À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~2¤ë27¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Ū®Ñ¤H >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®Ñµû¡G¨S¦³·Q¹³¡A°O¾Ð¥þµL¥Î³B


http://paper.wenweipo.com   [2012-02-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡Xµû®J»X¼w¡D¯S©Ô¤º¡D¤Ú«ñ«ä¡m¤Ó¦Z»P§Ú¡n

§@ªÌ¡G[­^]®J»X¼w¡D¯S©Ô¤º¡D¤Ú«ñ«ä

ĶªÌ¡G¤ý¯ººq

¥Xª©¡G¶³«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ2012¦~1¤ë²Ä1ª©

©w»ù¡G¤H¥Á¹ô36¤¸

¡@¦b²³¦h­^°ê¾ÇªÌªº²´¸Ì¡A³Q¾ú¥v¾Ç®a«a¥H¡u¥_¨ÊÁô¤h¡vºÙ¸¹ªº®J»X¼w¡D¯S©Ô¤º¡D¤Ú«ñ«ä¡u¥b¬OºÆ¤l¡A¥b¬OÄF¤l¡v¡X¡X¦Ó¡uºÆ¤l¡v¹¡º¡ªº¼ö±¡©M¨g·Q¡A¡uÄF¤l¡v¦Ñ½mªº±q®e»P¦Û«H¡A¥¿¬O¥X¦â¤p»¡®aÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¤å¾Ç¯À½è¡C¦b¡m¤Ó¦Z»P§Ú¡n¤¤¡A¤Ú«ñ«ä¥¿¬O¥ÎÅå¤H¡u©Z²v¡vªº¤å¾Çµ§Ä²¡A´y­z¤F¥L§@¬°·OÁH¤Ó¦Z¡u±¡¤H¡vªº¸g¾ú¥H¤Î±ß²M¶Q±Ú°ª©x¤§¶¡ÀW±Kªº·L§®Åʱ¡¡A¬ï´¡¤FµL¼Æ¯u°²Ãø¿ëªº¬F¾Â¤º¹õ¡A¤Ä°_¤F¤£¤Ö¤Hªº¾\Ū¼¤±æ¡C³s¥H¡uÅܧΡB¸Ø±i¡B©Ç½Ï¡B·¥ºÝ¡v¬°¬ü¾Ç­·®æªºµÛ¦W¤p»¡®aÀF³s¬ì¡A¨£¤F¡m¤Ó¦Z»P§Ú¡n¤]Åå¼Û©ó¨ä¡u§á¦±¡B¸Ø¸Ò¡B¸Þ©_¡B·¥­­¡vªº±Ô­z©M´y¼g¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¡m¤Ó¦Z»P§Ú¡n¦Û§¹½Z«á´N¤@ª½³Q¹Ð«Ê¦b¤û¬z¤j¾Ç³Õ¦hµÜ¦w¹Ï®ÑÀ]ªø¹F68¦~¤§¤[¡Aªñ¦~¤~±o¥H¥¿¦¡­±¥@©Î½Ķ¤Þ¶i¨ì¦U°ê¥Xª©¡C¬G¨Æ±¡¸`±q¦ì©ó¥_¨Ê¤K¤j­J¦Pªº¨k©Ê­Ñ¼Ö³¡¡u²Q²ê°ó¡v¶}©l¡A¤Ú«ñ«ä¤]¬O¥Ñ¦¹µn°ó¤J«Ç¡A¿Ä¤J¤Fº¡²M¶Q±Ú°ª©xªºÁô¯µ¥Í¬¡°é¤l¡C«ö·Ó§@ªÌªº»¡ªk¡A¡u¼y¿Ë¤ý«³Ôm¡B®¥¿Ë¤ý·Á°¶¡B»²°ê¤½¸üÄi¡B¨©¤l·Á­Ûµ¥µ¥¡A³£¦³Às¶§Â_³S¤§Â}¡v¡C¤S¥Ñ¦¹·í®É©x­û«ö³W©w¤£±o¡uª­§²¡v¡A¬G±ß²M³¡¤À¨Ê¼@¨k§D¶ñ¸É¤F¸ÓªÅ¯Ê¡A¨ä¨Æ¦h¨£©ó³¥¥vµ§°O¡A¦ý¨ãÅé¤Hª«²Ó¸`«h¦³«Ý¦ÒÃÒ¡C¤Ú«ñ«ä¦ÛºÙ¡A¦b¤K°êÁp­x¤J«°¤§®É«OÅ@¤FÀ[©M¶éªº³\¦h¬ÃÄ_¡A°jÆq¤§«á§¹ÂzÂk»¯¡A±o¨ì¤Ó¦ZÅw¤ß¡C©ó¬O³o¦ì¡u¬vÀï·Ý¡v«K¶}©l¤F»P¤C¦¯¦Ñ¤Ó¤Óªø¹F4¦~ªº¿Ë±KÃö«Y¡Aª½¨ì·OÁH¤Ó¦ZÂ÷¥@¡C¬°¦¹¡A¥L¤]°Ñ»P¡B¨£ÃÒ¤F¥iÅå¥i¹Äªº¡u©xÁò¯µ¨Æ¡v¡G©Êªº´y¼g¡B®c§Êªº¡u¤º°«¡v¡B·OÁH¤Ó¦Zªº¥Í¬¡©M°_©~¡B¤ÓºÊªº¯«¯µ¡K¡K¥þ®Ñ¡u¨k¨k¦P·R¡v¡B¡u¨k¤k­·¬y¡v¡A¥H±ß²M¥½´Áªº·OÁH¤Ó¦Z¬°¥D½u¡A´y­z¤F·OÁH¤£¬°¤Hª¾ªº¥t¤@­±¡C

