À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~2¤ë10¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G«n«D¤Ó¶§«°»P³¥¥Í°Êª«¶é¡]¤W¡^


http://paper.wenweipo.com   [2012-02-10]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½«n«D¤Ó¶§«°¡Cºô¤W¹Ï¤ù

¾G¯E

¡]¤@¡^

¡@¹ï«n«D¡A§Ú¦³¤@ºØ¼Ò½kªºÂQ©¹¡C¥¦»»»·¡A»·±o»»¤£¥i¤Î¡F¥¦¯«¯µ¡A¯«±o¦p®ü¥«¸Â¼Ó¡C¦]¦¹¡A·í¦³¾÷·|¨ì«n«D¤@¹C®É¡A±´´Mªº¥Ø¥ú¦ñÀH§Ú¨«§¹¥þµ{¡C¾¨ºÞ§K¤£¤F¨«°¨Æ[ªá¡A¦ý§Ú¤O¹Ï±q¥¦­ì©l´ËªLªº¤@¸­¤W¡A¿sµø«n«Dªº¾ã­Ó¡u¬î¤Ñ¡v¡A±q¥¦³¥¥Í°Êª«ªº¤@´³¤W¡AÆ[±´«n«Dªº¡u¥þ°\¡v¡C

¡@«n«D³o­Ó°ê®a¡A¦h¤Ö¦³¨Ç©_©Ç¡C¥¦°¾¶¨¦a²y³Ì«nºÝ¡A¸¹ºÙ¤HÃþªºµo·½¦a¡A«o´¿¸g¦¨¤F³Q¤H¿ò§Ñªº¨¤¸¨¡F¥¦ªº¥D¤H®a¥»¬O²M¤@¦âªº¶Â¤H¡A«o³Q¼Æ¶qµ}¤Öªº¥Õ¤H²Îªv¤F´X¦Ê¦~¡F¥¦¤£¯Ê¥F°]´I¡A¤W«Ò§â¦a²y¤W40.1%ªº¶Àª÷©M²£¶q¦û¥þ¥@¬É²Ä5¦WªºÆp¥Û³£®I¦b¥¦ªº¤g¦a¸Ì¡A¦ý¦Ü¤µ¦³¬Û·í¦hªº¶Â¤H¥@¥@¥N¥N¦í¦b¯ó´×¸Ì©ÎªÌ²­®ªºÅK¥Ö©Ð¸Ì¡F¥¦¬Æ¦Ü¤£¯Ê¥F­^¶¯¡A®]¤¤¤s¡B¥C¦Nº¸§¡¦b³o¸Ì¾ú½m¹L¡A§ó¹N½×¡A¥»¤gÁÙ¥X¤F°Ò¼w©Ô¡I

¡@Åý¤H¥Ç°g½kªºÁÙ¤£¤î³o¨Ç¡A«n«D¦b¯«¤@¼Ëªº°Ò¼w©Ô»â¾É¤U¡Aªuŧ¼Æ¦Ê¦~ªº¥Õ¤H²Îªv«Å§iµ²§ô¡AºØ±Ú¥D¸q¹Ø²×¥¿¹ì¡C¤@­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº´Þ¥Á°ê®a·n¨­¤@ÅÜ¡A¦¨¤F¯Âºéªº¥Á¥D°ê®a¡I¦]¦¹§Ú¤æÁxµ¹«n«Dµe¤F­Ó¡u¹³¡v¡G¥Á¥DªºªÀ·|¨î«×+²VÂøªº¥Í²£¤è¦¡+­£Åݪº¦ÛµM­·¥ú¡C

¡@§Ú­Ì¤£§«±q®É©|ªº¤Ó¶§«°¥H¤Î­ì©lªº°Êª«¶é¸Ì¬Ý¥X¨ÇºÝ­Ù¡C

¡]¤G¡^

¡@¤Ó¶§«°¡]Sun City¡^¡A¬O«n«D¤@­Ó®T¼Ö¤§«°¡A¥¦¥H»¨µØ¦Ó§¹¾ãªº³]¬I¥H¤Î´ýµM¤Ñ¦¨ªº¦ÛµM¬ü´º¡A§l¤Þ¤F¥@¤Hªº¥Ø¥ú¡A´X¥G©Ò¦³¨ì«n«DªºÆ[¥ú«È³£¤£·|¿ù¹L³o­Ó¦a¤è¡C§¹¥þ¥i¥H»¡¡A¤Ó¶§«°¬O®T¼Ö¡B¬ü­¹¡B½ä³Õ¤§«°¡A¬OµÎ¾A¡B®öº©¥[¤WÅå©_ªº¦P¸q»y¡C

