©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¦³±M®a»¡¡A¨â¦a¤¬¬Û¿Ä¦Xµo®i¡A¦b¥þ²y»R¥x¤W±N¯à¹J±j¶V±j¡C¡@¸ê®Æ¹Ï¤ù
¡@»´ä¬O¤@Ó¦h¤¸¡B¦Û¥ÑªºªÀ·|¡C¦b³o¸Ì¡A¦³·s»D¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¥Xª©¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñ©M¥Ü«Â¦Û¥Ñµ¥¡C³o¨Ç¦Û¥Ñ³£´¶¹M¦a³Q´ä¤Hµø¬°¡u®Ö¤ß»ùÈ¡v¡CÀHµÛ¤º¦a»P»´ä¤§¶¡ªº¥æ©¹¤é¯qºò±K¡A¤£¦Pªº¤å¤Æ¡B¥Í¬¡¤è¦¡µ¥§¡¬°¨â¦a¤H¥Á±a¨Ó¤@¨Ç¼vÅT¡CÀHµÛ¤º¦a«°É]ªº«æ³tµo®i¡A¦³¤H¾á¤ß»´ä·|³QÃä½t¤Æ¡C»´ä±¹ï³o¨Ç±¡´º¡AÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡u©M¦Ó¤£¦P¡v¡B¡u¦Û±j¤£®§¡v³o¨Ç¦W¨¥¡A©Î³\¬O»´äÄ~Äò¦V«e¨«ªº¨}¤è¡C¡@¡½²ø¹F¦¨ ¸ê²`³qÃѱШ|¬ì±Ð®v
¡@§@ªÌ²¤¶¡@²ø¹F¦¨¡@³qÃѱШ|¬ì±M·~µo®i¾Ç·|·|ªø¡C¶×ª¾¤¤¾Ç³qÃѱШ|¬ì¬ì¥D¥ô¡A´¿¥ô±Ð°ª¸É³qÃѱШ|¬ì¡A²{¥ô±Ð·s°ª¤¤³qÃѱШ|¬ì¡C»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|³qÃѱШ|¬ì½Òµ{µo®i»P±Ð¾Ç¤å¾ÇºÓ¤h¡C½sµÛ¡m¦p¦ó°µ¦n³qÃѱШ|¬ì¿W¥ß±MÃD±´¨s¡n¤@®Ñ¡C
Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ï¤µ¤é»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ
1.¡@²Ó¾\¥H¤U¨ú§÷¦Û¥»¦a¦U¤j³ø¥Zªººî¦X¤å³¹¡G
¡@®Ú¾Ú¬F©²¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2010¦~ªºÂ÷±BÓ®×¹F2¸U¦h©v¡C®Ú¾Ú²{¦æªk¨Ò¡A¤÷¥ÀÂ÷±B®Éªk°|·|³z¹Lµo¥X¡uºÞ¾i¥O¡v¨Ó½s°t¤÷¥ÀªºÅv§Q¡A§Y¬O±N»P«Ä¤l¦P¦í¡B¥H¤Î¬°«Ä¤l§@¤j¤p¨M©wªºÅv§Q¡A§P¤©¤÷¥À¨ä¤¤¤@¤è¡A¦Ó¥t¤@¤è«h¥u¥i¥H±´±æ«Ä¤l¡A«O¯d±´µø¤l¤kÅv¡C
¡@»´äªk«ß§ï²©eû·|(ªk§ï·|)¦b2005¦~«Øij¡A¼o°£²{¦æ¥Hªk®xµô¨MºÞ¾i¥O¡A§ï¬°¥ßªk¥H¡u¦@¦P¤÷¥À³d¥ô¼Ò¦¡¡v¨ú¥N¡C¬F©²²{´NÂ÷±B¤÷¥À±Ð¾i¤l¤kªº¦w±Æ¡A®i²{¤½²³¿Ô¸ß¡C®Ú¾Ú·s¼Ò¦¡¡A¦b¡u¦@¦P¤÷¥À³d¥ô¼Ò¦¡¡v¤U¡A»â¾i¤l¤kªºµ{§Ç¡B§ó§ï¤l¤k©m¤ó¡B¾EÂ÷»´ä¶W¹L¤@Ó¤ë©Î¥Ã¤[¾EÂ÷¡A§¡»Ýn±o¨ìÂù¤è¦P·N¡C¦Ó¤l¤k¿ï¾Ü¾Ç®Õ¡B©v±Ð«H¥õ¡B±µ¨ü¤j¤â³N¡B¤ú¬ìªvÀø©M¦P·N¤l¤kµ²±Bµ¥¡A«h»Ýn³qª¾¥t¤@¤è¡C
