|
蒙妮卡
中學讀天主教女校，修女老師嚴禁閱讀英國作家勞倫斯所寫《查泰萊夫人的情人》；書中有大量男女性愛關係描寫，類似中國的《金瓶梅》。情竇初開入世未深的小女孩，老師的嚴厲管教和循循善誘，學生心存感激。
事隔四十多年，如今網絡上的情色內容比比皆是，《查》書屬於「小兒科」了。不過，若老師仍禁讀，也是理所當然。
美國是言論自由的國家，根據憲法，政府無權禁書。但美國圖書館和學校因應社會團體和家長的要求，每年九月底舉辦一個「禁書周」，公布十本禁書名單。
禁書活動始於一九八二年。名單裡沒有《查》書，但有些經典名著年年上榜。過去三十年來無論時代如何進步，意識形態有所改變，這些名著都未被解禁。
長年被禁的有兩本美國現代文學經典，包括；《殺死一隻知更鳥》(To kill a Mockingbird)和《麥田裡的守望者》(Catcher in the Rye)，去年依然榜上有名。
《殺》於一九六零年發行，獲當年普立茲獎。故事透過小孩的眼光，觀察這個不平等社會所引起的悲劇。上世紀三十年代美國種族歧視嚴重，小孩父親、一名白人律師替黑人疑犯辯護。黑人被誣陷犯強姦罪，他逃走時被槍殺了。「知更鳥」代表純潔無辜。
《麥》書寫於一九五一年，內容描寫一名十六歲中學生憤世嫉俗，講粗語、吸煙、酗酒。他離家三天去「闖蕩江湖」，甚至意圖嫖妓。結果生了一場大病後，對身邊一切事物不再感興趣，只願意當「麥田裡的守望者」。《麥》書遭美國家長視為洪水猛獸，但它大受歡迎，總銷量逾千萬冊。
倫敦和哥本哈根前年加入美國禁書周活動，卻激發起歐洲極大回響。他們去年繼續批評美國的禁書活動是偽善和矯枉過正，剝奪學生閱讀機會。
當年修女禁讀《查》書，我不會說她剝奪了機會，只有心懷感激，從無怨言。
|