¡@¤Ó¶§«°¦ì©ó«n«D²Ä¤@¤j«°¬ù¿«¥§´µ³ùªº¦è¥_¤è187¤½¨½¡AÂ÷³Õ¯ý¥Ë¯Ç¡]Botswana¡^Ãä¹Ò¤£»·¡C¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¤@­Ó¦W¥s¯Î±ôº¸¡D¬ì´µ¯Ç¡]Sol Kerzner¡^ªº«n«D»õ¸U´I¯ÎµÞµo¹Ú·Q¡A§Æ±æ¦b«D¬wÂOªL¤º¡A«Ø³y¤@­Ó¦p¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¯ëªº»¨µØ®T¼Ö°Ï¡C

¡@¡u¥u¦³§â¹Ú·QÅܬ°²{¹ê¤~¬O°¶¤jªº¡v¡C¸g¹L¿¦±Kºc«ä©Mºë¤ß³]­p¡A1978¦~7¤ë¡A¬ì´µ¯Çªº³o­Ó¯E¤j­p¹º°Ê¤u¶}«Ø¡A1979¦~12¤ë7¤é²Ä¤@´Á¤uµ{§Y§i§¹¦¨¡C¤Ó¶§«°¤T­±Àô¤s¡A»a»Aªº¼ö±a«BªL¤¤±»¬MµÛª÷ºÑ½÷·×ªº«Ø¿v¡AµU¤l¦bªL¤¤¼^À¸¡A³¾¨à¦b¶ð¼Ó¶¡½L±Û¡C»¨µØ°s©±¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B¤ô¤W¼Ö¶é¡BÃM°¨³õ©M¦hºØ¦h¼Ëªº«Ç¤º¥ð¶¢®T¼Ö¶µ¥ØÀ³¦³ºÉ¦³¡A¬°¤H­Ì´£¨Ñ¤FµÎ¾A¦ÓÂ×´Iªº¨É¨ü¡C

¡@¤Ó¶§«°ªº¶}±i¨³³t¤Þ°_ÅF°Ê¡A¥@¬É¹C«È¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¤@ÅD¦¨¬°«D¬w³ÌµÛ¦Wªº«×°²³Ó¦a¤§¤@¡A¨C¦~¬ù300¸U¹C«È¨ì³o¸Ì¾P»î¡A´¿¦³¤T¦¸¥@¬É¤p©j¿ï¬ü¤ñÁɦb³o¸ÌÁ|¦æ¡C1990¦~¡A´I¦³³Ð·N©M¤Û·Qªº¬ì´µ¯Ç¤S¥´³y¤F¶Ç©_ªº«°¤¤¤§«°¢w¢w¥¢¸¨¤§«°¡]The Lost City¡^¡C

¡@¥¢¸¨¤§«°¦³¤@­Ó¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡G¦b¦è¤è¾Ö¦³¤å©ú¤§«e¡A¨Ó¦Û¤¤«Dªº¹Cªª¥Á±Ú¡A¦b«n«D¥s¡u¤Ó¶§¤§¨¦¡v¡]Valley of Sun¡^ªº¦a¤è¡A «Ø³y¤F¤@®yªÅ«e°¶¤jªº«°¡C¦¹«°¤s¥ú¤ô¦â¡B¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C«á¨Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@³õ¤j¦a¾_¡A¨Ï±o¸Ó«°³Qº²¼ß©Ò·´¡A¦¨¬°¶Ç»¡¤¤ªº¥¢¸¨¤§«°¡C¬°¤F­«²{³o®y°¶¤jªº«°¦À¡A¬ì´µ¯Ç¤£±¤¯Ó¸ê8»õ3¤d¸UÄõ¼w¡]¬ù4»õ¦h¬ü¤¸¡^¡A«Ø³y¤F®ð¶Õ§»°¶ªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡A¨C¤@¼Ë´ºª«¡A§¹¥þ¥é³y¶Ç»¡¥j«°ªº¼Ò¼Ë¡AÀH³B¥i¨£ÄÞ®oªº«°³ù¡BµØÄRªº¶ð¼Ó¥H¤Î¯}µõ­Ë¶òªº¥Û¬W¡B¥¨ªù¡C120¸U®è¦UºØ¾ð¤ì©M´Óª«±q¥@¬É¦U¦a²¾´Ó¹L¨Ó¡AÀç³y¥X¤F¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¤H¤u«BªL©Mªh¿A°Ï¡A®þ®þ²Ó¬y©M©bÄ˪ºÂr¥¬¦b±KªL¤¤¦¨¬°¯u±¡¹ê´º¡C1992¦~12¤ë¡A¶Ç»¡¤¤ªº¥¢¸¨¤§«°¥H­×¦pªº­±»ª­«²{¥@¤W¡A¨«¶i¥¦Åý¤Hı±o¨«¶i¥v«e¥j¥N¡C