¡@ÁöµMºÞ¾i¤l¤k¬O¤÷¥Àªº¦@¦P³d¥ô¡A¦ý¦³ªÀ¤u»{¬°¡G¡u¥ßªk®e©ö¡A¦ý¬F©²¥[±j±Ð¨|¤Î¼W¼·¸ê·½¡A²`¤Æ¤÷¥Àªº·NÃÑ©M³d¥ô¡A«h§ó«n¡C¡v¥t¥~¡A¦³°õ·~«ß®v«ü¡A·s¼Ò¦¡¥i¯à·|¼W¥[¤÷¥ÀÂù¤èªºª§©í¡A¾D¤£Ãh¦n·Nªº¤÷¥À§Q¥Î¨Ã¥[¥Hªý¼¸¤@¨Ç¨M©w¡A¤l¤kªºÅv¯q¥¼¥²¯à°÷±o¨ì«O»Ù¡F«Øij¤£À³¤@¤M¤Á¹ê¦æ¡u¦@¦P¤÷¥À³d¥ô¼Ò¦¡¡v¡A¦Ó¬O¥ý¥ÑªÀ¤uµû¦ô«á¡A¦A¨M©w¦óªÌ¸û¾A¦X¡C
·Q¤@·Q¡G
a.¡@°Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A§A»{¬°¡uºÞ¾i¥O¡v©M¡u¦@¦P¤÷¥À³d¥ô¼Ò¦¡¡v¤¤¡A¦óªÌ³Ì¯à°÷«O»ÙÂ÷±B¤Ò°üªº¤l¤kÅv§Q¡H¸Õ¥[¥H°Q½×¡C
b.¡@¡u¦b»´ä¡AÂ÷±BӮתº¼Æ¥Ø¶V¨Ó¶V¦h¡A¤Ï¬M¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡y±q¤@¦Ó²×¡zªº±B«ÃÆ[©À¤w¸g¦¡·L¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¦¹»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ï¤µ¤é»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ
2.¡@½Ð²Ó¾\¥H¤Uªººî¦X¸ê®Æ¡AµM«á¦^µª°ÝÃD¡G
¡@ªñ¦~¡A»´äªº¶Ç´C¥ÍºA¤£Â_¥X²{ÅܤơC¨C¤Ñ°£¦³¦¬¶O³ø³¹¡AÁÙ¦³§K¶O³ø³¹¬£µo¡Aµo¦æ¶q¹F300¸U¥÷¡C¦¤Wªº¤W¯Z¤@±Ú¡AÁÙ¦³¤W¾Çªº¾Ç¥Í¡A³£¸g±`¨ú¤@¥÷¾\Ū¡A¥i¿×¦³§U±À°Ê¥»´äªº¡u¾\Ū·®ð¡v¡CµM¦Ó¡A¦³Àô«O²Õ´§åµû«ü¡A¥H¥»´äªº¤H¤fpºâ¡A§K¶O³ø³¹ªºµo¦æ±N·|¾ÉP¤j¶q¾ð¤ì³Q¬å¥ï¡A³y¦¨¥ÍºA¨aÃø¡C
¡@¥t¥~¡A¦³ÁÖ½×»{¬°¡A»´ä¬O¤@Ó·s»D¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A¥un¦Xªk¡A³ø³¹À³¦³¡uµo¦æ¡vªº¦Û¥Ñ¡C¦ý¶Ç´C¨É¦³·s»D¦Û¥Ñªº¦P®É¡A¤]À³ªÓtÀ³¦³ªºªÀ·|³d¥ô¡C¸òÂÜ°½©ç¡B¼vÅT§O¤Hªº¨p¥Í¬¡¡A³£¬O¤£À³°µªº±Ä³X¦æ¬°¡A¤Z¨Æ¤£À³¥H¤½²³ª¾±¡Åv§@¬°¡u¾×½bµP¡v¡C
¡@¦³¾ÇªÌ»¡¡A»´ä¶Ç´C¨ã¦³¥H¤Uªº«n¥\¯à¡G¦b«D¥Á¿ïªº¬F©²¬[ºc¤U¡A¬F©²¥i³z¹L¶Ç´C¨Ó«Å¶Ç¬Fµ¦¡F¥Ü«Â¤H¤h¹C¦æ´Á¶¡¡A¥i³z¹L¶Ç´CºÊ¹îĵ¤è¦³§_ÀÝ¥ÎÅv¤O¡F¹ïªÀ·|¤£¤½¸q¤Î©x°Ó¤Äµ²ªº²{¶H¡A¯à°÷³v¤@´¦¥Ü¥X¨Ó¡F¤Ï¬M¥Á·N¡A¥O¬F©²§ïÅܤνվã¬Fµ¦¡C·íµM¡A¶Ç´C¤]À´±o¦Û§Ú¼f¬d¡Aª¾¹D³ø¹D¬ÛÃö¨Æ¥ó·|¦³þ¨Ç§Q¹ú¡C¦Ó«C¦~¤H¤]À´±o§Q¥Î¡u·s´CÅé¡v¨Ó¬°¦Û¤v¤ÎªÀ·|µoÁn¡C
