 放大圖片
由牧羊人於1931年在印度發現的佛教珍貴典籍《妙法蓮華經》(《法華經》)，其手稿抄本（見圖）被印製成書，於昨日在印度推出。
印唯一出土佛教文獻
《法華經》於印度吉爾吉德(位於現今巴基斯坦控制的克什米爾境內)被發現，裝在佛教舍利塔的木盒內。其歷史可追溯至公元5世紀，相信是印度唯一出土的佛教文獻。《法華經》被視為佛教最崇高的經文之一，記載佛祖釋迦牟尼晚年的教法，亦是主要流傳中國、蒙古、日本及韓國等地的大乘佛教中，最神聖的文獻，現存於印度德里國家圖書館。
今次印刷的《法華經》，由印度國家圖書館、日本東洋哲學研究所和創價學會聯合出版。印度國家圖書館館長指，此舉有助保存稀有文獻供後人閱讀，以及供學者研究。圖書館人員指，古文獻得以絲毫無損多個世紀，原因是雕刻在白樺樹皮上，加上吉爾吉德長年累月處於攝氏零度以下，令內容沒有褪色。 ■英國廣播公司/《印度快報》/《印度教徒報》
|
放大圖片
