣的志；練於事，你要經過各種事情時間鍛煉；最重要是忠於國。這次出訪的任務是比較艱難的，但是我抱一個信念，國家利益是第一位的。我說我腦子有很多不怕死的外交觀，因此我很勇敢。」
意境點評：溫總在這裡引用「明於識，練於事，忠於國」來談出訪，其用意並不在於對墨西哥的訪問，而是暗指他剛結束的訪美之行。
就在他訪美之前，美國的貿易政策中出現越來越多的保護主義傾向，中美經濟和貿易關係遭遇到前所未有的困難時期，雙邊貿易糾紛不斷，中國市場經濟地位問題近期內似乎也無法得到解決。與此同時，2003年以來台海危機又一次升級，而從歷史上看，台灣問題的發展主要是中美之間較量的結果，此時美國的態度也就至關重要。
溫家寶訪美注定是一條荊棘叢生的路。然而經過努力，他促使中美就解決貿易磨擦問題建立了原則性共識和機制，同時促使布什政府恪守承諾，明確反對「台獨」。箇中的勇氣與智慧，也許並非「明於識，練於事，忠於國」所能概括的。 ■資料提供：中華書局
書本簡介：
本書收集溫家寶總理在各種場合所引用的詩文、名句120條，詳列出處、釋義，概述引文的作者及作品等。
|
放大圖片