·Q¤@·Q¡G
a.¡@°Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A§A¦b¦h¤jµ{«×¤WÃÙ¦P¥þ´äÉ]¥Áªº¾\³ø²{¶H¤Ï¬M»´ä¤w¦¨¬°¤@Óª¾ÃÑ«¬ªÀ·|¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
b.¡@«C¦~¤H§Q¥Î·s´CÅé(¦p¤¬Ápºô)¬°¦Û¤v¤ÎªÀ·|µoÁn¡A·|¬°»´ä©M¿ÓªÀ·|±a¨Ó¬Æ»ò°ÝÃD¡H¸Õ¥[¥H°Q½×¡C
Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ï¤µ¤é»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ
3.¡@½Ð²Ó¾\¥H¤U¨ú§÷¦Û¥»¦a¦U¤j³ø¥Zªººî¦X¸ê®Æ¡G
¡@»´ä¦^Âk¯ª°ê¥H¨Ó¡A¨â¦aÃö«Y¤é¯qºò±K¡A¦ý·í¤¤¤]l¥Í¤£¤Ö°ÝÃD¡A¡uÂù«D¡v¥¥°ü«K¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¡C»´äªºÂå¾Ç©÷©ú©MºÖ§Q§¹µ½¡B¤º¦aªº¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡vµ¥¡A§¡¥i¯à¦¨¬°¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤lªºì¦]¡C
¡@®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{®É¥»´ä¬ù¦³1.2¸U¦WÂå¥Í¡C2011¦~¦³¬ù4.2¸U¦WÀ¦¨à¦b´ä¥X¥Í¡A¦Ó1995¦~«h¦³¬ù4.6¸U¦WÀ¦¨à¡A¼Æ¥Ø¤ñ2011¦~§ó¦h¡C±q¤¤¥i¨£¡A»´ä²{¦³ªºÂåÀø¨t²Î¤´¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÀ³¥I»´äªºÀ¦¨à¥X¥Í²v¡C
¡@¦³ÁÖ½×»{¬°¡A»´ä¤H´¶¹M¦s¦b¡u¡yÂù«D¡z¥¥°ü¨Ó´ä²£¤l·|¤ÀÁ¡ªÀ·|¸ê·½¡vªº»¡ªk¡C¦ý³oºØ»¡ªk«o¬Oȱo°Óºeªº¡C´ä©²À³ºn¥H¤H¤f¬Fµ¦¨¤«×¥h½Õ¾ã¬ÛÃö±¹¬I¡A¨Ã´£½Ð¤¤¥¡¬F©²¨ó½Õ¡AµM«á´N³o¨Ç°ÝÃD»P¤¤¥¡¬F©²½R°Ó¸Ñ¨M¤Î¹w¨¾ªº¤èªk¡AÁקK¨â¦a¥Á²³ªº¥Ù¬Þ¶i¤@¨BÂX¤j¡A¥[²`»~¸Ñ¡A¿E¤Æ¹ï¥ß±¡ºü¡C
·Q¤@·Q¡G
a.¡@°Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A´£¥X¥i¸ÑÄÀ´ä©²¦Ü¤µ¤´µ¹¤©¡uÂù«D¡vÀ¦¨à¨É¦³©~´äÅvªº¤@¨Çì¦]¡C
b.¡@¦b¤Æ¸Ñ¨â¦a¤H¥Áªº¥Ù¬Þ¤è±¡A´ä©²©M¤¤¥¡¬F©²¥i¦X§@°µ¨Ç¬Æ»ò¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
¤µ¤é»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ
4.¡@½Ð²Ó¾\¥H¤Uªººî¦X¸ê®Æ¡AµM«á¦^µª°ÝÃD¡G