¡@¥¢¸¨¤§«°¸Ì¡A¦³¤@®y¤»¬P¯Å¤j°s©±¡A¦W¥s¬Ó®c¤j°s©±¡]The Palace Hotel¡^¡C¾Ö¦³338¶¡©Ð¶¡¡A¬O¤Ó¶§«°ªº²Ä¥|®y°s©±¡A¤]¬O³Ì°ª¯Å»¨µØ¡B©Ð»ù³Ì©ù¶Qªº°s©±¡A³Q¦C¤J¥@¬É10¤j°s©±¤§¤@¡C¥¦«Ü¹³­Ó«D¬w«°³ù¡A¥~Æ[ªº«Ø¿v³]­p»PÀJ¨è¡A¥Rº¡«D¬w²ÊÂx»P°g¤Û­·®æ¡A«Ü¦h¦a¤è¥Î³¥¥Í°Êª«§@¬°ÃD§÷¡A«È©Ð¤º®a¨ã¤Wªº¯BÀJ¡A§¡¥H¦UºØ°Êª«³y«¬Åã¥Ü«D¬wªº¿W¯S­·±¡¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£ºÉ²{«D¬w­·®æ¡C

¡@³Ì¨ë¿E¤H¯«¸gªº²ö¹L©ó¡u®É¥ú¤§¾ô¡v¡]Bridge of Time¡^¡A³o¬O¤@®y¬ù100¤½¤Øªøªº¥ÛÀY¾ô¡C¨C¹j¤@¤p®É¡A¾ôªº¥|©P´Nµo¥X¡uÅF¶©ÅF¶©¡vªº¥¨ÅT¡C¯w²´¥\¤Ò¡A¾ô­±¬µµõ¡A¾ôÅé®Ì°Ê¡A¤s±Y¦aµõªº¤j¦a¾_®£©Æ±¡´º¦A²{¦b¥@¤H­±«e¡C

¡@¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¥¿¯¸¦b¡u®É¥ú¤§¾ô¡v¤W¡C

¡@¦¹¾ô³y«¬¥j¾ëÃôÃò¡A°í¹ê¦³¤O¡C¾ôÀY¤@ºÝ²ÊÁWªº©¥¥Û¤W¨è¦³·à¡B°\¡B¤û¡B¶H¥H¤ÎÍaÍa¡B²Ü¦ÏÀJ¹³¡A¥t¤@ºÝ³q©¹¥j«°³ù¡A¬ÞµP©M¼C´u¥H¤Î°Êª«ªºÀY°©¬O«°ÀY©M¤jªù¥D­n¸Ë¹¢¡C³æ±q¾ô­±¬Ý¡A¬Ý¤£¥X¥ô¦ó¤£²»¤§¥ü¡Aëã¬õ¦âªº¾ôÅéÅ¢¸n¦bÀRÁĪºª^³ò¤§¤¤¡C§Ú¬Ý¬ÝµÃ¤Wªº¿ö¡Aµ¥«Ý¾ãÂIªº¨ì¨Ó¡C¬ðµM¡AÅF¶©¶©ªºÅTÁn±q¦ÕÃäºu¹L¡A¥|©P¼Q®g¥X¿@¿@¥Õ·Ï¡A¸}¤U¥ÛªO¼@¯P§Ý°Ê¡A¾ô­±¬µ¶}¤@«ü¼eµõÁ_¡A¥ª¥k®Ì°Ê¡A·n·n±ý¼Y¡A§Ï©»¥@¬É¥½¤é¨ÓÁ{¤@¯ë¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A¤´¸T¤£¦íµo¥XÅå¹Ä¤§Án¡C¨­®Ç´X­Ó¤£ª¾°êÄyªº¬ü¤k¡A¸Ø±i¦a¦y¥sµÛ¡Aªá®e¥¢¦â¡AÅ@¯Ý±»­±¡A«ë¤£±oÆp¶i¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤HÃh¸Ì¡A·d±o§Ú­ÌÀY¥Ö¤@°}°}µo³Â¡C

¡@¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¡u¦a¾_¡vµ²§ô¡A¥Õ·Ï³vº¥´²¥h¡A¥|©P«ì´_¥­ÀR¡C¤Ñ¨Ì¨º»òÂÅ¡A¶³¨Ì¨º»ò¥Õ¡C¾ôÁÙ¬O¨º­Ó¾ô¡A«°³ùÁÙ¬O¨º­Ó«°³ù¡C§Ú­Ìªø¦S¤@¤f®ð¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú±æ±æ§A¡A¤ß¸Ì¤É¥X¦P¼Ëªº·P´n¡G¤H¬¡µÛ¯u¦n¡I