¡@±q®Ñ¤¤ªº¨â­Ó¨Ò¤l§Y¥i¬Ý¥X¤Ú«ñ«ä¹ï¤¤¤å¤Î¤¤°ê¤å¤Æªººë³q¡G¤@¬O¬Y¤é·OÁH¤Ó¦Z½à½ç¤Ú«ñ«ä°]ª«¡A¥L¦^¦®¹D¡G¡u©^®¦¦Û¤WµL¦a¨£®e¡A®¥»X¿Ë·Å¤§µü·P·\®O¦ü¡C¥õ©Ó½®½ª¡A½âÂß©|¨Î¡A·í®Ä¹£ÅX¡Aµª³ø·O®¦©ó¸U¤@¤]¡C»·¦Ú¤E¥n¡C¡v³o¼ËºÝ¥¿¥j¾ëªº¤å¦r¡Aµ´«D´¶³q¤¤°ê¤H©Ò¯à¼g´N¡C¦A¦p¥L¦b¦Û¤vªº®Ñ¤¤§Î®e·OÁH¦~»´®É³Q«Ê¬°Åt¦m¡A¯S³\¦^¶m¬Ù¿Ë¡A±N¦¹±¡§Î¤ñ§@¡uÅý¤H¤£¸T·Q°_¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¸ÌªºµÛ¦W³¹¸`¡G¤¸¦m¬Ù¿Ëªº³õ´º¡v¡C¥i¨£¥L¼ôŪ¤¤°ê¸g¨å¡A¥B«H¤â©à¨Ó¡A«ê¦p¨ä¤À¡A¥O¤HÅå¼Û¡C

¡@°ò©ó¦¹¡A¤£Ãø¬Ý¥X¤Ú«ñ«ä½T¹ê¬O­Ó¥O¤H¸r¼}ªº»y¨¥¤Ñ¤~¡A¥L¤£¶È¿Ú¼ô¼Ú¬w¤å¾Ç¦WµÛ¡A§ó¹ï¡u¤¤°ê¸T·´¤p»¡¡v¥Î»y¾r»´´N¼ô¡A¦b­^¤å­ì½Z¤W¥Îº~¦r¤ÏÂЪ`¥X¡u©Ð¤¤³N»y¡v¡A¥H¦¹¨ú«H©ó¤H¡A¦h¤Ö¤]¦³¬YºØ¬¯Ä£ªº¦â±m©M·N¨ý¡C

¡@¡m¤Ó¦Z»P§Ú¡n¤£¥u¼ö°J©ó¡u±¡¦â¡v´y¼g¡A¹ï¬F¾Â­·´º¤]¦³©ÒµÛ¾¥¡A¨Ï±o¾ã­Ó¬G¨Æ¼³®Ò°gÂ÷¡B¥È¤§¤S¥È¡A¨Ã¤£¨È©ó·í¤U©ú¬P­Ìªº¡u¤K¨ö·s»D¡v¡G¤j¾Ç¤h®]®aèó¡B¶l¶Ç³¡©|®Ñ§Â²êýð±K¿Ñ±N¤Ó¦Z»P§@ªÌ¡u®»«Á¦b§É¡v¡A¤£ªG¡F¾J¿Ë¤ýºÖ®Ê¡]ºa¸S¤§¤k¥®Äõ¡^«ü¨Ï±s¿¯©Ð¼p®v¤UÏìÁ÷¬r±þ§@ªÌ³o­Ó¡u«Á¤Ò¡v¡A¥¼¹E¡F¸üõÓ¡B«³Ôm¡B­x¾÷¤j¦Ú·¶®Ô¡BÁ`ºÞ¤º°È©²¤j¦Ú¥@Äòµ¦¹º¼o±¼¤Ó¦ZÅý¥úºü¡uÂk¬F¡v¡F·OÁH±oª¾±K¿Ñ¡A§Y¬£¤ÓºÊµ±¦º¥úºü¡A·Ç³Æ¥ß·Á­Û¬°«Ò¨Ã³B¦º°K¥@³Í¡F±µµÛ¡A°K¥@³Í¦b¥l¨£®É©Þ¥X¤âºj¡A¡u¦V¤Ó¦Z³sµo¤Tºj¡v¡K¡K²M´Â³Ì«á´X¦~ªi¸Þ¶³ÃÔ¡A¥úºü¡B·OÁH¦bµuµu¨â¤Ñ¤º¥ý«á¾r±Y¡A¹L©ó¥©¦X¡Aµ¹¡u³±¿Ñ½×¡v´£¨Ñ¤FªÎ¨Uªº¤gÄ[¡C¦ý¥úºü¤§¦º¡AµL½×¬O¬r±þÁÙ¬O¦³·N¯Ô»~¡A³£¥i¦b¦X²z½d³ò¤º¥[¥H¸ÑÄÀ¡C®]®aèó¡B§Â²êýð¡B¥®Äõ¡B¸üõÓ¡B«³Ômµ¥¤Hªº¡u³±¿Ñ¡v¡A¥ß·Á­Û¬°«Òªº¶Ç¨¥¡A§¡ÄÝ·Q¹³¤O¹L©óÂ×´IªºµL½]¤§½Í¡A¤]­Ñ¥i±qÀÉ®×¥v®Æ¡B§Q®`Ãö«YªºÄY±K¤ÀªR¤¤¥[¥HÃÒ°°¡C¦Ü©ó°K¥@³Í¦b®c¤º¶}ºj¤@¨Æ¡A¤£¥Î»¡¡A¤j®a³£·|ª¾¹D¬O°²ªº¡A»P¥v¹ê¤j¬°¤£²Å¡C¦ý¬O¡A¡m¤Ó¦Z»P§Ú¡n¥YÅ㪺¤H¤å»ù­È«o¤£®e©¿µø¡A¨º¨ÇÅDµM¯È¤Wªº·É®ü®á¥Ð©M¤H¶¡Åܤ۵L±`ªº»a²D´d¶Ë¤§·P¡AÅã¥Ü¤F¤Ú«ñ«ä²`«pªº¤å¾Ç¥\©³¡C¯S§O¬O¥L¤j¶q¨Ï¥Î«Z«Uªº¨ÊµÄ²ß»y¡A¬°¬ã¨s19¦Ü20¥@¬ö¤§¥æ²±¦æ©ó®c§Ê©Î¥«¤«ªº¥_¨Ê©x¸Ü¡A´£¨Ñ¤F¤@§å¥Í°Êªº¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡C

