放大圖片
■香港人對元宵節的重視不及情人節。圖為時代廣場舉行猜燈謎活動。 資料圖片
資料一:港女最想收花 港男送禮要「識做」
有香港商場在1月訪問500名香港女性,以了解她們在情人節最想收到甚麼禮品。結果顯示,香港女性最希望在情人節收到花束,認為伴侶在情人節送花等於向另一半表示最濃的愛意;第二位是朱古力;第三位是珠寶;第四位是名牌皮具;第五位是電子產品,包括手提電話、數碼相機及平板電腦。
有報道列出各種不受歡迎的情人節禮物,如毛公仔、假花束等,原因是感覺太幼稚及太便宜。而運動器材及抗皺臉霜等亦應避免,因為贈送這些禮物,等如投訴對方的身材及皮膚欠佳。
另外,有調查訪問500名香港男性,以了解他們預算在情人節消費的金額。其中12%打算消費2,000港元至4,000港元;54%消費4,000港元至7,000港元;21%消費7,000港元至10,000港元;9%消費10,000港元以上。而消費項目主要包括情侶套餐及花束等。
資料二:為博紅顏一笑 中國男性最豪
根據某珠寶網站公布的一份調查報告顯示,情人節送禮物,中國等東方國家的男性最慷慨。調查顯示,中國、日本和新加坡等國家或地區的男性,購買每件情人節禮物的平均價格達到173英鎊(約2,115港元)。在西方國家中,西班牙的男性最慷慨,購買每件情人節禮物的平均價格達到151英鎊(約1,845港元)。而德國男性則敬陪末座,在每件情人節禮物的平均花費只有59英鎊(約720港元),在所有受訪國家或地區中「包尾」。
資料三:花語
鮮艷的花朵除美麗外,更能傳情達意,不同的花在人類世界中有不同的文化意義,這些意義稱之為花語。以下是常見花卉的花語:
花朵種類 花語
玫瑰花(紅色) 熱戀/熱情的愛/一心不變
玫瑰花(黃色) 嫉妒/分手
鬱金香(白色) 清純/純情/純潔
鬱金香(粉色) 美人/熱愛/幸福
香水百合 偉大的愛/婚禮的祝福
向日葵 仰慕/崇拜
康乃馨 母愛/熱戀
毋忘我 真摯的愛
薰衣草 等待愛情/安靜/堅貞/浪漫的愛
玫瑰花代表愛情,送不同數目的玫瑰花,代表不同的心意。
數目 代表意思
1 只有您
3 我愛你
11 一心一意
99 長相廝守
101 你是我的唯一/直到永遠
365 天天想你/愛你365天
999 無盡的愛/浪漫一生
1001 直到永遠
想一想:
1. 參考資料一及資料二,試指出在節日中男女雙方的角色期望。
2. 參考以上資料,指出在情人節送花的意義。
參考答案:
1. 參考資料一及資料二,節日中的男女角色期望如下:
男性送禮物給女性是「責任」:資料一指出,其中12%受訪男性打算消費2,000港元至4,000港元;54%消費4,000港元至7,000港元;21%消費7,000港元至10,000港元;9%消費10,000港元以上。而消費項目主要包括情侶套餐及花束等。而且送禮越貴,越顯得男性大方,反之則被視為小器。
女性擔當「被照顧」的角色:上述資料未有提及女性在節日中的消費金額,意味著情人節中的送禮支出主要由男士支付,女性只擔當接收禮物的角色,感受伴侶對她的愛意。
2. 綜合以上資料,情人節送花的意義如下:
鮮花具有代表女性的文化意義:在傳統上,女性與花有著微妙聯繫,例如稱讚女性漂亮,會用「人比花嬌」、「羞花閉月」等。
鮮花成為愛的象徵:男方向女方送花,能夠傳情達意,而從不同的花語中可見,向女方送不同的花意味不同的意義,例如紅色玫瑰代表熱戀。
花的數量越多越有愛意:如送一支代表「只有您」,365枝代表「天天想你」,而999枝則代表「無盡的愛」。
資料四:西方情人節傳統
在西方傳統裡,男性會鄭重其事地為戀人選購禮物、送贈鮮花,以表達自己的愛慕之情。而女性則會按照傳統,把月桂樹葉放在枕頭上,盼望自己在夢中同自己的心上人相會。情人節不僅是年輕人的節日,親朋戚友也可互送小禮物,以示友誼永固。
資料五:中國元宵節習俗
元宵節在中國已有兩千多年歷史,也稱「元夕節」。按照中國古代的習俗,元指月亮正圓,元宵亦有一年之中首個月圓之夜的意思。每逢元宵佳節,各地都會舉行盛大的遊園燈會。古代的男女缺乏交往的機會,所以元宵節很自然成為古時情人的相會之日。因此,元宵節亦稱為「中國情人節」。
想一想
3. 參考資料四及資料五,當中的內容與資料一及資料二所反映的節日重點有何不同?
4. 承上題,你認為甚麼因素導致這種差異的出現?
5. 在西方情人節和中國元宵節中,港人較重視前者,這是否反映港人對西方文化的接受程度較高?
參考答案:
3. 資料一及資料二以消費、禮物的價值為核心,強調金錢及禮物在節日中的作用;資料四及資料五以傳統文化為核心,重視節日的意義及情感。
4. 導致差異的因素如下:
現代人的物質富裕:現代人較以前更具經濟基礎,故在送禮上亦較講究。
商品化:消費主義大行其道,令節日以禮物為核心,往往只重視物質,忽略了節日本身的含義。
5. 同意或反對「反映港人對西方文化的接受程度較高」的理據如下:
同意:香港曾是英國殖民地,故較易接受西方的傳統文化,故在聖誕節及萬聖節等西方節日中,慶祝氣氛亦很濃厚。
反對:本地媒體較吹捧情人節,令節日商品化,如送花束、戒指及朱古力等給另一半,為商店帶來龐大的商機,因此商舖皆會進行鋪天蓋地的宣傳,令市民在耳濡目染下較重視西方情人節。
資料五:調查指港青講心不拜金
有青年組織在2008年進行一項即場的問卷調查,訪問超過200名16歲至24歲的香港青少年(當中逾半為學生),以了解時下年輕人對情人節的觀念。調查發現,有逾5成青少年表示,今年只會購買200元以內的禮物送予對方;超過5成半人不期望在情人節收到禮物;近7成人稱不會因收不到情人節禮物而不開心。
該青年組織總幹事表示,坊間不少宣傳廣告都把情人節塑造成為消費的重要節日,但調查結果顯示,求學階段或初出茅廬的青少年認為,情人節對他們來說,意義並不如外間渲染般以金錢掛帥,平日的情侶相處更重要。
想一想:
6. 試建議有效方法以幫助青少年對抗消費主義。
參考答案:
6. 青少年若能做到以下這點,便能對抗消費主義的引誘:
無論在任何節日,青少年不應以金錢和物質來營造浪漫氣氛,明白平日的情侶相處更重要。
|