¡@¸Ó¥h½ä¤@§âªº¡A¾K¥Í¹Ú¦º¤@¦¸¡A¶X¯uªº¦a¾_¨S¨Ó¡C

¡@¤Ó¶§«°ªº½ä³õ¤ñ´Z©ÒÁÙ¦h¡A¥ú©Ç³°Â÷ªº±m¿O¼º¼·µÛ¤Hªº¼¤±æ¡C¨­³B¦¹¦a¡A¤HªºÆF»î§Ï©»³QµL§Îªº¤â±Ç¨«¡A¥u³Ñ¤UªÅªÅÂß´ß¡A«äºû¤]µo¥Í¤Fµu¸ô¡A¨­Åé¥b¯BªÅ¤¤¡C¦Û§Ú¡H¥»§Ú¡H«D§Ú¡AµL§Ú¡I°g°gÀüÀü¦p¦P¼Y¤Jµê¤Û¡A¤@¸}¦b¤H¶¡¡A¤@¸}¦b¦aº»¡A¤£¤W¤Ñ°ó§Y¤U¦aº»¡A¤£¦¨¥P«K¦¨Å]¡I

¡@·í¯ÓºÉ¤f³U¸Ì³Ì«á¤@­Óµw¹ô¡A§Ú¤´¦b¦Ñªê¾÷ªº¥m¾´Án¤¤³³¾K¡C³Â¤ìªº¯«¸g§ó¥[³Â¤ì¡A¯Bļªº¤ßºü¥H½ß¦å¥»ªº¤è¦¡±o¨ì«Å¬ª¡C¥Õè©M¯«¸g¯f¬O¦¹®É¦¹¨èªººë¯«¹Ò¬É¡C

¡@¾µ¹Ú¿ô¨Ó¡A¶§¥ú¨ÌµMÀéÄê¡C¤Ó¶§«°¡A·¥¼Ö¥@¬É¡A¹Ú¤Û¤§«°¡A¤@­ÓÅý¤H¦¨¥P±o¹Dªº­·¤ô¦a¡A¤@­ÓÅý¤H°g¥¢¤è¦Vªº©U§£°ï¡C

¡@¶Ù¡I¤H»P°Êª«ÁÙ¦³°Ï§O¶Ü¡H

¡@±o¥h³¥¥Í°Êª«¶é´M§äµª®×¡I

¬ÛÃö·s»D
¡m¬¡®I¡nªº¤Ï¬ü°ê¥D¸q (2012-02-10) (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G­»´ä»Ý­n«ç»ò¼Ëªº¥DÅé©Ê¡H (2012-02-10)
µø¨Æ°lÀ»¡G¡m²z·Qªº®§¤l¡n¸T§Ò¨ë¿E¦¬¬Ý¼¤ (2012-02-10) (¹Ï)
·sºÐ¤W¬[¡G¡m¥@¬ö¾Ô¬Ì¡nBlu-ray (2012-02-10) (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G«n«D¤Ó¶§«°»P³¥¥Í°Êª«¶é¡]¤W¡^ (2012-02-10) (¹Ï)
»A³S °®©[¡G¦õªv¥j¥§ (2012-02-10)
¥j¤µ½Í¡G§ä¥Ûªo©M·Ñ¤§¯µ³Z (2012-02-10)
µ^¥x«È»E¡GùWøΡG­Éª«¬°·Ó (2012-02-10)
¥Í¬¡»yµ·¡G¶l½ü¥X¨Æ»P²îªø (2012-02-10)
¤@ºô¥´ºÉ¡G¯²ª÷»P³f»ùªºÃö«Y (2012-02-10)
°O¾Ð«á®Ñ¡G¤G¤ëªº¹q¼v (2012-02-10)
¦Ê®a´Y¡GºC»P§Ö (2012-02-09)
»A³S°®©[¡G®a®a¦³¤l±æ¦¨Às (2012-02-09)
®üÁï¤ÑªÅ¡GNHK¤jªe¼@ (2012-02-09)
µ^¥x«È»E¡G¤@¸s¡u©ÇÃ~¡v (2012-02-09)
§ù¥ç¦³¹D¡GÂù¸Ö©M¤T«ä (2012-02-09)
ÀH·Q°ê¡G¨âÂI (2012-02-09)
¿W®a­·´º¡G¨â¦ì¦ÊÄ֮Ѫk®a (2012-02-09)
¦Ê®a´Y¡G­ÓÅé©R¹B»P®É¥Nºt¤ÆªºÅÜ«µ (2012-02-08) (¹Ï)
»A³S °®©[¡G±i°ê¥ß¦M¾÷³B²z±iÀq§l¬r (2012-02-08)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h