|
蘇狄嘉
早前的關西之旅,在追尋建築大師安藤忠雄足跡之餘,還邂逅了日本文學巨匠—被稱為「日本的金庸」的司馬遼太郎,他的歷史小說至今仍在日本文壇佔著重要地位。
回港後,粗略搜尋了一些司馬遼太郎的資料,竟同時在網上找到一套由日本放送協會(NHK)製作的電視劇《坂上之雲》,是NHK改編司馬氏的同名小說攝製而成。全劇共十三集,特別之處是由二○○九年十一月開始,分三年三部分(第一部分五集、第二部分四集、第三部分四集)在日本本土播放,剛過去的十二月播放了最後四集,這樣的播映安排對觀眾和製作人都是一個重大考驗。
在《坂上之雲》這部小說裡,司馬遼太郎試圖透過他的文字技巧,描述整個日本明治維新期間,奮起復國,進而打敗歐洲大國俄羅斯的過程。據說小說文字雖然精練,但出場人物及環境卻非常複雜,司馬遼太郎在世之時,一直拒絕這部小說被拍成電視劇或是電影,直到他逝世之後,他的遺孀才同意NHK電視台將此小說改編成電視劇。這本小說在日本素有「國民文學」之稱,歷年來銷售高達二千萬冊,直到今天日本上班族還是人手一冊,作為磨練自己在職場上工作意志的必讀經典。
我不需要等三年,只分三天便在網上看完十三集《坂上之雲》。劇集描述明治時期的日本,松山出身的秋山真之(海軍參謀大將)和秋山好古(陸軍騎兵大將)兄弟,以及自幼一起成長的文學家正岡子規的故事,第一部分是三人求學過程,第二、三部分集中在秋山兄弟關連的日俄大戰。
對日本歷史沒有認識,單從電視劇角度來看,《坂上之雲》確實是有誠意的嚴謹製作—資料搜集完備精細、每個範疇都設有「監修」專責審核、忠於歷史的實景拍攝……也唯其是NHK才能投放如此巨大資源於一套劇集!
|