¡@µL½×¦p¦ó¡A¥²¶·©Ó»{¡A²³¦h¾ú¥v¤Hª«¦hÁ«¦³¤F«á¤H©Î¨­Ãä¤Hªº·Q¹³¡A¤è¤~Åã±oÂ׺¡ÂA©ú¡C¤Ú«ñ«ä®Ñ¤¤ªº¤@µf¸Ü©Î³\´N¬O³Ì¦nµù¸}¡G¡u¦pªG¨S¦³·Q¹³¡A°O¾Ð¥þµL¥Î³B¡C·Q¹³¬O¤£¥iª¾½×ªÌ¹ï©ó¥Ã«íªº¯u¹ê¹|ºq¡A¥¦¥Î«C¬Kªº±ßÁø·Ó«G³u¥hªº®É¥ú¡C³o¨ÇÃö©ó¹L¥hªº¬ü¦n¤Û´º¡A§Y¨Ï¤£¯àÅý¤H¥Í¬¡±o§ó¬ü¦n¡A¦Ü¤Ö¥i¥H§U¤H­±¹ï¥Í¬¡ªº·Î¼õ¡C¡v¡@¡½¤å¡G¼ï±Ò¶²

¬ÛÃö·s»D
¯ó®Ú¤M¤M¡u¤¤µØ¥Ð¶é¤ü¡v¹üÅãªF¤è­õ¾Ç (2012-02-27) (¹Ï)
®Ñµû¡G¨S¦³·Q¹³¡A°O¾Ð¥þµL¥Î³B (2012-02-27) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¸³¾ô¤C¤Q (2012-02-27) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡Gª¨ª¨ªºµe¡]¥þ¤T¥U®M¸Ë¡^ (2012-02-27) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G³Å¼ü¤j¨ÏºtÁ¿¿ý (2012-02-27) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G®ç©j¢w¢w§Úªº30­Ó¤u§@¤Ñ (2012-02-27) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G°¶¤jªº«¦°Õ°Õ¯y (2012-02-27) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2012-02-27)
³¯¾åÁ¢ ±q¥ÍºA®Ñ¼g¶}©l (2012-02-22) (¹Ï)
·s®Ñ¼@³õ¨q (2012-02-22)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GTime¡m®É¥N¶g¥Z¡n13/02¡G (2012-02-22) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GNewsweek¡m·s»D¶g¥Z¡n13/02¡G (2012-02-22) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe Economist¡m¸gÀپǤH¡n11/02¡G (2012-02-22) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New Yorker ¡m¯Ã¬ù«È¡n13/02¡G (2012-02-22) (¹Ï)
®Ñ®i¤j¾Ô¡G¥x¥_V.S­»´ä (2012-02-20) (¹Ï)
®Ñµû¡G±qÃö·Ó¯d¦u¨àµ£ªº¤ßÆF¶}©l (2012-02-20) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¥H¯w²´°®ªM (2012-02-20) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¹ï·Ó°O@1963 (2012-02-20) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G½²Äi¼é®Í¥xÆW (2012-02-20) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¥Í¬¡­²©R (2012-02-20) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Ū®Ñ¤H

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h