¡@2011¦~10¤ëÁ|¦æªº¤¤¦@¤Q¤C©¡¤»¤¤¥þ·|¼fij³q¹L¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó²`¤Æ¤å¤ÆÅé¨î§ï²±À°ÊªÀ·|¥D¸q¤å¤Æ¤jµo®i¤jÁcºaY¤z«¤j°ÝÃDªº¨M©w¡n(²ºÙ¡m¨M©w¡n)¡C¡m¨M©w¡n´£¥Xn«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¤å¤Æ±j°êªºªø´Á¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡AªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ùÈÅé¨t¬O¿³°ê¤§»î¡F°ö¾i°ª«×ªº¤å¤Æ¦Ûı©M¤å¤Æ¦Û«H¡A´£°ª¥þ¥Á±Ú¤å©ú¯À½è¡A¼W±j°ê®a¤å¤Æ³n¹ê¤O¡A¥°´¤¤µØ¤å¤Æ¡A§V¤O«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¤å¤Æ±j°ê¡CµL¥i§_»{¡AÀHµÛ¤¤°ê°ê¤Oªº¼W±j¡A¶V¨Ó¶V¦h°ê®a¹ï¤¤µØ¤å¤Æ²`·P¿³½ì¡A¦p¨Ê¼@¡B¥\¤Ò¡B¯ùÃÀ¡B¤¤µæ¡Bð¸Ö¡B§ºµü¡B¤¤ÂåÃÄ¡B®Ñªk¡Bøµe©M¾§®a«ä·Qµ¥¡C¦ý¬O¡A¡m¤å¤Æ³n¹ê¤OÂť֮ѡnÅã¥Ü¡A2010¦~¤¤°ê¤å¤Æ²£·~¦û¥@¬É¤å¤Æ¥«³õ¤ñ«¤£¨¬4%¡A¤£¨ì¬ü°êªº1/10¡Aµo®i¬Û¹ï¸¨«á¡C
¡@¦³ÁÖ½×»{¬°¡A¤¤°êªº¤å¤Æ³n¹ê¤O¤´³B©ó¸û®z¶Õªº¦a¦ì¡C¤¤°ê¤H´¶¹MÁٯʥF¦Û«H¤Î¤å©ú¡C¦Ó¥B¡A³h´I®t¶Z¡B«ôª÷¥D¸q¡B±R¬v¤ßºA©M°ê¥Á¯À½è°Ñ®tªº²{¶H¡A¬Û·íÄY«¡C»P¨ä¥L·s¿³°ê®a¤£¦P¡A¤¤°êªº³n¹ê¤O¥Dn±o¯q©ó¨ä¸ó°ê¤½¥qªºµo®i»P¨üÆf¥Øµ{«×¡A½´«kªº®È¹C·~¡B¬F©²ªº«Å¶Ç©M¤j¾Çªº¨³³tÂX±i¡B±Æ¦W´£¤Éµ¥¡A³£ÂX¤j¤¤°ê¤å¤Æ¦b¥@¬Éªº¼vÅT¤O¡C
·Q¤@·Q¡G
a.¡@µû¦ô¤¤¥¡¬F©²²`¤Æ¤å¤ÆÅé¨î§ï²¹ï¤¤°ê²{¥N¤Æªº¼vÅT¡C
b.¡@°Q½×¤¤°ê¤å¤Æ³n¹ê¤O¦b¡u¤¤°ê©M¥±U°_¡v¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C
²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ
5.¡@½Ð²Ó¾\¥H¤U¨ú§÷¦Û¥»¦a¦U¤j³ø¥Zªººî¦X¤å³¹¡G
¡@ÀHµÛ¤¤°êªº±U°_¡A¦è¤è¦³ÁÖ½×¹ª§j¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡C³o¨Ç¡u«Â¯Ù¡v¥]¬A¡Gx¤O¼W±j¡Aµo®i¯è¥À¡F¸gÀÙ«I²¤¡A¦b«D¬wª§¹Ü¸ê·½¡F¤£¿í¦u°ê»Ú¸g¶T³W«h¡A¤H¥Á¹ô°í«ù¤£¶SÈ¡F¥X¤f·G»ù³f«~¡A¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¦UºØ¨Æ°Èµ¥¡C
¡@¦ý¦³ÁÖ½×»{¬°¡A¤¤°ê¬O¾Ö¦³¥þ²y1/4¤H¤fªº¤j°ê¡A¨äµo®i¤§¸ô±N·|¬Oº©ªøªº¡A¹ï¦è¤èºc¦¨¡u«Â¯Ù¡v¥u¬OµL®Ú¾Úªº±À´ú¡C¨C·í³¨³½¥x¡B«n®ü»â¤gª§Ä³¤É¯Å®É¡A®ü¥~¶Ç´C¤j¦h±N¨Æ±¡¸ÑŪ¬°¡u¤¤°ên¦V¥~ÂX±i¡v¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°êµo®iªº²{ªp¤´¦s¦b¤@¨Ç§xÃø¤Î»Ùê¡G¤H¤f¼Æ¶q¦h¡B¦a°ìµo®i®t¶Z¡B³h´IÄa®í¤Î¬ü°ê«ªð¨È¬wµ¥¡C©Ò¥H¡A¤¤°ê¬°ºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B»â¤g§¹¾ã¡A¹ê²{©M¥µo®i¡AÀ³¥[±jx¨Æ²{¥N¤Æ«Ø³]¡AºûÅ@¦h¤¸¥@¬Éªº¦@¦Pµo®i¡C
·Q¤@·Q¡G
a.¡@°Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A°Q½×¾ÉP¥X²{¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡vªº¤@¨Çì¦]¡C¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
a.¡@¡u¤¤°ê¥[±jx¨Æ²{¥N¤Æ«Ø³]¡A±N¦³§UºûÅ@¦h¤¸¥@¬Éªº¦@¦Pµo®i¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¦¹»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
¡UÁ`¡Uµ²¡U
¡@¤¤°êªº©M¥±U°_¡A¦³°ê®aµø¤§¬°¤@ºØ«Â¯Ù¡A¦³°ê®aµø¤§¬°ÂùŤ¬§Qªº¨}¦n¾÷·|¡C±¹ï«æ¼@¦hÅܪº¥@¬É¡A¦è¤èªº³æÃä¥D¸q¡BÅQÅv¥D¸q«äºû¨ÌµM¦s¦b¡C¤¤°ên¨«©M¥¡B¥i«ùÄòªº¹D¸ô¡A°£nP¤Oµo®i¸gÀÙ¡A¸Ñ¨M¦Ñ¦Ê©mªº·Å¹¡¡AÁÙnP¤Oµo®i¤å¤Æ³n¹ê¤O©M«OÅ@Àô¹Òµ¥¡C»´ä¡AnÁקK³QÃä½t¤Æ¡A¥i§@¬°¤¤°ê¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¿é¥Xªº¡uµ¡¤f¡v¡C
©µ¦ù¾\Ū¡G
1.¡@¡m¥[§Ö¸T°Ï¶}µo «P¶i¨â¦a¿Ä¦X¡n¡A¡m»´ä¤å¶×³ø¡n¡A2012-02-15¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2012/02/15/WW1202150004.htm
2.¡@¡mS¤Ó¡G¡m°ò¥»ªk¡nì·N¡@Âù«DÀ¦µL©~Åv¡n¡A¡m»´ä¤å¶×³ø¡n¡A2012-02-01¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2012/02/01/HK1202010002.htm
3.¡@¡m¤å¤Æ¹ê¤O¥¼¹üÅã¡@¤¤°ê³n¹ê¤O¦³¡n¡A¤¤°êµû½×·s»Dºô
4.¡@¡m¤¤°ê«Â¯Ù½×¡n¡ABBC¤¤¤åºô¡Ahttp://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7030000/newsid_7033800/7033854.stm
|